アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wundertier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDERTIERの発音

Wundertier  Wụndertier [ˈvʊndɐtiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDERTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDERTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wundertier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWundertierの定義

その奇妙な外観、珍しい特徴によって奇跡の動物のような驚くべき動物の例に驚く。 durch sein ungewöhnliches Aussehen, seine ungewöhnlichen Eigenschaften staunenerregendes tierBeispieljemanden wie ein Wundertier bestaunen.

ドイツ語辞典で«Wundertier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDERTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]

WUNDERTIERのように始まるドイツ語の単語

Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle
wunders
wundersam
wunderschön
Wundertat
Wundertäter
Wundertäterin
wundertätig
Wundertüte
wundervoll
Wunderwaffe
Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi

WUNDERTIERのように終わるドイツ語の単語

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
dertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるWundertierの類義語と反意語

同義語

«Wundertier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDERTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wundertierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWundertierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wundertier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神童
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prodigio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prodigy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौतुक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معجزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одаренный человек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prodígio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prodige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ajaib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wundertier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天才
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prodigy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phi thường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேதையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिकेटविश्वात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dahi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prodigio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cud
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обдарована людина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minunăție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θαύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderkind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underbarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vidunderbarn
5百万人のスピーカー

Wundertierの使用傾向

傾向

用語«WUNDERTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Wundertier»の使用頻度を示しています。
Wundertierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wundertier»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDERTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wundertier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wundertier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wundertierに関するニュースでの使用例

例え

«WUNDERTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWundertierの使いかたを見つけましょう。Wundertierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kankila, das Wundertier: Aus der Märchenbuchreihe "Der ...
Aus der Märchenbuchreihe "Der Heilige Wald Michaela Bindernagel. Antilopen, Giraffen, Mäuse usw. Ohne Pflanzen müsste das gesamte Leben auf der Erde sterben. Die Menschen im Heiligen Waldlieben ihre Tiere und verehren sie. Ich bin ...
Michaela Bindernagel, 2012
2
Du bist ein echtes Wundertier
Der kleine Vogel, der halbtot am Strand angespült wird, ist eine Trottellumme. Deichschaf, Krebs, Lachmöwe und Seehund pflegen ihn gesund - und entdecken eines Tages, dass er wirklich ein Wundertier ist ... Ab 4.
Jeanette Randerath, 2009
3
Diktate 5./6. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...
Wundertier Katze f\ 1 Obwohl die Katze vor mehr als einer Million Jahren zum Men- £j X sehen kam, gibt es immer noch genug Vorurteile gegen sie: Die Katze ist falsch, sie ist ein Einzelgänger, sie rottet Singvögel aus. In Wirklichkeit ist ihr ...
Gerhard Widmann, 2010
4
Der Exempelgebrauch in der Sangspruchdichtung vom späten 12. ...
Von ihm sind 24 Strophen überliefert, und zwar nur in J; sie sind alle in einem Ton (Ton II) verfasst.190 Die ersten drei Strophen (Alex/1-3) bilden ein rätselartiges Exempel von einem Wundertier, das einen ungetrimven man repräsentiert.
Shao-Ji Yao, 2006
5
Gesammelte Werke
Wundertier. Was ift. was eilt. was läuft. was heßt. Was hat die Fenfter dicht befetzt Und Trepp und Dach und Tür und Tor. Und drängt langhin die Hälfe vor. Was mag denn da wohl kommen? Ein moosbewachfener Jubilar. Ein Zweiradklub. ein  ...
Detlev von Liliencron, 2012
6
Die Heroen-Geschichten
So gab er ihm den Auftrag, das Wundertier zu töten, das er unter dem Vieh besaß . Es wurde wohl, wie jenes farbige Wunderkalb in den Herden des Minos387, mit dem Polyidos, der Seher, zu tun hatte, in seinen eigenen Herden geworfen388 ...
Karl Kerényi, Magda Kerényi, 1997
7
Buenos Aires:
Wer sich niemals in der Situation befunden, als Wundertier aus dem Grunde zu gelten, weil man eben kein Wundertier ist, der mag es sich von den Östreichern in Buenos Ayres sagen lassen, wie peinlich bei aller Komik diese Situation ist, die ...
Leopold Schnabl, 2011
8
Frau Bovary
Da diese Mischung den Dabeisitzenden unbekannt war, staunte man ihn erst recht als Wundertier an. Karl war kein witziger Kopf, und so hatte er während des Festes gar keine glänzende Rolle gespielt. Gegen alle die Neckereien, Späße, ...
Gustave Flaubert, 2013
9
Madame Bovary
Da diese Mischung den Dabeisitzenden unbekannt war, staunte man ihn erst recht als Wundertier an. Karl war kein witziger Kopf, und so hatte er während des Festes gar keine glänzende Rolle gespielt. Gegen alle die Neckereien, Späße, ...
Gustave Flaubert, 2014
10
Der metaphysische Realist
... vom Erzähler systematisch als Kontrahent Kristellers konzipiert, den Eindruck eines >>Wundertier[s]« (248). Im Rahmen der allgemeinen Figuren-Semiotik der Erzählung (cf. auch Uleheule) betont das Substantiv >>Wundertier ...
Søren R. Fauth, 2006

