アプリをダウンロードする
educalingo
Zivilflughafen

"Zivilflughafen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZIVILFLUGHAFENの発音

Zivi̲lflughafen


ZIVILFLUGHAFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIVILFLUGHAFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZivilflughafenの定義

非軍事目的の空港。


ZIVILFLUGHAFENと韻を踏むドイツ語の単語

Abflughafen · Binnenhafen · Containerhafen · Fischereihafen · Flughafen · Freihafen · Friedrichshafen · Fährhafen · Großflughafen · Handelshafen · Heimathafen · Industriehafen · Jachthafen · Seehafen · Vorhafen · Winterhafen · Zielflughafen · Zielhafen · Ölhafen · Überseehafen

ZIVILFLUGHAFENのように始まるドイツ語の単語

Zivildienerin · Zivildienst · Zivildienstbeauftragte · Zivildienstbeauftragter · Zivildienstleistender · zivildienstpflichtig · Zivilehe · Zivilfahnder · Zivilfahnderin · Zivilfahndung · Zivilflugzeug · Zivilgefangene · Zivilgefangener · Zivilgericht · Zivilgerichtsbarkeit · Zivilgesellschaft · zivilgesellschaftlich · Zivilgesetzbuch · Zivilingenieur · Zivilingenieurin

ZIVILFLUGHAFENのように終わるドイツ語の単語

Abgangshafen · Ausfuhrhafen · Außenhafen · Bestimmungshafen · Ehehafen · Einfuhrhafen · Einschiffungshafen · Flusshafen · Fluthafen · Glückshafen · Kriegshafen · Lufthafen · Militärflughafen · Nothafen · Rhein-Main-Flughafen · Schutzhafen · Umschlaghafen · Verkehrsflughafen · Verschiffungshafen · Zentralflughafen

ドイツ語の同義語辞典にあるZivilflughafenの類義語と反意語

同義語

«Zivilflughafen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIVILFLUGHAFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zivilflughafenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilflughafenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilflughafen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民用机场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aeropuerto civil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

civil airport
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिविल एयरपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطار مدني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гражданский аэропорт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aeroporto civil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিক বিমানবন্দর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aéroport civil
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapangan terbang awam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zivilflughafen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市民の空港
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민간 공항
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Airport sipil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân bay dân sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவில் விமான நிலைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी विमानतळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sivil havaalanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aeroporto civile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko cywilne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цивільний аеропорт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aeroport civil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικό αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgerlike lughawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

civil flygplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sivil flyplass
5百万人のスピーカー

Zivilflughafenの使用傾向

傾向

用語«ZIVILFLUGHAFEN»の使用傾向

Zivilflughafenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zivilflughafen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zivilflughafenに関するニュースでの使用例

例え

«ZIVILFLUGHAFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilflughafenの使いかたを見つけましょう。Zivilflughafenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das zweite Gedächtnis: Roman
Huntsville besaß einen Zivilflughafen, aber dort landeten sie nicht. Der MATS- Flug endete auf der Piste des Stützpunkts Redstone Arsenal. Der Terminal war eine kleine Holzhütte, der Tower eine offene Stahlkonstruktion mit einem einzigen ...
Ken Follett, 2010
2
Linden: Streifzüge durch die Geschichte
Beste voraussetzungen für einen Zivilflughafen, aber der versailler Friedensvertrag verbot erst einmaljegliche nutzung. Denn der Platz war als militärisches objekt eingestuft. so blieb nur eine alternative: ein werkslandeplatz der lindener Firma ...
Torsten Bachmann, 2012
3
Fremde vor Ort: Selbstbild und regionale Identität in ...
Für den Raum um den Flugplatz Hahn haben sich die materiellen Bedingungen in den letzten Jahren insofern verbessert, als dass durch die erfolgreiche Konversion zu einem Zivilflughafen das Arbeitsplatzangebot in der Region nachhaltig ...
Sabine Zinn-Thomas, 2010
4
Spieker
Man sieht in einem Zivilflughafen eine einmalige Jahrhundertchance für Stadt und Region und erinnert daran, daß das einstige Heidedorf Gütersloh einen beträchtlichen Teil seines Aufstiegs zur modernen Industrie- und Dienstleistungsstadt ...
‎1995
5
Alexander Löhr: Der Generalmajor und Schöpfer der ...
1920 aufgelassen 1920 aufgelassen 1919 Zivilflughafen 1919 Zivilflughafen 1919 Zivilflughafen 1918 aufgelassen 1918 ... aufgelassen 1925 Zivilflughafen 1918 aufgelassen 1918 aufgelassen Anhang 6 Baumuster Verwendung Bewaffnung ...
Armin Scheiderbauer, Erwin Pitsch, 2001
6
Italiens Griff Über Die Alpen: Die Fliegerangriffe Auf Wien ...
6, 8, 9, Flugpark 1 1920 aufgelassen 1920 aufgelassen, später wieder Militärflugplatz Abnahme- und Versuchs- 1919-1945 Zivilflughafen Wien station des Flars. 1929-1955 auch Militärflugplatz Flik. 10, Flek. 3, 1919 Zivilflughafen Kdo/FIEB.
Erwin Pitsch, 1995
7
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Die Infrastruktur — vor allem die Straßen — wurde ausgebaut, und 2007 nahm der Zivilflughafen von Pai seinen Betrieb auf. Generell stehen die Einwohner dem Tourismus und den damit verbundenen Einkünften positiv gegenüber.
China Williams
8
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Als die Airbase später von den Amerikanern aufgegeben und zum deutschen Zivilflughafen wurde 1993, war das für den Rheinland-Pfälzischen Arbeitsmarkt ein bitterer Verlust mit tausenden von früheren deutschen Arbeitsplätzen. Für meine ...
Heinz W. Auel, 2012
9
Düsseldorf-Unterrath und -Lichtenbroich
Dezember 1950 als Zivilflughafen unter deutsche Verwaltung kam. Die Erwei- terung der Anlage 1964 riegelte Unterrath vom nördlichen Umland ab und bedeutete für sieben Gehöfte das Ende. Autoverkehr von und zur Messe teilweise in ...
Monika von Wrisberg, 2005
10
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ...
Der Zivilflughafen in Ławica westlich des Zentrums entstand 1913. Im Jahre 2006 erhielt er den Namen des Geigers Henryk Wieniawski (1835–1880). Er ist mit etwa 1,2 Millionen Passagieren jährlich heute der fünftgrößte Flughafen in Polen.
Frieder Monzer, 2012

