アプリをダウンロードする
educalingo
abracijarse

"abracijarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABRACIJARSEの発音

a · bra · ci · jar · se


ABRACIJARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABRACIJARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabracijarseの定義

スペイン語の辞書では、abracijarseは抱くことを意味します。


ABRACIJARSEと韻を踏むスペイン語の単語

aborrajarse · adentrarse · agorgojarse · ahorcajarse · antojarse · apiojarse · arrodajarse · desdibujarse · encarrujarse · encelajarse · engranujarse · envedijarse · estendijarse · gorgojarse · regorjarse · suicidarse · taperujarse · tapirujarse · tapujarse · trasconejarse

ABRACIJARSEのように始まるスペイン語の単語

abra · abracadabra · abracadabrante · abracar · abracijar · abracijo · abraham · abrasadamente · abrasador · abrasadora · abrasamiento · abrasar · abrasilada · abrasilado · abrasión · abrasiva · abrasivo · abravar · abravecer · abraxas

ABRACIJARSEのように終わるスペイン語の単語

ababillarse · acurrucarse · adueñarse · apersonarse · arracimarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · contonearse · desperezarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · extralimitarse · personarse · querellarse · regodearse · treparse · vanagloriarse

スペイン語の同義語辞典にあるabracijarseの類義語と反意語

同義語

«abracijarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRACIJARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abracijarseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabracijarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abracijarse»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abracijarse
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abracijarse
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To hug
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abracijarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abracijarse
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abracijarse
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abracijarse
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abracijarse
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abracijarse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abracijarse
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abracijarse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abracijarse
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abracijarse
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abracijarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abracijarse
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abracijarse
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abracijarse
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abracijarse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abracijarse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abracijarse
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abracijarse
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abracijarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abracijarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abracijarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abracijarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abracijarse
5百万人のスピーカー

abracijarseの使用傾向

傾向

用語«ABRACIJARSE»の使用傾向

abracijarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abracijarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abracijarseに関するニュースでの使用例

例え

«ABRACIJARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabracijarseの使いかたを見つけましょう。abracijarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuestra señora de Atocha
Pues si el año de cincuenta a Madrid nos trasladó desde Antioquía nuesa imagen nueso Pedro Vice-Dios, luego no hay duda alguna que esta imagen se talló en la vida de María, y fue la su colación siete años antes que fuese a abracijarse ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
2
西班牙語動詞600+10000
ШШ-ЛпNo abotonar ft; it; ШЗг abovedar ÍJPtt* IB ;<£1Ш> aboyar IftSífWi /РЙЖШ abozalar í&ttP±P* abracar t;. irr. Й;г2#;ШШЙ abracijarse flfli abrahonar SgJgfàft abrasar Ш£;(£*Й#;£ abrazar u.irr. Ш,ШШ;ПNo;Ш abrevar U(ttí^) ;^ÍM abreviar г», irr.
楊仲林, 2001
3
Comedias escogidas de Don Francisco de Rojas Zorrilla
... Luego no hay duda alguna Que esta imágen se tallo En la vida de Maria, E fué la su colacion Siete años ántes que fuese A abracijarse con Dios; Anciana lino la Virgen, Pero non consumidor El tiempo mañoso é cano La suya faz arrugo.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
4
Biblioteca de autores españoles
... nos trastado Desde Antioquia nuesa imágen Nueso Pedro Vice-Dios, Luego no hay duda alguna Que esta imágen se taHo En la vida de Maria, E fué la su colacion Siele años ántes que fuese A abracijarse con Dios ; Anciana lino la Virgen, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1861
5
Hispania sacra
Que esta imagen se talló En la vida de María, E fue la su colación Siete años antes que fuese A abracijarse con Dios95 Non c'è dubbio quindi che l'immagine fu intagliata quando la Vergine era ancora in vita. Questo aspetto chiaramente ne  ...
6
Universidad Católica Bolivariana
borrencia, aborrescencia — abracijarse, abrazarse — abravecer, embravecer — a- breviaturía, abreviaduría — abrigada, abrigadero — ábrego, ábrigo — obrochadu- ra, abrochamiento — ábsida, ábside — abulaga, aulaga — abulagar,  ...
7
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
... Abestializado Abetar Abigarradamente Abisagrar Abisal Abismado Abismático Abitadura Abnegadamente Abnegado Abocinamiento Abollado A borrecidamente Abovedado Abracijarse Abrazadamente Abrelatas Abrumadora- mente.
Roque Barcia, 1939
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Aborrascarse p. Aborrecer tr., p. Aborregarse p. Aborrir tr., p. Aborronar in. Abortar in., tr. Ab o ru jar tr., p. Abotagarse p Abotargarse p. Abotonar tr., in., p. Aboyar tr. Abozalar tr. Abracar tr. Abracijarse p. Abrahonar tr. Abrasar tr., in., p. Abravar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
9
Gran Larousse Universal
ABRACIJARSE LONL, Cuan y Pstzú. Acto de agarrarse dos personas luchando. ABRACIIARSE .r. p. us. Abrazarse, t.' z.' aceps y . ABRAC O. m fam. Abrazo. ABRAHRPLn. p. V. Sena de ABRAHAN. || l'. Abraháo; F., l. y A. Abraham: lt. Abramo ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Nuevo diccionario español-chino
#Фёль. abracadabra m. (ffi^«ii^HÄ^tt)if Ж. abracadabrante aaj. ®ЗгМ>Й- ©Л'гАЙ- abracar7 ir. Amér. oabarcar. abracijarse prnl. Oabrazarse. abracijo m. oabrazo. abrabonar Ir. [П] StR}&ft. abrandecosta/ Cub. Ш1 £ЕЙ&Й. abranquio, quia a;/;, ...
‎1982
参照
« EDUCALINGO. Abracijarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abracijarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA