アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aberrantemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABERRANTEMENTEの発音

a · be · rran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERRANTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABERRANTEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ABERRANTEMENTEのように始まるスペイン語の単語

abemoladamente
abemolar
abencerraje
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado

ABERRANTEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるaberrantementeの類義語と反意語

同義語

«aberrantemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABERRANTEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aberrantementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaberrantementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aberrantemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aberrantemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aberrantly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aberrantly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aberrantly
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аберрантно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aberrantemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aberrantly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aberrants
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aberrantly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aberrantly
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비정상적으로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aberrantly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aberrantly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aberrantly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Anormal şekilde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aberrante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nienormalnej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аберрантним
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aberant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρεκκλίνοντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aberrantly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abnormt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abnormt
5百万人のスピーカー

aberrantementeの使用傾向

傾向

用語«ABERRANTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«aberrantemente»の使用頻度を示しています。
aberrantementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aberrantemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABERRANTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aberrantemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aberrantemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aberrantementeに関するニュースでの使用例

例え

«ABERRANTEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaberrantementeの使いかたを見つけましょう。aberrantementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endometriosis: Tratamiento Actual
61 Estudios recientes indican que la endometriosis es una enfermedad epigenética, en que HOXA10 está aberrantemente metilado en el endometrio de mujeres con endo— metriosis,62 que PR—B está aberrantemente metilado en el  ...
Juan A. Garcia-Velasko, V. J. Garcia, 2012
2
Revista médica de Chile
Linfocitos B de estos pacientes expresan BAFF aberrantemente. 50 Leucemia linfocítica crónica Pacientes muestran niveles elevados de BAFF en el suero. 51 de linfocitos B Linfocitos B de estos pacientes expresan BAFF aberrantemente...
3
Religiosidad popular: nostalgia de lo mágico
11 Otros dos ejemplos típicos de fiesta ideologizada por regímenes políticos, muy aberrantemente alejados de la querencia revolucionaria, son los siguientes: El primero es la fiesta de san Juan celebrada por las Juventudes Lo festivo 211.
Luis Maldonado, 1975
4
Los Inconfesables Secretos de Héctor
Por causa de las condenas aberrantemente ridículas que se imponía a individuos que, hartos de matar y de sembrar el terror en la calle, en las familias y en la sociedad, salían a la calle al poco tiempo de haber sido encarcelados. En medio ...
José Antonio Garañeda, 2008
5
Los días inmortales
... ésta será la imagen que mi memoria conservará. Imagen curiosamente de cuando era casi sólo una desconocida para mí. Como si toda nuestra vida en común, después, no represente aberrantemente nada esencial. Swala en un estadio ...
‎2007
6
Mejor Nada que Cesar:
EL CAMBIO SOCIAL FUE ABERRANTEMENTE PARA PEOR COMPARADO CON EL ANTIGUO RETORNO DEL ENVASE, QUE ERA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA FABRICANTE, CUYOS OBREROS INVOLUCRADOS TENÍAN  ...
Dario Martin Lobos, 2013
7
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
Delimitar para analizar es, en Weber, todo menos abstraer aberrantemente una realidad del conjunto de realidades en que se inserta; es cualquier cosa menos privarla de relaciones con todos los demás niveles distintos de aquel que ha ...
‎1980
8
La sinrazón de la religión: liberación a través de una ...
... ser algo similar a la distinción del cerebro entre verde y rojo o entre algo que es aberrantemente inmoral o simplemente una cuestión de disgusto, como el rechazo al genocidio? El poner a Dios a cargo de la moralidad es una manera ...
Jorge Franco, 2009
9
Patología, fisiología y biotoxicología en especies acuáticas
Los peces nadan rotando alrededor de su eje central o aberrantemente (fase nerviosa), por lo que a veces muestran sus abdómenes plateados (“jaula relampaguea o flashing”). Mortalidad: Varia dependiendo del serogrupo (el europeo es el ...
Carmen Sarasquete Reidiz, María Luísa González de Canales, José Antonio Muñoz Cueto, 1999
10
El Museo de la luz: educación secundaria - Àrea visual y ...
... se propone al final del vídeo: la simulación tridimensional de un volumen derivado del cubo y pintado aberrantemente sobre tres de sus caras. Dicho volumen, completamente ficticio, alcanza visos de realidad por las distintas zonas de luz, ...
Maite Vicario López, Javier Martín Arrillaga, Francisco Javier Capote del Valle, 1992

用語«ABERRANTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaberrantementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Política El fondo del conurbano
... sentido de desarrollar sostenida y equitativamente nuestro enorme país que fue acumulando históricamente una población aberrantemente localizada en "La ... «Télam, 5月 16»
2
Por El Informador opinion@informador.com.mx
Es tan brutalmente aberrante eso de la "tenencia verde", que le costará todas sus ... La nacida muerta propuesta de una "tenencia verde" es tan aberrantemente ... «Informador.com.mx, 5月 16»
3
¿Un estadio vagina?
En un mundo aberrantemente patriarcal, la implosión mujer-fútbol era inevitable. ¿Un estadio-vagina? ¡Pssst: eso sería lo de menos! En el deporte como en el ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
4
Superar el dogma de la democracia
Atomizada, acudió durante años a elecciones contra los poderes económicos, las instituciones y los medios en contra, lidiando una batalla aberrantemente ... «Tercera Información, 5月 16»
5
Erasmo Bolívar no pierde la fe pese a sus 13 años de injusta prisión
... este diluvio de adversidades, dolor y sufrimiento en el día a día, que les impone mi cautiverio ante una justicia no ciega, sino aberrantemente parcializada. «El Carabobeño, 4月 16»
6
Denuncian que la Metropolitana demora sanciones en dos casos de …
Los camaristas Mario Filozof y Marcelo Lucini consideraron que se "excluyen de la legítima defensa los casos de lesiones inusitada o aberrantemente ... «Ambito.com, 4月 16»
7
Drogas. Hacia la legalización
... y una sociedad y unos medios recelosos del tema, que cofunden aberrantemente los daños a la salud por el consumo de drogas con los daños catastróficos ... «Milenio.com, 3月 16»
8
La pluma ardiente de mademoiselle S.
abajo el puritaniosmo mistico masoquista/ sadomaterialista puritano y aberrantemente basado en la estetica, qe a la larga lleva a la violencia, ya qe ellas al ... «Público, 1月 16»
9
El Metropolitano que baleó a Lucas Cabello quedará detenido
... rechazaron la hipótesis de la defensa, al sostener que “excluyen de la legítima defensa los casos de lesiones inusitada o aberrantemente desproporcionada” ... «Nueva Ciudad, 1月 16»
10
Volvieron a detener al policía metropolitano acusado de balear a …
El fallo de los camaristas consideró que se "excluyen de la legitima defensa los casos de lesiones inusitada o aberrantemente desproporcionada" y así ... «Nueva Ciudad, 12月 15»

ABERRANTEMENTEの画像

aberrantemente

参照
« EDUCALINGO. Aberrantemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aberrantemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z