用語«ZIVILFLUGHAFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilflughafenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leipziger Fluglärm-Gegner: „Wir wollen unsere Ruhe haben“
Niemand will Vorfälle herbeireden, aber ein Militärflughafen ist anders gesichert als ein Zivilflughafen. So entsteht ein Sicherheitsrisiko, das ignoriert wird, nur ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
2
Nordholzer Zivilflughafen setzt auf Businessflüge
Der in Nordholz stationierte Sea-Airport befindet sich im Aufwärtstrend. Im vergangenen Jahr entstand eine Tankstelle für Flugzeuge mit Kolbentriebwerken ... «Cuxhavener Nachrichten, 1月 17»
3
Das Nebelrätsel um den neuen US-Kampfjet F-35
Besonders rätselhaft wird die Nebel-Erklärung, weil zum Startzeitpunkt der benachbarte Zivilflughafen in Mailand reibungslos den Flugverkehr abwickelte, wie ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Putin als Trumps Trumpf im China-Spiel
Washington/Peking. Die Präsidentenmaschine mit Richard Nixon an Bord landete am Montag, den 21. Februar 1972 um 11.30 Uhr am Zivilflughafen in Peking. «Wiener Zeitung, 12月 16»
5
Airbus verkauft Sonderflughafen Oberpfaffenhofen
Zu einem nicht genannten Preis übernehmen die Berliner Beos AG und die Trierer Triwo AG den drittgrößten Zivilflughafen Bayerns mit 249 Hektar Fläche und ... «Aero.de, 12月 16»
6
Taifun Sarika trifft Land in Südchina: Hunderte von Flügen abgesagt
Am wichtigsten Zivilflughafen der Insel, dem internationalen Flughafen Meilan in der Provinzhauptstadt Haikou, wurden am Dienstagmorgen 250 Flüge ... «China Internet Information Center, 10月 16»
7
"Dieser Flughafen ist ein Überlebenskünstler"
Nach dem Krieg übernahmen erst die sowjetischen Militärs das Gelände und überließen es später der DDR als Zivilflughafen. In Schönefeld war die Zentrale ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
8
++ Liveticker beendet: Bürger demonstrierten für den Flughafen Hahn
Unterstützer des Flughafens Hahn demonstrierten heute für dessen Erhalt. Organisiert wurde die Demo vom Verein "Bürger für den Zivilflughafen Hahn", ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
9
Flughafen Nordholz bekommt neue Halle
Mit dem Bau der neuen Flugzeughalle am Zivilflughafen Nordholz soll in diesem Jahr begonnen werden. Das kündigte Flughafen-Geschäftsführer Thomas ... «Nord24, 7月 16»
10
Russische Hilfe für den Jumbo-Jet
Starten und landen kann SkyGates Jumbos am vierten Zivilflughafen der russischen Hauptstadt ohne Probleme. Schukowski brüstet sich damit, das längste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zivilflughafen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zivilflughafen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA