アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablegado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABLEGADOの語源

La palabra ablegado procede del latín ablegātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABLEGADOの発音

a · ble · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLEGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABLEGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ablegado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのablegadoの定義

有能な者の定義は、新しい枢機卿にモルタルボードを届けようとする使徒代官を意味する。 En el diccionario castellano ablegado significa enviado apostólico encargado de entregar el birrete a los nuevos cardenales.

スペイン語辞典で«ablegado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLEGADOと韻を踏むスペイン語の単語


abnegado
ab·ne·ga·do
aborregado
a·bo·rre·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
allegado
a·lle·ga·do
cegado
ce·ga·do
delegado
de·le·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
fregado
fre·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
plegado
ple·ga·do
regado
re·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sosegado
so·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do
variegado
va·rie·ga·do

ABLEGADOのように始まるスペイン語の単語

ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablentador
ablentar
ablución
ablusada
ablusado

ABLEGADOのように終わるスペイン語の単語

abogado
agallegado
apagado
cargado
colgado
delgado
desasosegado
empegado
encargado
enjalbegado
entalegado
envigado
gado
jugado
juzgado
ligado
obligado
pagado
portegado
prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるablegadoの類義語と反意語

同義語

«ablegado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLEGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablegadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのablegadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ablegado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我ablegado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ablegado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lofty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं ablegado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I ablegado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я ablegado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I ablegado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ablegado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´ablegado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya ablegado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich ablegado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はablegado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 ablegado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku ablegado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi ablegado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ablegado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी ablegado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben ablegado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I ablegado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I ablegado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ablegado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I ablegado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ablegado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek ablegado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag ablegado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg ablegado
5百万人のスピーカー

ablegadoの使用傾向

傾向

用語«ABLEGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ablegado»の使用頻度を示しています。
ablegadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablegado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLEGADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablegado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablegado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ablegadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABLEGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からablegadoの使いかたを見つけましょう。ablegadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la vida y del pontificado del papa Pio VII: ...
rífica del mantellone el Padre santo se la concede por medio de un billete de Monseñor mayordomo. Recibe de la secretaria de Estado el título de ablegado apostólico y el despacho para el lugar donde debe llevar el birrete. Si el ablegado ...
Alexis François Artaud de Montor, 1837
2
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Para solemnizar la remesa , es portadoc un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado , y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablegado ...
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Para solemnizar la remesa , es portador un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado, y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablegado ...
Lorenzo Arrazola, 1853
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Para solemnizar la remesa, es portador un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado, y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablcgado trae ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
5
Historia de la Iglesia, 2: desde su establecimiento hasta el ...
Hiciéronse diez y seis cánones cuya mayor parte son los de Clermont , que confirmó el Su Santidad se ha dignado acreditarme en calidad de ablegado apostólico cerca de V. M. para presentarle la Rosa de oro que bendijo solemnemente el ...
Emilio Moreno Cebada, 1867
6
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Recepcion del Ablegado apostólico por SS. MM., y ceremonia de la entrega de la Rosa de Oro que Su Santidad ha enviado ó la Reina nuestra Señora. El dia 8 del corriente, á las tres de la tarde, Su Majestad la Reina nuestra Señora, ...
León Carbonero y Sol, 1868
7
Gaceta de Madrid
... se procederá á lo que haya lugar. batirás de Juvenai, traducidas en verso por el limo, monseñor Lic. D. Luis FolgiuTas Sion, camarero de S. S. , ablegado apostólico , deán de la santa iglesia de Orense , y académico correspondiente de ...
8
Lá Voz de la religión
... por S. M. la reina, en audiencia privada, el 22 del actual á las siete de la noche . El Ablegado entregó entonces á la reina la credencial del Sumo Pontífice, y acompañado del introductor de Embajadores, entregó otras dos credenciales á ...
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
El nombramiento de Ablegado suele recaer en un Camarero seareto ó de honor. La Guardia Noble Pontificia, compuesta de personas de calidad, semejantísima á nuestra Guardia de Corps, reemplazó á la antigua Compañía de Caballero!; ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
El nombramiento de Ablegado suele recaer en un Camarero secreto ó de honor. La Guardia Noble Pon- tiricia, compuesta de personas de calidad, semejantísima á nuestra Guardia de Corpa, reemplazó A la antigua Compañía de Casulleros ...

参照
« EDUCALINGO. Ablegado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ablegado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z