アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeremonienmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEREMONIENMEISTERの発音

Zeremonienmeister  [Zeremo̲nienmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEREMONIENMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEREMONIENMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeremonienmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeremonienmeisterの定義

&lt;比喩的な意味で&gt;の裁判例で裁判官の役人のために:DJは儀式のマスターとして演じる。 für das Hofzeremoniell verantwortlicher Beamter an einem HofBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der DJ führt sich als Zeremonienmeister auf.

ドイツ語辞典で«Zeremonienmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEREMONIENMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

ZEREMONIENMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Zerebra
zerebral
Zerebralisation
Zerebrallaut
Zerebralparese
Zerebralsklerose
Zerebrosid
zerebrospinal
Zerebrotonie
Zerebrum
Zereisen
Zeremoniale
Zeremonialgesetz
Zeremoniar
Zeremonie
zeremoniell
Zeremonienmeisterin
zeremoniös
Zeresin
Zerevis

ZEREMONIENMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるZeremonienmeisterの類義語と反意語

同義語

«Zeremonienmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEREMONIENMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeremonienmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeremonienmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeremonienmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司仪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro de ceremonias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

master of ceremonies
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चोबदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس التشريفات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

церемониймейстер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mestre de cerimônias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maître des cérémonies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin upacara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeremonienmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司会者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 전관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

master saka upacara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bậc thầy của nghi lễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழாக்களில் மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ पदवीत्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılayan görevli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maestro delle cerimonie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mistrz ceremonii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

церемоніймейстер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maestru de ceremonii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελετάρχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seremoniemeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ceremonimästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seremonimester
5百万人のスピーカー

Zeremonienmeisterの使用傾向

傾向

用語«ZEREMONIENMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeremonienmeister»の使用頻度を示しています。
Zeremonienmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeremonienmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEREMONIENMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeremonienmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeremonienmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeremonienmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«ZEREMONIENMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeremonienmeisterの使いかたを見つけましょう。Zeremonienmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traditioneller Zeremonienmeister oder überflüssiges Relikt - ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Zahl derjenigen Leser dieser ...
Nadir Attar, 2011
2
Der Zeremonienmeister
Georg Freiherr von Ompteda. Georg Freiherr von Ompteda Der Zeremonienmeister Georg Freiherr von Ompteda Der Zeremonienmeister ISBN/ EAN: 9783845702599 Erscheinungsjahr: 2013.
Georg Freiherr von Ompteda, 2013
3
Hochzeitsratgeber
Brautiührer/Zeremonienmeister. Die genannte Koordinationsarbeit muss jedoch nicht unbedingt das Brautpaar leisten. Auch ein Brautführer oder Zeremonienmeister könnte sie übernehmen. Der Brautführer ist heute kaum noch bekannt.
Werner Schwanfelder, 2006
4
Das Potsdamer Dreikönigstreffen 1709: Möglichkeiten und ...
SächsHStA Dresden, Zeremonienmeister Sect. I. Nr. 27. SächsHStA Dresden, Zeremonienmeister Sect. I. Nr. 28. Landeshauptarchiv Schwerin (LHS) 2.11 – 2/1 Auswärtige Beziehungen Nr. 2480. Landeshauptarchiv Schwerin (LHS) 2.11 – 2/ 1 ...
Vinzenz Czech, 2008
5
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Mittels der Statuten des Sängerkollegiums sowie der Traktate und Diarien der Zeremonienmeister lassen sich die liturgischen Pflichten, der »Dienstplan« des Kollegiums, rekonstruieren. Bereits im 15. Jahrhundert wurden täglich Messe und ...
Rafael Köhler, 2001
6
System der Freymaurer-Loge Wahrheit und Einigkeit zu drey ...
Lektur, ober DIspens. ' , ' Der Zeremonienmeister hat mittlerweile im Auklel» bungszimmer dem Gesellen Zeichen, Griff und Wort seines Grades abgefordert , ihn der Zufriedenheit der ^ versichert, und zu neuem Eifer aufgemuntert ; und ihn an ...
‎1594
7
König Hänschen I.
Der königliche Lakai war ein kluger Mann: Er schloß das Schlafzimmer ab, rannte zum Zeremonienmeister, der noch schlief, weckte ihn und flüsterte ihm ins Ohr: „Hochwohlgeborener Herr Zeremonienmeister, der König ist weg.
Janusz Korczak, 1995
8
Theologische Realenzyklopädie
meng) sowie, höher in der Rangskala, Gebetspriester (chu) und Zeremonienmeister des Ahnentempels. - Die Adligen, die kein Recht auf einen Ahnentempel besaßen, verehrten ihre Toten zu Hause in einem Sanktuarium. 4. Denker der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
9
Till Eulenspiegels Kaisertum: eine Komödie in vier Akten
ZEREMONIENMEISTER: Verzeiht. OBERSTHOFM^RSCHALL : Es ist gescheh'n. ZEREMONIENMEISTER: Doch hört mich an — OBERSTHOFMARSCHALL: Mit beiden Ohren. ZEREMONIENMEISTER (für sich) : Lang sind sie geraten !
Felix Braun, 1911
10
Das Konzert: neue Aufführungskonzepte für eine klassische Form
Was ist die Yellow Lounge, und welche Rolle haben Sie als „Zeremonienmeister" inne? David Canisius: Die YL ist eine Veranstaltung mit der Deutschet Grammophon, die das Ziel hat, die klassische Musik zu „entstauben" indem wir sie ...
Martin Tröndle, 2009

