アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschwisterpaar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHWISTERPAARの発音

Geschwisterpaar  Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHWISTERPAARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHWISTERPAARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschwisterpaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschwisterpaarの定義

2人の兄弟のカップル。 Paar von zwei Geschwistern.

ドイツ語辞典で«Geschwisterpaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHWISTERPAARと韻を踏むドイツ語の単語


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Begriffspaar
Begrịffspaar [bəˈɡrɪfspaːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elternpaar
Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯]
Herrscherpaar
Hẹrrscherpaar [ˈhɛrʃɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Kaiserpaar
Ka̲i̲serpaar
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Silberpaar
Sịlberpaar
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Traumpaar
Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯]
paar
pa̲a̲r 

GESCHWISTERPAARのように始まるドイツ語の単語

Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterteil
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene

GESCHWISTERPAARのように終わるドイツ語の単語

Baar
Elektronenpaar
Elementenpaar
Flügelpaar
Freundespaar
Gegensatzpaar
Haar
Jubelbrautpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Reimpaar
Saar
Schamhaar
Verlobungspaar
Wortpaar
Zahlenpaar
Zwillingspaar
unpaar

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschwisterpaarの類義語と反意語

同義語

«Geschwisterpaar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHWISTERPAARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschwisterpaarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschwisterpaarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschwisterpaar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弟弟和妹妹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermanos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brother and sister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाई और बहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخ وأخت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брат и сестра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão e irmã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাই ও বোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frère et soeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abang dan kakak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschwisterpaar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兄と妹
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형제와 자매
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sadhulur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh trai và em gái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சகோதரர் மற்றும் சகோதரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाऊ आणि बहीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kardeşsiniz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fratello e sorella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brat i siostra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брат і сестра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frate și soră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφός και αδελφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broer en suster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bror och syster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bror og søster
5百万人のスピーカー

Geschwisterpaarの使用傾向

傾向

用語«GESCHWISTERPAAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschwisterpaar»の使用頻度を示しています。
Geschwisterpaarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschwisterpaar»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHWISTERPAAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschwisterpaar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschwisterpaar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschwisterpaarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHWISTERPAAR»の引用

Geschwisterpaarという言葉で有名な引用文や文章
1
Conrad Ferdinand Meyer
Merke dir's, du blondes Haar, Schmerz und Lust Geschwisterpaar, Unzertrennlich beide – Geh' und lieb' und leide!
2
Conrad Ferdinand Meyer
Merk dir's, du blondes Haar, Schmerz und Lust Geschwisterpaar, unzertrennlich beide; geh und lieb und leide!

«GESCHWISTERPAAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschwisterpaarの使いかたを見つけましょう。Geschwisterpaarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
Adam SUTER 83 Kein Geschwisterpaar Ursel und Jacob Caspar im Wyl 143 ja = entscheidende Familie Caspar SUTER 43 Kein Geschwisterpaar Ursel und Jacob Conrad SUTER 68 Kein Geschwisterpaar Ursel und Jacob Conrad SUTER 75 ...
Mario von Moos, 2013
2
Zeus und Hera: Urbild des Vaters, des Gatten und der Frau
Sie bildeten eben historisch das vorbildliche Geschwisterpaar einer mutterrechtlichen Ordnung. Kein vorbildliches mutterrechtliches Geschwisterpaar bildeten hingegen Zeus und Hera, die gleichfalls ein Geschwisterpaar waren und dennoch ...
Karl Kerényi, 1972
3
Club Carriere
Geschwisterpaar. Das. eine. kann. ohne. das. andere. nicht. sein." •. Karriere. Welche waren die wesentlichsten Stationen Ihrer Karriere? Ich folgte in meinem Leben stets meinem inneren Drang und lebte in meinem Rhythmus und nicht in ...
Algoprint, 2005
4
Monatsschrift für Medicin, Augenheilkunde und Chirurgie
20 — 22, wo sich Abbildungen der beschriebenen Bildungsfelüer befinden. Heil für Mutter und Kind — äusserer Hindernisse wegen. Zu 79 Mangel des Brustbeines und Wucherung desselben bei einem Geschwisterpaar Vom Hofmedicus und ...
5
Predigten in der Literatur: homiletische Erkundungen bei ...
Nachdem der Erzähler die übrige Gemeinde scharf von dem Geschwisterpaar abgegrenzt hat und noch einmal deutlich auf das Predigtmissgeschick in Ribbeckenau angespielt hat, stellt er summarisch fest, dass Hartknopf in ...
Kim Apel, 2009
6
Lebenslustig
Etwas über sieben Jahre lebte das Geschwisterpaar in der Familie, bis die Pflegemutter wider Erwarten ein eigenes Kind bekam. Von da an häuften sich plötzlich Schwierigkeiten und Probleme im Umgang miteinander, und schließlich hieß ...
Boris Akkermann, 2000
7
Familiengeheimnisse: Inzest in Literatur und Film der Gegenwart
Der Kreislauf der Sonne und des Mondes wird als ein am Himmel sich verfolgendes Geschwisterpaar begriffen und in den literarischen Texten in entsprechende Figura- tionen umgesetzt. Dieses geschieht unterschiedlich, einmal als direkte ...
Dagmar von Hoff, 2003
8
Geschwisterbeziehungen
Geschwisterpaar. mit. großem. Abstand. Kinder, diemitgrößerem zeitlichem Abstand geborenwerden, wachsen fast wieEinzelkinderauf.Sie genießen darum deren Vorzüge und haben noch einige weitere dazu. Die Eltern befassensich mehr ...
Ulrich Beer, 2011
9
Allcemeine Litereatur-Zeitung
Geschwisterpaar. genLeip-. zig," und — ida hat er gar sehr Hbel d'ran gethan! — Ree. kommt in grosse Verlegenheit, wenn er dem Publicum sagen soil, was er nier sand. Wenn der Vf. mit (einem furltlichen Ernst und Seherz La- chen erregen  ...
Vom Jahre, 1819
10
Memoiren (Erweiterte Ausgabe)
»Seht her, das sind die Antworten auf mein Inserat – das Geschwisterpaar bin ich !« »Da istjaauch mein Brief,« rief Elvira, indemsie ein Schreiben hervorzog, auf demsie ihre eigne Schrift erkannte, »das ist abscheulich!« und sie zerriß es in ...
Bertha von Suttner, 2012

