アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischenträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENTRÄGERの発音

Zwischenträger  Zwịschenträger [ˈt͜svɪʃn̩trɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischenträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischenträgerの定義

彼が誰か、他の誰か、別の人の間で行き来した何かを伝える人。 jemand, der etwas, was er von jemandem, über jemanden erfahren hat, einem anderen zuträgt, zwischen verschiedenen Parteien hin- und herträgt.

ドイツ語辞典で«Zwischenträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

ZWISCHENTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Zwischenstadium
Zwischenstand
Zwischenstation
Zwischenstockwerk
Zwischenstopp
Zwischenstück
Zwischenstufe
Zwischentext
Zwischentitel
Zwischenton
Zwischenträgerin
Zwischentür
Zwischenüberhitzung
Zwischenurteil
Zwischenverfahren
Zwischenverpflegung
Zwischenwand
Zwischenwelt
Zwischenwirt
Zwischenzähler

ZWISCHENTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischenträgerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWISCHENTRÄGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwischenträger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwischenträgerのドイツ語での同義語

«Zwischenträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischenträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

副载波
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subportadora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subcarrier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबकैरियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الباطن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поднесущая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subcarrier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

subcarrier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-porteuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subpembawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischenträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サブキャリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서브 캐리어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subcarrier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

subcarrier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணைக்காவியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

subcarrier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alt taşıyıcıya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottoportante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnośnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поднесущая
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subpurtătoarei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπομεταφορέων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Audiosubcarrier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underbärvåg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

subcarrier
5百万人のスピーカー

Zwischenträgerの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischenträger»の使用頻度を示しています。
Zwischenträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischenträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischenträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischenträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischenträgerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZWISCHENTRÄGER»の引用

Zwischenträgerという言葉で有名な引用文や文章
1
Julius Roderich Benedix
Angeber und Zwischenträger sind das erbärmlichste Gesindel, das Gottes Erdboden trägt.
2
Karl Gutzkow
Die Bedeutenden unter sich verständigen sich schon. Wären nur nicht die Zwischenträger, die Vermittler, die Mitläufer –!

«ZWISCHENTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenträgerの使いかたを見つけましょう。Zwischenträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementare Theorie und Berechnung eisernerDach- und ...
können unter der Voraussetzung, dass die Zwischenträger als von der Hauptconstruetion gesonderte Theile construirt sind. § 43. Berechnung der Zwischenträger. Alle in der I. Abtheilung ausgeführten Constructions - Berechnungen gründeten ...
August Ritter, 1869
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Noch fehlten die Name derjenigen Mu«keln, welche die Raum« zwischen den Rippen Zwischentöne, lieber Bater l» Benzel-Sternau. «»«füllen und dies« gegen einander ziehen (ivlnieuli ivtereoztnies). Der Zwischenträger, — 6, Mz. gl. einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Biologische Waffen - nicht in Hitlers Arsenalen: biologische ...
"Zwischenträger " S In wollte auch wissen, "welche Zwischenträger (Wasser, Nahrungsmittel, Tiere und dergl.) [sich] eignen". Riemer hielt eine Verseuchung von Flußläufen vom Flugzeug oder von der eigenen Front aus für aussichtsreich, und ...
Erhard Geissler, 1999
4
Polytechnisches Journal
Die Zwischenträger nimmt man der Reihe nach hinweg und bringt sie wieder an ihre Stelle, sobald der Kopf vorüber gegangen ist; den fertigen Theil des Stranges legt man auf eine der Querstangen der Zwischenträger. Wenn auf diese Weise ...
‎1842
5
Der Constructeur
Luxuswagen finden sich auch ungleicharmige Federn als Zwischenträger angewandt. Ungleicharmige Zwischenträger sind auch die Hebel der meisten Brückenwaagen. Soll eine Last auf mehr als drei oder vier Punkte vertheilt werden, so ist ...
Franz Reuleaux
6
Elementare Theorie Und Berechnung Eiserner Dach- Und ...
können unter der Voraussetzung, dass die Zwischenträger als von der Hanpt- Construction gesonderte Theile construirt sind. ä 43. Berechnung der Zwischentriiger. Alle in der I. Abtheihing ausgeführten Gonstructions- Berechnungen ...
August Ritter
7
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
Da sich der Zweilagengurt besonders im Bergbaueinsatz bewährt hat, wurden die Verbindungssysteme u. a. in DIN 22102-3 festgelegt:  Gurtverbindung durch Überlappung ohne Zwischenträger Die Vorbereitung dieser Verbindung ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
8
Leonardo da Vinci im Orient: Geschichte eines europäischen ...
Unbekannte Zwischenträger Wann und wie Leonardo die Problemstellung bekannt geworden ist, wissen wir nicht, obschon sich diesbezüglich eine Fülle von Theorien verbreitet hat. je eingehender man die Beziehungsgeflechte zwischen ...
Dietrich Seybold, 2011
9
Beispiele Und Aufgaben Zur Berechnung Der Statisch ...
M„ V; ganz so verfahren werden, als ob gar keine Zwischenträger vorhanden wären. Dies gilt beispielsweise für die Stützenreactionen V= V„, V' = -- 'V„ da bei 0 und l immer Knotenpunkte liegen, wenn Zwischenträger vorhanden sind. Aufgabe ...
J.J. Weyrauch, 2012
10
Gold in den roten Bergen: Roman
also der Zwischenträger, so, wie die Tsetsefliege der Zwischenträger der Schlafkrankheit und der tödlichen NaganaKrankheit war – oder im Mittelalter die Ratte für die Pest. Mastersergeant Hammerschmidtmusste sofort isoliert werden,  ...
Heinz G. Konsalik, 2014

