アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wunders"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDERSの発音

wunders  [wụnders] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWUNDERSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wunders»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwundersの定義

Brandenburg Gateは奇妙な例では珍しいとベルリン人は信じています。 seltener für Wunder Beispieldie Berliner glauben, dass das Brandenburger Tor wunders was wäre.

ドイツ語辞典で«wunders»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDERSと韻を踏むドイツ語の単語


Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Kickers
Kịckers
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Moers
Mo̲e̲rs
Poppers
Pọppers
Printers
Prịnters
Vers
[fɛrs]  , österreichisch auch: [v…]
alters
ạlters
anders
ạnders 
besonders
besọnders 
cheers
[ˈt͜ʃiː…] 
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
pervers
pervẹrs 
samt und sonders
sạmt und sọnders
sonders
sọnders
travers
travẹrs 
winters
wịnters
woanders
woạnders
öfters
ọ̈fters
übers
ü̲bers

WUNDERSのように始まるドイツ語の単語

wunderkräftig
Wunderkraut
Wunderlampe
Wunderland
wunderlich
Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle
wundersam
wunderschön
Wundertat
Wundertäter
Wundertäterin
wundertätig
Wundertier
Wundertüte
wundervoll

WUNDERSのように終わるドイツ語の単語

Avers
Jaspers
Klosters
Knickerbockers
Kommers
Linters
Obers
Revers
Schlagobers
Seghers
Selters
Teniers
dispers
emers
hinters
invers
kontrovers
sommers
unters
weiters

ドイツ語の同義語辞典にあるwundersの類義語と反意語

同義語

«wunders»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDERSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wundersを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwundersの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wunders»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奇迹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

milagro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miracle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معجزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чудо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

milagre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অলৌকিক ঘটনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

miracle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keajaiban
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wunders
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奇跡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ajaib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huyền diệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிசயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mucize
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miracolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cud
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чудо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miracol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θαύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mirakel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mirakel
5百万人のスピーカー

wundersの使用傾向

傾向

用語«WUNDERS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«wunders»の使用頻度を示しています。
wundersの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wunders»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wunders»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wunders»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wundersに関するニュースでの使用例

例え

«WUNDERS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwundersの使いかたを見つけましょう。wundersに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diamant: Zauber Und Geschichte Eines Wunders Der Natur
Am Beispiel des Naturwunders "Diamant" wird der Fortschritt der menschlichen Erkenntnis über die Jahrhunderte hinweg eindrucksvoll deutlich - von den legendenumwobenen Anfängen und nebulösen Vorstellungen bis hin zur modernen ...
Margot-und-Friedrich-Becke-Stiftung, 2004
2
Unbeweglicher Halt: Stationen eines kleinen Wunders
Fühlen, Denken und Handeln werden von einer schleichenden, zunächst undefinierbaren Erkrankung bestimmt.Die Autorin nimmt den Lesenden in einer offenen und emotional berührenden Erzählung mit auf die Stationen ihrer Krankengeschichte.
Jette E. Keltsch, 2013
3
Delphintherapie - Beweis eines Wunders: Über die Heilkraft ...
Über die Heilkraft der Delphine Kirsten Kuhnert. Kirsten Kuhnert Delphintherapie – Beweis eines Wunders Über die Heilkraft der Delphine dotbooks. Dieses Buch widme ich meiner Mutter Elke Coburger, der ich.
Kirsten Kuhnert, 2013
4
Aspekte Der Postmoderne in Carl Einsteins Bebuquin Oder Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Neuere Deutsche Literatur- und Medienwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Carl Einsteins Bebuquin ...
Jonas Kirstein, 2011
5
Mittelhochdeutsches wörterbuch
wunders pflegen Pan. 317, 8. der aller wunder hat gewalt (Gott) das. 43, 9. er reit al ein gein Wunders not das. 432, 30. wunders gemach Diemer 108, 23. Sertat. 2707. I. Alex. 5036 W. s. gemach, wunders geschiht Iw. 1 38. wunders vil Pen.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
6
Das Wunder Im Glauben und Aberglauben Der Volker
DIE. IDEE. DES. WUNDERS. I. DIE IDEE DES WUNDERS BEI CHRISTLICHEN THEOLOGEN Den Abschluss unserer Untersuchung soll die Herausarbeitung der Idee des Wunders bilden, wie sie sich auf Grund der vorangegangenen ...
7
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
„Uns ist in alten mceren wunders vil geseit" — Die Gattung *C (aber ohne *I, das hier *B nahe steht; vgl. S. 40) und *A leiten das Epos mit einer binnengereimten Strophe ein. Das Publikum soll aufhorchen (Audite-To- pos) und staunen ...
Otfrid Ehrismann, 2002
8
Der Ursprungsmythos der Vernunft: zur ...
Es handelt sich dabei im wesentlichen um zwei externe Faktoren, die zur Erklärung des griechischen Wunders angeführt werden. Das ist zum einen der Hinweis auf die Entstehung einer Polisdemokratie und den damit einhergehenden ...
Helmut Heit, 2007
9
Katholische Dogmatik
Die begründete Nichtigkeit eines Wunders nach seiner Materie, ist die historische, und. die nach, seiner Form die philosophische Wahrheit desselben. Die erste zeigt, daß Etwas geschehen, die zweite, Haß dieß Etwas durch übernatürliche ...
Friedrich Brenner, 1826
10
Biografie eines zufälligen Wunders
Tanja Maljartschuk ist ein Werk von grausamer Komik gelungen, ein Buch, das man nicht vergisst. Tanja Maljartschuk geboren 1983 in Iwano-Frankiwsk, Ukraine.
Tanja Maljartschuk, 2013

