アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABLAZIONEの発音

a · bla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ablazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

切除

Ablazione

アブレーションは、気化および浸食プロセスを介して物体の表面から材料を除去するプロセスとして定義される。 この用語は、大気、氷河学、薬学、受動的な防火への復帰に伴う宇宙物理学でよく見られます。 Ablazione è definito come il processo di rimozione di materiale dalla superficie di un oggetto mediante processi di vaporizzazione ed erosione. Il termine si trova spesso in fisica spaziale associato con il rientro in atmosfera, in glaciologia, in medicina e in protezione antincendio passiva.

イタリア語辞典でのablazioneの定義

辞書のアブレーションの最初の定義は、外部エージェントによって、すでに侵食された物質の土壌からの除去である。 アブレーションの別の定義は、蒸発、融解または風の作用による氷河の体積の減少である。 アブレーションはまた、器官の外科的除去でもある:a。 腎臓の

La prima definizione di ablazione nel dizionario è asportazione dal suolo terrestre di materiale già eroso, per opera di agenti esterni. Altra definizione di ablazione è diminuzione di volume di un ghiacciaio dovuta a evaporazione, a fusione o all'azione dei venti. Ablazione è anche asportazione chirurgica di un organo: a. del rene.

イタリア語辞典で«ablazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ABLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

abitudine
abitudini
abituro
abiura
abiurare
abiurare a
abladere
ablaqueazione
ablativo
ablatore
ablefaria
ablegato
ablegazione
ablutomania
abluzione
abnegare
abnegazione
abnorme
abolibile
abolire

ABLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるablazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABLAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ablazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablazioneのイタリア語での同義語

«ablazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのablazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ablazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ablación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ablation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पृथक करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاجتثاث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

абляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ablação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ablation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ablation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ablation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

切除
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ablation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự cắt bỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियेने काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ablasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

ablazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ablacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

абляция
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ablațiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ablasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ablation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ablasjon
5百万人のスピーカー

ablazioneの使用傾向

傾向

用語«ABLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«ablazione»の使用頻度を示しています。
ablazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ablazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ABLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からablazioneの使いかたを見つけましょう。ablazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ablazione
Tahar Ben Jelloun. su un sottofondo di musica orribile, che lui sosteneva essere stata registrata sulle montagne dell'Himalaya. Ho seguito quel protocollo ridicolo scrupolosamente. Volevo andare fino in fondo,per curiosità enon solo.Misono ...
Tahar Ben Jelloun, 2014
2
Geologia applicata all'ingegneria
La seconda dalle acque di fusione che penetrano nel corpo del ghiacciaio attraverso i crepacci ed i pozzi glaciali e dagli attriti interni. Ablazione si ha anche sul fondo del ghiacciaio per opera delle acque subglaciali e dell'attrito fra ghiaccio e ...
Ardito Desio, 1973
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
La RFTA renale non determina invece un deterioramento della funzionalità di tale organo. L'ablazione di metastasi da tumori neuroendocrini secernenti può indurre un aumento marcato dei livelli ematici degli ormoni prodotti: nel carcinoide si ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
il quale era stato liberato da un polipo carcinomatoso piantato con un largo peduncolo sul cornetto medio, per opera dell'ablazione parziale dell'osso mascellar superiore. La sede di questo prodotto morboso , il suo volume, il punto della sua ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
[31, 37-45] 1.3.1 Indicazioni Lo studio del complesso AS-VP trova un suo razionale sia prima che dopo la procedura di ablazione delle VP con distinte finalità. • Esame pre-procedura. L'obiettivo dell'indagine consiste nel fornire all' elettrofi- ...
Rossella Fattori, 2007
6
Chirurgia toracica videoassistita
... e l'intervento [34-36].Si consiglia pertanto,una volta dimostrata l'inefficacia delle terapie farmacologiche, di intervenire il prima possibile. Conclusioni La videotoracoscopia rappresenta l'approccio di scelta per l'intervento di ablazione  ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
diritto di proprietà esistente sui suoli. Infatti, non solo non è previsto alcun esproprio in vista della realizzazione di un'opera pubblica, ma nemmeno si tratta di una sostanziale ablazione del suolo, non avendo questo vocazione edificatoria per ...
Paolo Loro, 2011
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
1 del 1978) e che l'indennità di occupazione costituisce sostanzialmente un riflesso di quella dovuta per la definitiva ablazione dell'immobile, hanno ribadito che il nostro ordinamento positivo ha sempre previsto che il proprietario abbia diritto ...
Paolo Loro, 2011
9
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Ablazione della ghiandola tiroidea 2 timore di essere nuovamente abbandonati, o causato una nevrosi dell'abbandono. La persona che ne soffre vive con l' angoscia di essere lasciata, cosa che la spinge a essere gelosa e possessiva.
Claudia Rainville, 2010
10
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
La forza muscolare, che in alcuni animali nelle prime settimane dall' operazione si mostra diminuita, col passare di parecchi mesi ritorna alla norma, per cui si deduce che la completa ablazione del cervelletto non modifica per nulla la energia ...

用語«ABLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate, stagione per recuperare i libri persi per strada
“L'ablazione” (Bompiani 2014, pag.106, 15,00 €) è il romanzo più rothiano del marocchino trapiantato in Francia Tahar Ben Jelloun. La storia è ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Al “Gaslini” donato enteroscopio all'avanguardia: consentirà di …
... diagnostiche e, in taluni casi, persino piccoli interventi (polipectomie, ablazione di angio-displasie) evitando interventi chirurgici tradizionali. «insalutenews, 7月 15»
3
Sant'Anna: "Nessuno scambio"
La Clinica Sant'Anna ha inviato venerdì un comunicato nel quale conferma la notizia dell'erronea ablazione dei due seni di una paziente ... «Bluewin, 7月 15»
4
Droga. Depenalizzazione retroattiva. Sezioni Unite Cassazione
... la pronuncia della Consulta ha invece prodotto l'ablazione della fattispecie con riferimento alle sostanze inserite nelle tabelle nel vigore della Fini Giovanardi. «ADUC Droghe, 7月 15»
5
Successo per la tappa di Tolcinasco del Gof Circuit Giacomo Milano
... 3 air flow ed ablazione del tartaro del medico chirurgo odontoiatra Fabrizio Tagliavia , 3 trattamenti personalizzati di bio – rivitalizzazione e ... «Assodigitale, 7月 15»
6
Le extrasistoli ventricolari? Potrebbero non essere affatto 'innocenti'
Visto che le extrasistoli ventricolari sono trattabili sia farmacologicamente, che con la metodica dell'ablazione trans-catetere, gli studiosi ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Sindrome di Wolff-Parkinson-White
Gli approcci prevedono la radiofrequenza con ablazione, la somministrazione di farmaci antiaritmici quali Flecainide o Propafenone cge ... «Blogosfere, 7月 15»
8
Dalla Turchia al Canavese medici a...
Esistono vari tipi di trattamenti farmacologici e poi, spiega Senatore «esiste questa tecnica, cioè l'ablazione, che, in alcuni casi, è definitiva. «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
9
Asp: attivata l'assistenza odontoiatrica domiciliare
... gengivectomia e gengivoplastica, ablazione del tartaro e levigatura delle radici, biopsia con asportazione di tessuto o lesione dalla gengiva. «CN24TV, 7月 15»
10
Assottigliamento parete venticolare cuore
Ho 58 anni e nel 2008 ho fatto una ablazione transcatetere per numerosissime extrasistoli venticolari. L'intervento ha avuto solo un parziale ... «Medicitalia.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ablazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ablazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z