用語«ZWISCHENTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gira investiert viele Millionen in die Zukunft
Für das große Gita-Logistikzentrum werden in diesen Tagen nach dem Aufbau der Zwischenträger die einzelnen Wand-Beton-Teile mit einem großen Kran ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Leuchtfolie für alle Krümmungsgrade
Das neue Druckverfahren bringt Elektrolumineszenz ohne Zwischenträger direkt auf den Gegenstand auf. Als Drucktechnologie wurde der Tampondruck ... «Elektropraktiker, 8月 16»
3
Bauanleitung für das Baumhaus: CityNEWS gibt Tipps für das ...
Diese Zwischenträger stabilisieren das Podest und dienen als Auflage für den Bodenbelag. Danach kann der Boden verlegt werden. Soll das Baumhaus eine ... «CityNEWS - Das Stadt- und Lifestyle-Magazin für Köln, 4月 16»
4
Umbau: Die Pratersauna wird neu gedacht
Um dafür mehr Platz zu schaffen, wurden einige Zwischenträger eingerissen. Das „Glashaus“ wird saniert, soll sich aber nicht stark von seiner Urform ... «DiePresse.com, 4月 16»
5
Karneval der Kulturen kann 2016 doch wieder stattfinden
"Wir haben mit der Piranha Arts AG jetzt unseren Wunschpartner als Zwischenträger des kommenden Karnevals der Kulturen." Langfristig hoffe man, so Mau, ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
6
Film zeigt Queen als Kind beim Hitlergruß
Als Zwischenträger oder "Go-Betweens" identifiziert Urbach Carl Eduard Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha, ein Enkel Queen Victorias, bis 1918 letzter ... «Tagesspiegel, 7月 15»
7
Rüdiger Wischenbart: Neuerfindung der Mittler zwischen Autor und ...
Die eingängige Verheißung versprach, dass im digitalen Zeitalter all die Zwischenträger der Branche, vom Verlag über die Auslieferung bis zum Buchhändler ... «buchreport, 4月 15»
8
Mann ohne Eigenschaften
... über ausgewählte Situationen der jüngeren Geschichte, er ist einfach da und spielt im exemplarischen Augenblick Zaungast, Zeitzeuge, Zwischenträger. «artmagazine, 1月 15»
9
Präzision aus Silikon - Neue Folie von Wacker
Zur besseren Handhabung befinden sich die Silikonfolien auf einem Zwischenträger, von dem sie sich abziehen lassen, ohne dabei beschädigt zu werden, ... «K-Zeitung online, 11月 14»
10
"Mission Freiheit"': Norbert F. Pötzl beschreibt die Biographie des ...
Doch wie Pötzl erklärt, war Vogel beiden Seiten schon bald in einer ganz anderen Funktion viel nützlicher: als Zwischenträger in einer gespaltenen Stadt. «Badische Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zwischenträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischentrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z