用語«GESCHWISTERPAAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschwisterpaarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mass Effect: Andromeda - Männlicher und weiblicher Ryder sind ...
Die männliche und weibliche Option sind ein Geschwisterpaar und sollen auch gleichzeitig im Universum existieren. Außerdem teasert Bioware den 7. «PC Games Hardware, 9月 16»
2
Münster - Polizei: Münster: Diebstahl lohnt sich nicht ...
Gegen das polizeibekannte Geschwisterpaar im Alter von 46 und 45 Jahren wurde Anzeige erstattet. Die Ermittlungen dauern an. DPA-OTS/Polizeipräsidium ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Aus Kemna wurde Kimmina: US-Geschwisterpaar sucht in Werne ...
WERNE/HERBERN Da war Familie Schürkmann aus Herbern überrascht: Sie bekamen Besuch von entfernten Verwandten - Connie Dale und Paul Kimmina. «Ruhr Nachrichten, 9月 16»
4
Krefeld: Krefelds olympisches Geschwisterpaar
Selin und Timur Oruz haben in Krefeld beim CHTC das Hockeyspiel gelernt. Inzwischen spielt sie in Düsseldorf und er in Köln in der Bundesliga. FOTO: Thomas ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Geschwisterpaar sexuell missbraucht
WETTERAUKREIS/GIESSEN - Mit acht Jahren Haft und anschließender Sicherheitsverwahrung hat gestern Morgen die Jugendstrafkammer des Gießener ... «Gießener Anzeiger, 6月 16»
6
Extrem seltene Erbkrankheit hindert ein Geschwisterpaar am Schlafen
Tickende Zeitbombe Mit eben dieser Krankheit wurden das Geschwisterpaar Lachlan und Hayley Webb aus Australien diagnostiziert. Hierbei handelt es sich ... «bigFM, 5月 16»
7
Syrisches Geschwisterpaar bringt Geislingern ...
Zur ersten Arabischstunde des syrischen Geschwisterpaares in der Geislinger Volkshochschule kommen 24 Teilnehmer. Der vorgesehene Raum reicht bei ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Geschwister-Paar in Leipzig-Grünau schlägt und erpresst Achtjährige
Leipzig. Schläge, Tritte und Todesdrohungen – so malträtierte offenbar ein junges Geschwisterpaar ein achtjähriges Mädchen in Leipzig-Grünau. Die beiden ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
9
Das Wunder von München: Dieses Geschwisterpaar floh von Syrien ...
Hanadi hofft auf einen Traum. In diesem Traum ist sie weit weg, in Syrien. Dort lugt sie aus dem Haus ihrer Familie in der Kleinstadt Kusseir und lacht in die ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
10
Ibrahim und Kalid El Bakraoui: Und wieder ein Geschwisterpaar des ...
Ibrahim und Kalid El Bakraoui - Es ist nicht das erste Mal, dass islamistisch motivierte Anschläge von Brüdern begangen werden. Donnerstag, 24. März 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschwisterpaar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschwisterpaar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z