アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zierstreifen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIERSTREIFENの発音

Zierstreifen  [Zi̲e̲rstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIERSTREIFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIERSTREIFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zierstreifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZierstreifenの定義

飾り物として裂く。 Streifen als Verzierung.

ドイツ語辞典で«Zierstreifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIERSTREIFENと韻を踏むドイツ語の単語


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

ZIERSTREIFENのように始まるドイツ語の単語

Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel
Ziernaht
Zierpflanze
Zierpuppe
Zierrand
Zierrat
Zierschrift
Zierstab
Zierstich
Zierstrauch
Zierstück
Ziervogel

ZIERSTREIFENのように終わるドイツ語の単語

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

ドイツ語の同義語辞典にあるZierstreifenの類義語と反意語

同義語

«Zierstreifen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIERSTREIFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zierstreifenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZierstreifenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zierstreifen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

带状装饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

friso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frieze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إفريز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фриз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

friso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাদের কারুকার্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dekorasi dinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zierstreifen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frieze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm quăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frieze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şayak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fregio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fryz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фриз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάζωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fries
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frise
5百万人のスピーカー

Zierstreifenの使用傾向

傾向

用語«ZIERSTREIFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Zierstreifen»の使用頻度を示しています。
Zierstreifenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zierstreifen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIERSTREIFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zierstreifen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zierstreifen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zierstreifenに関するニュースでの使用例

例え

«ZIERSTREIFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZierstreifenの使いかたを見つけましょう。Zierstreifenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Wenn eine Stofflage nach hinten umgefaltet wird, erscheint der Zierstreifen entlang der Kante; wenn die Naht an der Stoffoberseite liegt, steht der Zierstreifen ab,wie bei der Grundtechnik beschrieben. Material und design 3 Heften Sie den ...
Ruth Singer, 2014
2
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Jahrhunderts erscheint der Manipel regelmäßig als ausgesprochener Zierstreifen . Namentlich gibt er sich als solchen durch die eigenartige Bildung der beiden Enden kund. Statt von oben bis unten die gleiche Breite aufzuweisen, wie das bei ...
J. Braun
3
Kleider Aus Dem Wustensand
45 Zweibahniger Zierstreifen, Purpurwirkerei Beide Streifen sind identisch im Dekor und beginnen auf der rechten Seite un- gemustert. Sie werden oben und unten begrenzt von einem schmalen purpurfarbenen Band und einer nach innen  ...
Renate Germer, Gisela Körbelin, 2012
4
Photoshop Elements 9 - der Meisterkurs
Markieren Sie die Ebene thailand04.jpg und legen Sie mit Ebene/Neu/ Ebene eine neue, leere Ebene an, die den Zierstreifen für den Text aufnehmen soll. 16. Klicken Sie doppelt in das Feld Vordergrundfarbe, um den Farbwähler zu öffnen  ...
Michael Hennemann, 2011
5
Die Handschriften des 8. bis 11. Jahrhunderts der ...
Uberschriften der Zierstreifen in goldener Capitalis rustica mit Textanschluss in goldener Minuskel. Rahmungen der Zierstreifen aus miniumumrandeten Goldleisten über Rötelvorzeichnung (z.B. 60r), im hinteren Teil (109r, 132r, 167r)  ...
6
Geschulte Augen, geschickte Hand: Zwischenübungen zur ...
Präsentation: • Die Arbeitsblätter an den Enden zusammenkleben, sodass sie einen langen Zierstreifen bilden. Erweiterung: • Für Weihnachten Geschenkpapier mit diesem Muster entwerfen. Foto: Vom Wind umgebogene Irisblätter Dieses ...
Solange Sanchis, 2007
7
Die Deutschen Ausgrabungen in Karthago
Oberer Zierstreifen: Perlstab. Qualität B. K 77/$66. 200 RS Kelch Consp. R 2/R 4. Uberzug stellenweise angegriffen und in orangefarbig matte Schicht aufgelöst. Qualität B. K 76/414. 201 RS Kelch Consp. R 5. Ansatz des oberen Zierstreifens:  ...
Angela von den Driesch, Deutsches Archäologisches Institut, 1999
8
Qin Shihuang
Langkappen (changguan) - Kopfbedeckung mit einem langen „Zierstreifen" Die Wagenlenker und einige Adjutanten auf der rechten Seite der Wagenlenker sowie Offiziere mittleren und niederen Ranges tragen Kopfbedeckungen mit langen ...
Catharina Blänsdorf, Erwin Emmerling, Michael Petzet, 2001
9
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Auch optisch wirkt sie mit Zierstreifen an Kotflügel und Seitenhaube modern und schnell. Mehr und mehr tauchen auch indische „Sprint 150“ auf, die sogenannte BAJAJ Chetak. Sie ist der Nachfolger der BAJAJ Super, die ein Mix aus VNA, ...
SIP Scootershop GmbH
10
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...
... 546 - Trainingsanzug - nicht die Schutzfähigkeit zu verneinen, sondern den Schutzumfang so zu bemessen, daß die Verwendung von zwei Zierstreifen oder von vier Zierstreifen außerhalb des Bereichs der Verwechslungsgefahr liegt, vgl.
Jürgen F. Baur, 1995

