アプリをダウンロードする
educalingo
ablación

"ablación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABLACIÓNの語源

La palabra ablación procede del latín ablatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABLACIÓNの発音

a · bla · ción


ABLACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABLACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのablaciónの定義

実際のスペイン語学院の辞書の切除の最初の定義は、切断、分離、除去の作用と効果です。 辞書のアブレーションの別の意味は、権利の犠牲または障害である。 切除はまた、身体の任意の部分の分離または除去でもある。


ABLACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ABLACIÓNのように始まるスペイン語の単語

abjurar · ablandabrevas · ablandador · ablandadora · ablandahígos · ablandamiento · ablandar · ablandativa · ablandativo · ablande · ablandecer · ablanedo · ablanero · ablano · ablativo · ablatorio · ablegado · ablentador · ablentar · ablución

ABLACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるablaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABLACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ablación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ablación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのablaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ablación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ablación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ablation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पृथक करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاجتثاث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абляция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ablação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ablation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ablation
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ablation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

切除
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ablation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự cắt bỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियेने काढून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ablasyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ablazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ablacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абляция
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ablațiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ablasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ablation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ablasjon
5百万人のスピーカー

ablaciónの使用傾向

傾向

用語«ABLACIÓN»の使用傾向

ablaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ablaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ABLACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からablaciónの使いかたを見つけましょう。ablaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuidados intensivos pediátricos
Los procedimientos de ablación con catéter se realizan en el laboratorio de electrofisiología. Antes de la ablación se practica un estudio electrofisiológico diagnóstico que determina el mecanismo y la localización de parte del circuito o del ...
Francisco Ruza, 2003
2
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Tras la ablación, los pacientes pueden notar una ligera fatiga o molestias torácicas durante las primeras 24-48 horas del procedimiento. En las ablaciones más complejas o extensas, como la de la fibrilación auricular, estas molestias pueden ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
3
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Ablación por arco o chispa Descargas eléctricas de varios tipos se usan con frecuencia para introducir muestras sólidas en los atomizadores. La descarga interactúa con la superficie de una muestra sólida y crea una nube de una muestra de ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
4
Tratado de cirugía cardiovascular
Indicaciones quirúrgicas La mitad de los pacientes con síndrome de WPW nunca tienen taquicardias por reentrada o bien los episodios son tan esporádicos que no precisan cirugía ni tampoco ablación o tratamiento farmacológico ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...
a ablación endometrial encontraron que histerectomía se requirió con más frecuencia.79 En ese estudio de 50 casos consecutivos de ablación con rollerball, la tasa de PATSS o hematómetra cornual fue de 10%.79 Otros estudios de ...
N. Jain, 2012
6
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La destrucción de los tejidos con RF produce una necrosis por coagulación y desnaturalización proteica.6 Sobre cortes macroscópicos, el tejido sometido a la ablación aparece con un centro blanco calcáreo, con un anillo hiperémico en el  ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
7
Braunwald. Tratado de Cardiología
TABLA 33-6 Comparación de los métodos de ablación de la fibrilación auricular Grado Método Estrategia Mecanismo de acción Ventajas Desventajas de ablación Ablación con catéter Aaslamoento on6cral Arslamoento tll("k0 de las ...
Peter Libby, 2009
8
Avances recientes en estimulación cardíaca
En la actualidad, tras la aparición de la ablación circunferencial de las venas pulmonares para el tratamiento de la FA, sus indicaciones se han restringido de forma importante; así, la principal indicación de la ablación del nodo AV es la FA  ...
Josep Lluís Mont Girbau, Luís Mont, 2009
9
Evaluación de la calidad de vida y remodelado cardíaco en ...
La aparición de insuficiencia tricúspide (0,2%), y neumotórax (0,2%) son otras complicaciones que se han descrito en la ablación del FlA.93 Figura 24. Angiografía de contraste y procedimiento de ablación RP RP A B V V VT VT VE VE RP RP ...
García Seara, Francisco Javier
10
El Cuerpo Herido: Un Diccionario Filosófico de la Cirugía
Ablación. Absceso. Acto quirúrgico. Agresión quirúrgica. Amputación. Anastomosis. Anatomía quirúrgica. Anestesia y Cirugía. Antisepsia y Asepsia en Cirugía. Apósitos y vendajes. Aprendizaje, formación y educación del cirujano.
Cristobal Pera, 1998

用語«ABLACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conmoción por la muerte de una joven en Egipto durante la …
A pesar de la prohibición dictada hace ocho años, Egipto lidera la clasificación mundial de víctimas de ablación, especialmente en las zonas rurales, tanto entre ... «LA NACION, 5月 16»
2
La ablación ya es un problema global debido a la inmigración …
La ablación, limitada hasta ahora a países de Asia y África, se ha convertido en un problema global debido al aumento de la inmigración en los países ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Tolerancia cero y control de la ablación
Alrededor de un millar de niñas de cero a 14 años que viven en Euskadi procedentes de países del continente africano donde se practica la mutilación genital ... «eldiario.es, 2月 16»
4
Ablación femenina: una tortura que también se aplica en España
Más de 140 millones de mujeres en el mundo han sido sometidas a la mutilación de sus genitales, un tortura peligrosa, destructiva para su cuerpo y su mente, ... «El Huffington Post, 2月 16»
5
La bloguera que puso en pie a una minoría para tumbar la ablación
Cuando hace unos meses una mujer de la minoría chií Bohra, la única comunidad que practica la ablación en la India, decidió escribir un blog para denunciar ... «ElEspectador.com, 12月 15»
6
La ablación continúa humillando a 125 millones de mujeres y niñas
Esta es la presión que mantiene la ablación. «La sociedad en la que vivíamos no era como para hablar de mutilación. Hablé con mi familia y ahora hay algunas ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
7
Cuatro hermanas sufren una ablación al ir de vacaciones a Mali
Cuatro hermanas menores de edad y residentes en el País Vasco fueron víctimas de la ablación del clítoris en un reciente viaje de vacaciones a Mali, el país de ... «El Mundo, 8月 15»
8
El 92% de las mujeres casadas egipcias ha sufrido la ablación
El 92% de las mujeres casadas egipcias de entre 15 y 49 años ha sido víctima de la ablación, según la Encuesta Demográfica y de Salud de Egipto, publicada ... «El Mundo, 5月 15»
9
Colombia lucha para erradicar la ablación en comunidades indígenas
Colombia empezó a trabajar por erradicar la ablación en 2007, cuando una niña Embera recién nacida murió por la mutilación del clítoris en Pueblo Rico, una ... «EL PAÍS, 2月 15»
10
Por qué los indígenas Embera quieren erradicar la ablación genital …
No obstante, la ablación o mutilación genital femenina, como se conoce esta práctica, es considerada mundialmente como una violación de los derechos ... «ElEspectador.com, 2月 15»

ABLACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Ablación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ablacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA