アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abatojar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABATOJARの発音

a · ba · to · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABATOJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abatojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabatojarの定義

辞書のabatojarの定義は、豆や他のマメ科植物が乾いた後に噛み砕き、ポッドが穀粒を放出するようにすることです。 En el diccionario castellano abatojar significa batir las alubias u otras legumbres después de secas, para que las vainas suelten el grano.

スペイン語辞典で«abatojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABATOJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abatojo
abatojas / abatojás
él abatoja
nos. abatojamos
vos. abatojáis / abatojan
ellos abatojan
Pretérito imperfecto
yo abatojaba
abatojabas
él abatojaba
nos. abatojábamos
vos. abatojabais / abatojaban
ellos abatojaban
Pret. perfecto simple
yo abatojé
abatojaste
él abatojó
nos. abatojamos
vos. abatojasteis / abatojaron
ellos abatojaron
Futuro simple
yo abatojaré
abatojarás
él abatojará
nos. abatojaremos
vos. abatojaréis / abatojarán
ellos abatojarán
Condicional simple
yo abatojaría
abatojarías
él abatojaría
nos. abatojaríamos
vos. abatojaríais / abatojarían
ellos abatojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abatojado
has abatojado
él ha abatojado
nos. hemos abatojado
vos. habéis abatojado
ellos han abatojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abatojado
habías abatojado
él había abatojado
nos. habíamos abatojado
vos. habíais abatojado
ellos habían abatojado
Pretérito Anterior
yo hube abatojado
hubiste abatojado
él hubo abatojado
nos. hubimos abatojado
vos. hubisteis abatojado
ellos hubieron abatojado
Futuro perfecto
yo habré abatojado
habrás abatojado
él habrá abatojado
nos. habremos abatojado
vos. habréis abatojado
ellos habrán abatojado
Condicional Perfecto
yo habría abatojado
habrías abatojado
él habría abatojado
nos. habríamos abatojado
vos. habríais abatojado
ellos habrían abatojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abatoje
abatojes
él abatoje
nos. abatojemos
vos. abatojéis / abatojen
ellos abatojen
Pretérito imperfecto
yo abatojara o abatojase
abatojaras o abatojases
él abatojara o abatojase
nos. abatojáramos o abatojásemos
vos. abatojarais o abatojaseis / abatojaran o abatojasen
ellos abatojaran o abatojasen
Futuro simple
yo abatojare
abatojares
él abatojare
nos. abatojáremos
vos. abatojareis / abatojaren
ellos abatojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abatojado
hubiste abatojado
él hubo abatojado
nos. hubimos abatojado
vos. hubisteis abatojado
ellos hubieron abatojado
Futuro Perfecto
yo habré abatojado
habrás abatojado
él habrá abatojado
nos. habremos abatojado
vos. habréis abatojado
ellos habrán abatojado
Condicional perfecto
yo habría abatojado
habrías abatojado
él habría abatojado
nos. habríamos abatojado
vos. habríais abatojado
ellos habrían abatojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abatoja (tú) / abatojá (vos)
abatojad (vosotros) / abatojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abatojar
Participio
abatojado
Gerundio
abatojando

ABATOJARと韻を踏むスペイン語の単語


acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
atojar
a·to·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
desojar
de·so·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
ojar
jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

ABATOJARのように始まるスペイン語の単語

abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abate
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abayada
abayado
abazón

ABATOJARのように終わるスペイン語の単語

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desenojar
despiojar
embojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
rastrojar
trashojar

スペイン語の同義語辞典にあるabatojarの類義語と反意語

同義語

«abatojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABATOJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abatojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabatojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abatojar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abatojar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abatojar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To cut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abatojar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abatojar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abatojar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abatojar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abatojar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abatojar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abatojar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abatojar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abatojar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abatojar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abatojar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abatojar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abatojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abatojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abatojar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abatojar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abatojar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abatojar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abatojar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abatojar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abatojar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abatojar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abatojar
5百万人のスピーカー

abatojarの使用傾向

傾向

用語«ABATOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«abatojar»の使用頻度を示しています。
abatojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abatojar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abatojarに関するニュースでの使用例

例え

«ABATOJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabatojarの使いかたを見つけましょう。abatojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Abatojar. (Del val" biiiolbar que es echar a tierra con la vara las Bajoca. gartolas, nueces, cet.) Caer sobre uno un batajon. Balajon. (De abatojar). Lluvia muy copiosa. Boliga. Del aragonés. Botica y tienda de mercader. Banlollear v bardollero.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Abatidor.- Aparato que sirve para bajar rápidamente la temperatura de los alimentos, para cortar su cocción y posteriormente conseguir una mejor conservación. Abatir.- Bajar la temperatura de los alimentos o preparados. Abatojar.- Batajar o ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
Archivo de filología Aragonesa
... del árbol, hallamos varios vocablos: batoja 'vara, caña o palo muy largos y delgados, rectos y duros, que sirven para varear los árboles', en valenciano batolla146, en Calanda (Aragón) batolla id.747; abatojar 'batir o golpear con una caña, ...
4
Los altos Pirineos
82. 1541 Brockmann-Jerosch II, 37: 'en un mortero de madera de 60 cm. de alto —un tronco vaciado— se trituran las ramas con sus bayas y acículas. 1542 Sobre el correspondiente procedimiento en Aragón, ver abatojar, abatollar ( Borao), ...
Fritz Krüger, 1995
5
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
Francisco Rodríguez, registraron ante Bernabé Manjon , nueve pozos de metal de plata y plomo en la dehesa de Villagu- tierre, jurisdiccion de Abatojar , en la posesion de Juan Rodriguez de Molina; linderos por una parte pozos y vena de  ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
6
Diccionario de Voces Aragonesas
ABATOJAR. n. Agramar ó machacar aluvias ú otras legumbres para que suelten el grano de la vaina; apalear las nueces para que caigan del árbol. ABATOLLAR . n. La misma significacion. ABDICAB. a. Revocar, voz forense. ABEJERA. a.
Gerónimo BORAO, 1859
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abastonar ................... 62 reg. abatanar ..................... 62 reg. abatatar ........... ........... 62 reg. abatir .......................... 66 reg. abatojar ...................... 62 reg. abatollar ..................... 62 reg. abdicar ............................ 469 abejear ........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Los Pozuelos Abatojar Cabe/arados Luciana Agudo : . . Carrion de Calalrava. . . Calzada de Calalrava. . . Huertczuelas Corral de Calalrava. . . . Cararuul Cañada Dainuel Fucncalicnte Ventillas Granátula Manzanares Mestanza San Lorenzo ...
Pascual Madoz, 1846
9
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
... de 1934 significa la supresión y la represión de lo que se había conseguido en 1931. Orígenes de la Guerra Civil en Guadalajara Juan Carlos Berlinches — 303 — La conflictividad social cu Abatojar antes de la guerra, octubre de 1934.
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
10
Galería militar contemporánea: colección de biografías y ...
A las cinco «de la mañana ya estaba en marcha upara Sacemela (k cuatro leguas de «Almaden y cuatro de Abatojar), y á «las diez de la mañana ocupaba aquel ,pueblo, donde supe que el gobernador «que defendia el castillo se habia ten- ...

参照
« EDUCALINGO. Abatojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abatojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z