アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zielfahndung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIELFAHNDUNGの発音

Zielfahndung  Zi̲e̲lfahndung [ˈt͜siːlfaːndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIELFAHNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIELFAHNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zielfahndung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zielfahndung

尋ね人

Personenfahndung

「人物検索」という用語は、求められる人物の場所を決定するためのすべての手段を意味します。 時々、使用場所の救急隊員によるセキュリティ攻撃で、人の検索が既に行われることがあります。 Unter Personenfahndung versteht man alle Maßnahmen zur Feststellung des Aufenthaltsortes gesuchter Personen. Zeitlich kann eine Personenfahndung bereits im Sicherungsangriff durch Einsatzkräfte am Einsatzort erfolgen.

ドイツ語辞典でのZielfahndungの定義

特定の容疑者に焦点を当てたターゲットを絞ったマンハントです。 gezielte Fahndung, die sich auf eine bestimmte verdächtige Person konzentriert.
ドイツ語辞典で«Zielfahndung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIELFAHNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

ZIELFAHNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Ziel
Zielansprache
Zielbahnhof
Zielband
zielbewusst
Zielbewusstheit
Zieldrama
zielen
zielend
Zielerreichung
Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfilm
Zielfluggerät
Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet

ZIELFAHNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるZielfahndungの類義語と反意語

同義語

«Zielfahndung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIELFAHNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zielfahndungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZielfahndungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zielfahndung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

目标搜捕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caza del hombre blanco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

target manhunt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य तलाशी अभियान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطاردة الهدف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

целевая охота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Manhunt alvo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য মনুষ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cible chasse à l´homme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sasaran pemburuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zielfahndung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ターゲット捜索
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대상 범인 수사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zielfahndung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu săn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலக்கு மேன்ஹன்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष्य manhunt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hedef insan avı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caccia all´uomo bersaglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

target obława
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цільова полювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Manhunt țintă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποκυνηγητό στόχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teiken jag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mål-manhunt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

målet menneskejakt
5百万人のスピーカー

Zielfahndungの使用傾向

傾向

用語«ZIELFAHNDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Zielfahndung»の使用頻度を示しています。
Zielfahndungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zielfahndung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIELFAHNDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zielfahndung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zielfahndung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zielfahndungに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELFAHNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZielfahndungの使いかたを見つけましょう。Zielfahndungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriminalistik-Lexikon
Zielfahndung, die intensive operative Suche nach einzelnen, bereits identifizierten Personen, deren Festnahme oder Ingewahrsamnahme von bes. Bedeutung ist. Eine Z. wird erst dann durchgeführt, wenn andere Fahndungsmöglichkeiten ...
Ingo Wirth, 2011
2
Entwicklung der Bevölkerung und der Kriminalität von 1960 ...
274 Zielfahndung ist die planmäßige, aktive Suche der Strafverfolgungsbehörden nach ausgewählten Straftätern, die als besonders gefährlich eingeschätzt werden oder wegen besonders schwerer Gewalt- oder Wirtschaftsdelikte (§ 98a, ...
Ernst Hunsicker, 2014
3
Emma Nielsen - Die mit dem Teufel tanzt -
Arno hatte es angekündigt. Rons Verfolger waren auf der einzigen Spur, die sie von ihm hatten. „Zielfahndung?” fragte Oskar befangen. „Zielfahndung?” fragte auch Emma erstaunt nach. „Ja. Zielfahndung. Warten den ganzen Tag geduldig ab ...
Matthias Rathmer, 2013
4
Kriminalistisches Denken
7.6 Besondere Fahndungsmaßnahmen 7.6.1 Zielfahndung Die Zielfahndung hat zum Zweck, durch Bildung eines Sonderkommandos besonders intensiv nach zur Festnahme gesuchten, besonders gefährlichen Straftätern zu fahnden.
Thomas Hansjakob, 2012
5
Wenn zwei sich treffen in meinem Namen: Gespräche mit JJ
Ich hatte in der Zwischenzeit das MEK verlassen und war nun mit einer Aufgabe betraut, die »Zielfahndung« genannt wird. Ich musste wieder Leute suchen. Im Gegensatz zu meiner früheren Fahndungszeit jedoch war für einen Straftäter ...
Peter Michael Dieckmann, 2009
6
Evidenz - "... das sieht man doch!"
Zum Begriff des Netzes als Metapher vgl. Link (2001); Goldmann (2000). 24» Diese Zielfahndung nach dem »Zero Patient« schreibt sich auch in die frühen Verhandlungen über AIDS massiv mit ein - ein kanadischer Stuart? Meerkatzen- Affen ...
Rolf F. Nohr, 2004
7
Heimatschutz: Der Staat und die Mordserie des NSU
Januar –ohne dassder Präsident den Vorgang absegnet, die Zielfahndung gleichsam freihändig alarmiert. Diese Abteilung sucht in der Regel Straftäter, diesichabgesetzthaben, bevor sie vor Gericht erscheinen müssen oder ihreStrafe  ...
Stefan Aust, Dirk Laabs, 2014
8
Nach Schleyer, "Sonderkommandos" in der BRD: zügiger Ausbau ...
Zielfahndung Ein ziviles Sonderkommando der Polizei heftet sich an die Spuren einer verdächtigen Person - ausgestattet mit Sonderkompetenzen, in Kenntnis aller über diese Person im Datenverbund der Polizei (Inpol) und des ...
Kommunistischer Bund. Antifaschismus-Kommission, 1979
9
Konkret
kOtiktet-dokument de Beschlüsse im AK II und in der AG Kripo — eine grundsätzliche Veränderung dadurch eingetreten, daß wir unsere Zielfahndung auf eine andere Grundlage gestellt haben. Bisher war es ja so, daß wir eine dezentrale ...
‎1978
10
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Die Vorrangfahndung beschränkt sich auf einen Kreis von maximal 10 ausgewählten Straftätern. Zielfahndung: Die Zielfahndung ist eine von Zielfahndungskommandos durchgeführte gezielte, besonders intensive, operative Fahndung nach ...
Horst Clages, 2004

