アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwillingspaar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWILLINGSPAARの発音

Zwillingspaar  Zwịllingspaar [ˈt͜svɪlɪŋspaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWILLINGSPAARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWILLINGSPAARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwillingspaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwillingspaarの定義

異なる性別の双生児。 verschiedengeschlechtliche Zwillinge.

ドイツ語辞典で«Zwillingspaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWILLINGSPAARと韻を踏むドイツ語の単語


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Begriffspaar
Begrịffspaar [bəˈɡrɪfspaːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elternpaar
Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯]
Freundespaar
Fre̲u̲ndespaar
Geschwisterpaar
Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Traumpaar
Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯]
Verlobungspaar
Verlo̲bungspaar
paar
pa̲a̲r 

ZWILLINGSPAARのように始まるドイツ語の単語

Zwilch
zwilchen
Zwille
Zwillich
Zwillichhose
Zwilling
Zwillingsbruder
Zwillingsformel
Zwillingsforschung
Zwillingsfrucht
Zwillingsgeburt
Zwillingsgeschütz
Zwillingsgeschwister
Zwillingsmaschine
Zwillingsreifen
Zwillingsschwester
Zwillingsturm
Zwingburg
Zwinge

ZWILLINGSPAARのように終わるドイツ語の単語

Baar
Elektronenpaar
Elementenpaar
Flügelpaar
Gegensatzpaar
Haar
Herrscherpaar
Jubelbrautpaar
Kaiserpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Reimpaar
Saar
Schamhaar
Silberpaar
Wortpaar
Zahlenpaar
unpaar

ドイツ語の同義語辞典にあるZwillingspaarの類義語と反意語

同義語

«Zwillingspaar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWILLINGSPAARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwillingspaarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwillingspaarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwillingspaar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los gemelos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

twins
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توأمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

близнецы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুগল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jumeaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kembar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwillingspaar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

双子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쌍둥이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cặp song sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டையர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikizler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gemelli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bliźnięta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

близнюки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gemeni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvillingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tvillinger
5百万人のスピーカー

Zwillingspaarの使用傾向

傾向

用語«ZWILLINGSPAAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwillingspaar»の使用頻度を示しています。
Zwillingspaarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwillingspaar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWILLINGSPAAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwillingspaar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwillingspaar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwillingspaarに関するニュースでの使用例

例え

«ZWILLINGSPAAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwillingspaarの使いかたを見つけましょう。Zwillingspaarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Ferner« erhielt ich aus Passau einen 24ger und einen Gulden unter ein und demselben Ün- terbunde mit folgendem Morgengruß an das Zwillingspaar: „Den Zmaojger schikt l'Keopnilu, Den Bulben gibt lVIontsons; Damit dem Paäre einen  ...
‎1822
2
Max Brod in Prag: Identität und Vermittlung
Brods Bewunderung für Meyrink wird in seinen ersten Novellen, »Die Insel Carina«14 und vor allem »Zwillingspaar von Seelen«, deutlich. Meyrink empfahl die Novelle »Zwillingspaar von Seelen« dem Chefredakteur des Magazin für Literatur ...
Gaëlle Vassogne, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
«in Weber, . der Zwillich webet; DaS Zwillingspaar, — eS, Mz. — e, ei» Paar Zwillinge, wie auch, schlecht«, als die Schwester de« andern Zwillings, «in Name ein«« Sternbildes im Thierkreise, dessen Sterne in dem O Die ZwillingSsprosse,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Der Ring des Nibelungen: Richard Wagners vielschichtige ...
Wer könnte diese Anforderung idealer erfüllen als ein Zwillingspaar? Ein Zwillingspaar, das in inzestuöser Liebe zueinander entbrennt. Nun ist sich Wotan darüber im Klaren, was er tun muss. Er verlässt die Höhle, in die er sich zurück ...
Rolf Stemmle, 2005
5
Die Bedrohung des Todes - Rembrandts Kaltnadelstiche 'Die ...
ZWILLINGSPAAR. DER ... in einige 1 Kreutzer, Maria; S. 150. 2 Hinterding, Erik; S. 297 3 Luijten, Ger; S. 54. schnelle Striche auf die Platte an. Regelmäßige, schräg geführte Parallelschraffuren 4 DAS ZWILLINGSPAAR DER RADIERKUNST.
Gawan Fagard, 2013
6
Die Feeninseln
„Es kann doch nicht so schwer sein, ein Zwillingspaar zu finden. Immer pfuschen mir die Feen ins Handwerk.“ „Diesmal bist du aber selbst schuld“, wagte die Zwietracht zu unterbrechen. „Du, allmächtiger Tyrann, hast vergessen den Feen zu ...
Gertrud Erbler, 2011
7
Pädagogik mit beschränkter Haftung: Kritische Schultheorie
Eine solche Abweichung ist bedeutsam; das möchte ich an den Zwillingspaaren 5 und 6 zeigen: Beim Zwillingspaar 6 liegen die IQ-Werte um nur sieben Punkte auseinander — das wäre nach der Standardmeinung der empirischen ...
Stefan Blankertz, 2013
8
M.A. Plautus
keusch «»kennest. Die Beweise Davon , will ich mit wenig Worten geben. Vor allen Öingen wisse, daß Alkmene Ein Zwillingspaar von Söhnen hat gebohren. Amsitruo. Ein Zwillingspaar 'sagst Du? BromiT sin Zwillingspaar. Amsirruo^ Bromia.
Titus Maccius Plautus, 1811
9
Mittheilungen und Nachrichten für die evangelische ...
Dann heirathete er zum zweiten Mal 1807 Wilhelmine Falk, aus welcher Ehe ihm 6 Kinder wurden. Die ersten beiden — ein Zwillingspaar — starben bald nach ter Geburt; die übrigen vier aber, ein erwachsener und ein „och unmündiger Sohn ...
Mitteilungen und Nachrichten für die evangelische Kirche in Russland, Carl Christian Ulmann, 1838
10
Als Zwilling geboren! Zum Zwilling erzogen?: Einstellungen ...
Ein Zwillingspaar darf gar nicht fernsehen. Zwei Zwillings— paare schauen lieber unterschiedliche Sendungen an. Wobei bei dem einen Zwillingspaar Charlotte gar nicht so gerne fernsieht, Jonas dagegen Märchenfilme besonders gerne ...
Meike Klug, 1997