用語«WUNDERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwundersという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horst Eckel - Der Herold des Wunders von Bern
Es war ein sportliches Wunder, das im Sommer 1954, gerade mal neun Jahre nach dem Ende des Krieges, wahr wurde für die Mannschaft von Sepp Herberger. «Westdeutsche Zeitung, 2月 17»
2
So tickt der Schöpfer des Frauen-Wunders
Mit Michael Biegler sind die deutschen Frauen in die Zwischenrunde der EM eingezogen. Dabei ist es für "Beagle" die erste Station bei den Frauen. «Sport1.de, 12月 16»
3
Wegbegleiter des Esslinger Wunders
Barbara Antonin und Helmut Rausch gehen in Rente und hinterlassen eine große Lücke in der Esslinger Kulturverwaltung. Barbara Antonin und Helmut Rausch ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
4
Albanien - die Wiederholung eines Wunders?
Albanien ist ein wunderschönes Land und hat landschaftlich alles, was man sich wünschen könnte. Doch leider sind viele Menschen sehr arm und als Ziel für ... «Easyvoyage, 10月 16»
5
Asparn erlebt Auferstehung des "Braunschlag"-Wunders
Dieses Wunder hat einen echten Schlag: 2012 ließ Austro-Regie-Ass David Schalko die schrägen Bewohner um Robert Palfrader und Nicholas Ofczarek im ... «Heute.at, 7月 16»
6
Hollerbach ist der Architekt des Würzburger Wunders
Die Würzburger Kickers haben den Durchmarsch von der Regionalliga in die 2. Bundesliga geschafft und durch den 2:1-Erfolg im Relegations-Rückspiel beim ... «t-online.de, 5月 16»
7
SV Wehen Wiesbaden: Alf Mintzel, der gefeierte Held des „Wunders ...
WIESBADEN - Wiesbaden hat einen Fußball-Helden. Sein Name ist Alf. Und er ist kein Außerirdischer, sondern ganz irdisch. Zwar schon ein etwas älteres ... «Wiesbadener Kurier, 5月 16»
8
Vermisster tot gefunden: Jemgum ist erschüttert
Wunders Schwiegervater, Herbert Mühlena sagte der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (Mittwochausgabe): "Wir sind sehr traurig und fertig, aber auch froh, dass ... «NDR.de, 4月 16»
9
Fünf Bären für den Meistertitel
Die Figuren des SCB-Wunders Fünf Bären für den Meistertitel. Als erster Quali-Achter der Geschichte holte der SCB den Pott. Das sind die fünf Schlüsselfiguren ... «BLICK.CH, 4月 16»
10
Miriam Pielhau schockt mit Krebs-Diagnose
In den nächsten Tagen erscheint das neue Buch von Miriam Pielhau, "Dr. Hoffnung: Die Geschichte eines echten Wunders" : Darin schreibt sie über Johanna, ... «news.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. wunders [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wunders>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z