用語«ZEREMONIENMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeremonienmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prittitzer Karneval: Der dienstälteste Narr
Während der Ortsbürgermeister normalerweise die Geschicke der Teucherner Ortschaft leitet, führt er als dienstältester Prittitzer Narr und Zeremonienmeister ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 17»
2
"Ich habe das Gefühl, dass die Probleme zugenommen haben"
BZ- INTERVIEW mit Klaus Wenzler, Zeremonienmeister der Reblauszunft in Freiburg-St. Georgen, zu Narretei, Tradition, Alkohol und Sicherheit. «Badische Zeitung, 2月 17»
3
Frauen feiern Weiberfastnacht in Rüthen unter sich
Wilde Weiber willkommen: Vize-Präsident Thorsten Will (links) und Zeremonienmeister Marcus Buchholz freuen sich auf den ersten Mädelsabend. Viele Frauen ... «Westfalenpost, 2月 17»
4
César-Filmpreis ohne Zeremonienmeister
Paris (dpa) – Nach dem Verzicht des umstrittenen Starregisseurs Roman Polanski (83) werden die französischen César-Filmpreise ohne Zeremonienmeister ... «STERN, 2月 17»
5
Fasnachtsgesellschaft Faschall: Drei Damen an der Macht
Dann folgte die Absetzung des amtierenden Ministers Walter I. Würdevoll übergab dieser die Amtsinsignien wieder an die Zeremonienmeister und sprach ein ... «Luzerner Zeitung, 2月 17»
6
Filmpreis César ohne Zeremonienmeister
(dpa) – Nach dem Verzicht des umstrittenen Starregisseurs Roman Polanski (83) werden die französischen César-Filmpreise ohne Zeremonienmeister ... «Luxemburger Wort, 2月 17»
7
Der Chronist der Könige – Rolf Seelmann-Eggebert wird 80
Der Fernsehjournalist und Adelsexperte Rolf Seelmann-Eggebert wird gern als "der Zeremonienmeister" des europäischen Hochadels bezeichnet. Seit knapp ... «ARD.de, 1月 17»
8
60 Jahre Kolping-Karneval in Höntrop
Das erste Tanzmariechen hieß Felicitas Eickenbusch (Glahn), der erste Zeremonienmeister Felix Kordt. Gefeiert wurde damals in der Gaststätte „Weyers“, seit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
9
Zeremonienmeister des Hasses
Gegen Flüchtlinge, gegen Feminismus, gegen die „Meinungsdiktatur“: Milo Yiannopoulos ist die Ikone des rechtskonservativen Meinungsportals Breitbart, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
10
Schere, Stein, Papier sind sein Arbeitselixier
Perfektion auf höchster (Beton-)Stufe: Als Zeremonienmeister für Spatenstiche und Verkehrsfreigaben zieht Wolfgang Jöbstl bald zum 200. Mal im Hintergrund ... «Kleine Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeremonienmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeremonienmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z