用語«ZWILLINGSPAAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwillingspaarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Panda-Zwillingspaar ein halbes Jahr alt
Das Panda-Zwillingspaar Fu Feng und Fu Ban ist am Dienstag ein halbes Jahr alt geworden. Das teilte der Tiergarten Schönbrunn in einer Presseaussendung ... «salzburg24.at, 2月 17»
2
Das Erste Zwillingspaar bei "Rate mal, wie alt ich bin" mit Matthias ...
München (ots) - Für die Zwillinge Marion und Petra stehen 100.000 Euro auf dem Spiel: Bei "Rate mal, wie alt ich bin" mit Matthias Opdenhövel wollen sie das ... «Presseportal.de, 2月 17»
3
Zwillingspaar regiert die Narren in Dremmen und Straeten
Die Brüder Schmitz schwingen die närrischen Zepter: David I. in Rot regiert bei der KG Drömmer Hahne, Daniel I. in Blau bei der KG La Strada Olé in Straeten. «Aachener Zeitung, 1月 17»
4
Zwillingspaar „Die Lochis“
XANTEN. Das Festivalgelände im Xantener Park am Ostwall dürfte im Sommer 2017 wieder zum Mekka von tausenden Musikfans werden. Bereits jetzt verraten ... «Niederrhein Nachrichten, 12月 16»
5
Zwillingspaar heiratet Zwillingspaar
Zwillingspaar trifft Zwillingspaar, am Ende wird geheiratet. Herbert Oerder verliebte sich in Rosemarie, geborene Zeitschner, Wolfgang sich in Waltraud. «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
6
Närrische Premiere: Zwillingspaar wird Prinzenpaar
Wir fanden würdige Regenten und vor allen Dingen auch eins: Ein junges Paar, ein Zwillingspaar", sagte Frank Schiffers. Das Prinzenpaar auf Lauerstellung ist ... «RP ONLINE, 11月 16»
7
Qiqi und Diandian: Panda-Zwillingspaar als UN-Symbol der ...
Die Panda-Zwillinge aus dem chinesischen Naturschutzgebiet Chengdu (Provinz Sichuan), die ersten UN-Botschafter des guten Willens aus der Tierwelt, ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Zwillingspaar blamiert sich in TV-Show - Familienkrise nach „Höhle ...
Eine Glasflasche, die nicht zerbrechen kann, wenn sie runterfällt. Überzogen von transparentem Kunststoff, zusätzlich stabilisiert durch Kork. „Twin Bottle“ ... «BILD, 9月 16»
9
20-jährige Mutter bekommt drittes Zwillingspaar
Innerhalb von nur 26 Monaten bekam eine junge Mutter aus Kansas drei Zwillingspaare. Und zwar ohne medizinische Hilfe, denn geplant war der reiche ... «liliput-lounge.de, 7月 16»
10
Verwechslungsgefahr bei Zwillingstreffen in Berlin
Berlin (dpa) - Zum Abschluss gab es ein großes Gruppenfoto: Etwa 60 Zwillingspaare aus ganz Deutschland haben sich in Berlin getroffen und am Samstag vor ... «Web.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwillingspaar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwillingspaar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z