アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABAZÓNの発音

a · ba · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abazón

アボット

Abazón

切除は、いくつかのげっ歯類のように、特定の哺乳類の頬に位置する袋または袋に似た膨張である。 しかし、ほとんどの場合、サルやいくつかのげっ歯類では口の中に入っていて、噛む前に食べ物として使われます。その組成は脂肪組織に非常によく似ています。通常、これは10%〜20%です 必要な脂肪。 それは口の隅から始まり、首まで伸びる。 El abazón es una dilatación parecida a un saco o una bolsa, situada en las mejillas de ciertos mamíferos, como algunos roedores. Pero mayormente en los monos y algunos roedores, la tienen dentro de la boca y les sirve como reserva de alimento antes de masticarlos, su composición es muy parecida a la del tejido adiposo, este en condiciones normales guarda entre un 10% al 20% de las grasas necesarias. Comienza desde la comisura de la boca, y se extiende hasta el cuello.

スペイン語辞典でのabazónの定義

辞書abazónのabazónの定義は、口の中の2つの袋または袋のそれぞれに、多くのサルといくつかの齧歯類があり、それらを噛む前に食べ物を置くことを意味します。 En el diccionario castellano abazón significa cada uno de los dos sacos o bolsas que dentro de la boca tienen muchos monos y algunos roedores, para depositar los alimentos antes de masticarlos.
スペイン語辞典で«abazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


armazón
ar·ma·zón
arribazón
a·rri·ba·zón
calabazón
ca·la·ba·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
destrabazón
des·tra·ba·zón
grabazón
gra·ba·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
nubazón
nu·ba·zón
picazón
pi·ca·zón
razón
ra·zón
ribazón
ri·ba·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón
tumbazón
tum·ba·zón

ABAZÓNのように始まるスペイン語の単語

abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abate
aba
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abatojar
abayada
abayado
abbevillense

ABAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arrumazón
capazón
cargazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
virazón

スペイン語の同義語辞典にあるabazónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABAZÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abazón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abazónのスペイン語での同義語

«abazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abazónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abazón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

颊囊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abazón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pouch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाल थैली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحقيبة الخد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щека сумка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa da bochecha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাল থলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bajoue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pipi kantung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Backentasche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

頬袋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뺨 파우치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pipi kantong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

má túi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கன்னத்தில் பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाल पाउच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanak kese
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacchetto guancia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

policzek woreczek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щока сумка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obrajilor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μάγουλο θήκη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wang sak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kindpåsen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kinnet posen
5百万人のスピーカー

abazónの使用傾向

傾向

用語«ABAZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«abazón»の使用頻度を示しています。
abazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abazón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABAZÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abazón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abazón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abazónに関するニュースでの使用例

例え

«ABAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabazónの使いかたを見つけましょう。abazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voces de los Fieles
abazón. "En seguida Jesús le tendió la mano y, sujetándolo, lo reprendió: ¡ Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?". Mateo 14:31 (NVl) "*^ 'JVIO Pedro dio un paso de fe. Saltó fuera del bote cuando Jesús lo llamó. __ ^ Sus pies caminaron ...
Beth Moore, 2006
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Abazón, cada unha das dúas bolsas que teñen a ambos os lados da boca moitos monos e algúns roedores. abdicación/. Abdicación. abdicar v. tr. e i. Abdicar. Sin. renunciar. abdomen m. 1. Abdome, cavidade do corpo dos vertebrados, que ...
‎2006
3
El Monitor de la educación común
Abatidamente. Abatidero. Abatido. Abatimiento. Abatir. Además de la etimología académica (V.) debe agregarse la concurrencia importante del ár. ahbata, habatt , abajar, abajado. Abatojar. Abayado. Abazón (s. e. D.). La Academia limítase a ...
4
Libro de las grandezas y cosas memorables dela metropolitana ...
alà otra parte del muro que mira a; la hermita de Tant Hieronimo, y fe boluio alamefma cueua de dôde lo auian traído p efo, y! abazón porque cerraron la puerta del muro y hizieron otra que ov es dizé es por que todos los que faliá por la dicha ...
Luis Pons de Icart, 1572
5
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
... 'que de la mayor cr abazón de lances amoroíbs > puede el nías diít raido Tacar no pequeñas moralidades para fu enmienda. Fue canta fu fecundidad de ingenio > que cafi codo el diicurfodc fu vida pudo llenar los mejores teatros de Efpaña ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Destr abazón, f. Acción de destrabar. II Falla i!c IrabazOM. Destruios, m. yl. pier. Tejido de lana ordinaria. Destraillado, da, Mij. Falto de trailla. Destraillar, л. Soltar los |ierros de la trailla. Destral , wt. Hacha de dos corles. Destramar . a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
La Universidad de Castilla-La Mancha
Don Juan López de Medina, al decir del segundo de los citados autores, es una de las figuras clave en la historia de la ciudad de Sigüenza, desempeñando en el cabildo de su catedral la dignidad de arcediano de Abazón. Poco claros son ...
‎1991
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAL ABAZÓN A. s. f. (Mur.) La calabaza inverniza. The large ivin- ter pumpkin. CALABOBOS, s. m. Lluvia menuda y continua que cae con suavidad. A thick mifl , or deivy drops of continued light rain. CALABOZÁGE. s. m. Derecho que paga el  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Las Ruinas de Palmira, ó, Meditacion sobre las revoluciones ...
... el rostro aplastado del Calmuco, sus ojos pequeñuelos y torcidos , y su nariz achatada, con el rostro ovalado y saliente, los grandes ojos azulados, y la nariz aguileña del Abazón y Circasiano. Oponia también las lelas pintadas del indiano , ...
Constantin François de Chasseboeuf Volney, 1868
10
Escamen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...
... mali , acc- leraua el vfode 1 abazón ,y aguzaua ei entendimierr* to; atento à laqualpropîe da<d Je puficron tal nombre, como al otro árbol de la vida.» que por eteihali- zac г*х sí hombre cf eomîa de ,ù fruta, le llamaron,
Juan Huarte de San Juan, 1668

用語«ABAZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabazónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresará este jueves Angélica Fuentes a reclamar dirección …
Por Víctor Manuel Chávez Abazón / El Occidental Guadalajara, Jal.- La empresaria chihuahuense Angélica Fuentes Téllez llegará este jueves para encabezar ... «La Prensa, 4月 15»

ABAZÓNの画像

abazón

参照
« EDUCALINGO. Abazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abazon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z