用語«ZIERSTREIFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZierstreifenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford Mustang Black Shadow Edition: Sondermodell mit Premium ...
Ebenfalls serienmäßig: das schwarze Pony-Emblem im GT-Kühlergrill, spezielle 19-Zoll-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Y-Design und schwarze Zierstreifen, ... «Presseportal.de, 11月 16»
2
Mercedes-AMG CLA 45 Shooting Brake: Test
Und die orangefarbenen Zierstreifen machen den schwarzen Panther unter den ... Karbonlook mit orangefarbenen Zierstreifen der Orange Art Edition (Aufpreis: ... «Autozeitung, 11月 16»
3
Innen praktisch, außen sportlich
Und was macht den Vivaro nun sportlich? Opel setzt auf silberne oder schwarze Zierstreifen entlang der Fahrzeugflanken und über Motorhaube und Dach für ... «auto motor und sport, 9月 16»
4
Pariser wollen lieber Nostalgie als "Tupperware"
Charakteristisch ist neben der Kuppel ein metallener Zierstreifen am Dach mit Ornamenten. Die mit Zeitungen, Magazinen und Postkarten vollgepackten Buden ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Trägst Du heute GTI?
Berlin – Vor 40 Jahren bedeutete „GTI“: Zierstreifen in Marsrot, eine große Spoilerlippe und der Sechzehnhunderter aus dem Audi 80 im Golf 1. Mittlerweile ist ... «MOTOR-TALK.de, 1月 16»
6
Unterwegs im Kanzler-Kadett
Zierstreifen auf Heck und Flanken steigerten einst den Balzfaktor vor der Dorfdisco, und das großkalibrige, verchromte Endrohr sorgte für den starken Abgang, ... «autobild.de, 12月 15»
7
DTM-Gene für das C-Klasse-Coupé
Für das S-Modell gibt es neben der mattgrau lackierten Karosse, gelbe Zierstreifen auf Haube, Dach, Heckdeckel sowie den Seitenlinien oberhalb der ... «MOTOR-TALK.de, 9月 15»
8
Foliatec.com-Zierstreifen für Motorrad-Felgen erhältlich
Auch für Motorradfahrer bietet Foliatec.com Produkte für die Individualisierung des eigenen Bikes an. Ab sofort befindet sich ein Pin Striping Set für ... «Gummibereifung, 6月 15»
9
Porsche Boxster Spyder: Star ohne Streifen
Beim Vormodell des Boxster Spyder waren die Flanken noch mit den typischen „Spyder“ Zierstreifen versehen. Sein nun präsentierter Nachfolger verzichtet auf ... «Auto.de, 4月 15»
10
Von den X-Men inspiriert | Kias coole Comic-Karre
Mit seiner grau-schwarzen Lackierung mit roten Zierstreifen, dem X-Symbol im Kühlergrill und auf den Seiten und vor allem den stilisierten Krallen vor den ... «BILD, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zierstreifen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zierstreifen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z