用語«WUNDERTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWundertierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Tanne ist kein Wundertier
"Die Tanne hält mehr aus als die Fichte, aber ein Wundertier ist sie nicht", fasste er die Aussichten zusammen. Er riet seinen Zuhörern zu einer Durchmischung ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
Alle wollen den rosa Elefanten
In einem maroden Zirkusunternehmen soll eine Elefantenkuh das Wundertier zur Welt bringen. Doch der dortige burmesische Pfleger sowie der zuständige ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
3
Heinz Ehlers, der letzte wahre Emmentaler und sein erstaunliches ...
Heinz Ehlers (50) scheint ein Wundertier zu sein. Ein Wundertier, dem man mit Ehrfurcht begegnet. Wie folgende Episode zeigen mag: Kürzlich weilte Sportchef ... «watson, 11月 16»
4
Wie Einhörner den Webshop von Ritter Sport lahmlegten
Einhörner sind wahre Wundertiere. Jetzt haben sie es offenbar sogar geschafft, den Online-Shop des Schokoladenherstellers Ritter Sport für Stunden ... «Derwesten.de, 11月 16»
5
Unglaubliches Wundertier: Erste Geburt mit 150 Jahren!
Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 12.08.2016 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit ... «ExtremNews, 8月 16»
6
Klonschaf Dolly wäre gerade 20 geworden
Das Wundertier musste im Alter von 6,5 Jahren eingeschläfert werden. Aber spätere Kopien von ihm mussten dieses Schicksal nicht erleiden, sie erfreuen sich ... «DiePresse.com, 7月 16»
7
Laichinger im Tigerenten Club
Um das Wundertier Ameise geht es im nächsten „Tigerenten Club“. Mit dabei sind Schüler vom Albert-Schweitzer-Gymnasium Laichingen. Die Laichinger ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
Wie geht Imkern?
Das alleine wäre also schon Grund genug, dem kleinen Wundertier Respekt zu zollen. Aber der Respekt wächst noch weiter, wenn man die Leistungen der ... «SWR Nachrichten, 4月 16»
9
Felix spricht vier Sprachen – und singt
Bellen, miauen, singen und tanzen zählt ebenso zu seinem Repertoire und macht den liebenswerten Vogel zu einem echten Wundertier. „Als meine Tochter ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
10
Fensterln in Ammerstetten
Etwa vor dem Fenster von Margit Aich mit der Goldesel-Szene aus "Tischlein deck dich": Der Müllersohn, sein Wundertier, der Stall - unzählige Details fesselten ... «Südwest Presse, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wundertier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wundertier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z