用語«ZIELFAHNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZielfahndungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Eine Öffentlichkeitsfahndung hat Nachteile"
Bei laufender Zielfahndung sind die Interessen der Medien und der Fahnder aber unvereinbar: Wir wollen nicht, dass potenzielle Kontaktpersonen gewarnt ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
2
LKA-RP: Zielfahndung des Landeskriminalamtes Rheinland-Pfalz ...
Mainz (ots) - Während der Abwesenheit eines älteren Ehepaares drang der jetzt festgenommene Beschuldigte im Sommer 2013 mit weiteren Mittätern zunächst ... «Presseportal.de, 9月 16»
3
Zielfahndung im Harz
Senckenberg-Institut Frankfurt Zielfahndung im Harz. Von Thomas Stillbauer. Mónica Solórzano Kraemer, Leiterin der Bernsteingruppe am ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
4
Zielfahnder des Landeskriminalamtes Wien ziehen Bilanz
Seit 2004 arbeitet das vierköpfige Team unter der Leitung von Chefinspektor Renè Neuberger, der selbst seit 1994 der Zielfahndung angehört. Teilweise ... «regionews.at, 3月 16»
5
Polizei fasst Mordverdächtigen - nach 23 Jahren
Im Jahr 1993 soll ein Mann in Großbritannien mit Hilfe zweiter Mittäter sein Opfer in einen Hinterhalt gelockt und erschossen haben. Beamten der Zielfahndung ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Sekte „Lichtoase“: Deutsche Staatsangehörige in Uruguay ...
Die Zielfahndung des Bundeskriminalamtes (BKA) kann einen weiteren Erfolg verbuchen. Am 11.06.2015 hat sie in Uruguay, gemeinsam mit der dortigen ... «agência latinapress, 7月 15»
7
Beihilfe zur Steuerhinterziehung: Schweizer wittern Machtspiele ...
Demnach führte eine Zielfahndung des bayerischen Landeskriminalamts zur Festnahme eines Bankers. Die Zeitung beruft sich auf "Informationen des ... «FOCUS Online, 10月 14»
8
Erste Zielfahndung nach Außerirdischen erfolglos
Das "Kepler"-Weltraumteleskop hat eine riesige Zahl potentieller Planeten außerhalb des Sonnensystems entdeckt. Jetzt haben Wissenschaftler einige der ... «Spiegel Online, 2月 13»
9
Wer hat gelogen: der Verfassungsschutz oder die Zielfahnder?
Dabei sei die Suche nach dem Trio noch nicht einmal eine richtige Zielfahndung gewesen, weil es keinen förmlichen Auftrag der Staatsanwaltschaft gab, ... «Thüringer Allgemeine, 1月 13»
10
Deutsche Kripo-Beamte in Südafrika
Kurze Zeit darauf tauchte Ralf H. unter, weshalb im August 2007 die Zielfahndung des Landeskriminalamtes Sachsen-Anhalt in die Suche nach ihm ... «Südafrika News, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zielfahndung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zielfahndung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z