アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acabo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACABOの発音

a · ca · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACABOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacaboの定義

英語の辞書では、仕上げは仕上げを意味します。 En el diccionario castellano acabo significa acabamiento.

スペイン語辞典で«acabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACABOと韻を踏むスペイン語の単語


ajenabo
a·je·na·bo
arabo
ra·bo
cabo
ca·bo
chichinabo
chi·chi·na·bo
colinabo
co·li·na·bo
conchabo
con·cha·bo
condecabo
con·de·ca·bo
fabo
fa·bo
guabo
gua·bo
guardacabo
guar·da·ca·bo
guayabo
gua·ya·bo
lavabo
la·va·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nababo
na·ba·bo
nabo
na·bo
rabo
ra·bo
suabo
sua·bo
tabo
ta·bo
taparrabo
ta·pa·rra·bo
trascabo
tras·ca·bo

ACABOのように始まるスペイン語の単語

acaballado
acaballar
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar
acabe
acabellada
acabellado
acabestrillar
acabijo
acabildar
acabose
acabronada
acabronado

ACABOのように終わるスペイン語の単語

bisílabo
cácabo
cárabo
cayajabo
decasílabo
disílabo
dodecasílabo
endecasílabo
eneasílabo
guairabo
heptasílabo
hexasílabo
jiñocuabo
monosílabo
octosílabo
pentasílabo
polisílabo
sílabo
tetrasílabo
trisílabo

スペイン語の同義語辞典にあるacaboの類義語と反意語

同義語

«acabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACABOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acabo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我只是
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acabo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

finished
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं तो बस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا فقط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я просто
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu só
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি শুধু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je viens
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya hanya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich habe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ちょうど私
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 단지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku mung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi chỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी फक्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sadece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho appena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

właśnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я просто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pur și simplu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Θέλω μόνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek het net
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg bare
5百万人のスピーカー

acaboの使用傾向

傾向

用語«ACABO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«acabo»の使用頻度を示しています。
acaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acabo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACABO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acabo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acabo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acaboに関するニュースでの使用例

例え

«ACABO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando como, no conozco; cuando acabo de comer, empiezo a conocer.
Los huesos que acabo de roer no me los des a comer.

«ACABO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacaboの使いかたを見つけましょう。acaboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
2
Se Acabo el Desorden: Pasos Practicos Para Cambiar el Estilo ...
A tremendous follow up book to the best-selling "Messies Manual." Learn how to put into practice the helps you learned in the first book
Sandra Felton, 2006
3
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
y otros cuentos Eduardo Alfredo Sacheri. ACABO DE MIRAR EL RELOJ Acabo de mirar el reloj, y sé que con ese simple gesto he destruido el hechizo endeble, la sutil telaraña que estábamos tejiendo entre los dos. Lo supe al volver a ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
4
Acabo de Llegar: El Final de un Principio en Historia Natural
Estructurado en ocho partes, en Acabo de llegar, Gould nos explica que las disciplinas humanisticas no son antiteticas de las ciencias aplicadas, sino que normalmente comparten con ellas metodos y motivaciones comunes.
Stephen Jay Gould, 2003
5
Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Ácana aràmitacoûa-Ытапа, si ie me cache, acabo aràmitacoua-hàmabou, si tu te cache, Sec. Pour le preterit & plus que parfait il faut adjouster bouca, i toutes les personnes, comme ácana arànUtacoûa hàmana bouca, si ie me fusse caché, ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
6
Nocturno de La Habana: Como la mafia se hizo con Cuba y la ...
En Nocturno de La Habana, T.J. English nos ofrece un relato fascinante sobre el crimen organizado, la corrupción política, la bulliciosa vida nocturna, la revolución y el conflicto internacional en que se entretejen las historias de la ...
T.J. English, 2012
7
Se Acabo Fingir: (No More Pretending)
El trabajo más satisfactorio Un romance adolescente convertido en pesadilla le había enseñado a Penny Fairburn que fingir era la única manera de vivir sin problemas.
Natalie Anderson, 2013
8
De Como Fabian Acabo Con la Guerra
Esta mañana Lola se ha despertado con palabras dulces en la boca.
Carl Norac, 2007
9
Novelistas anteriores á Cervantes
El tercer rey de Granada se llamo Malnomad Alienhalamar : a este le quito l'l reino un hermano supo. y le puso en prlsion , habiendo reinado siete años ; acabo año de i509. l-Zl cuarto rey de Granada fue llamado Mahoma' Ábennar : a este le ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
10
Spanish for Educators
William C. Harvey. MAS INFORMACION >• Take note of this new shortcut to using Spanish verbs. If you are struggling with the past tense, stick this one-liner in front of any infinitive: I just finished. Acabo de... (ah-'kah-boh deh...) I just finished ...
William C. Harvey, 2006

用語«ACABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SanLuis causa furor en España con su éxito “Se acabo
1-1 sanluis REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- El furor de “Se acabó” ha llegado a España y desde esta semana tiene a Santiago y Luigi de gira de ... «El Informador.com.ve, 6月 16»
2
Fito y la Kuadri del Hospi: “Acabo de llegar”.. y os regalo mi Harley
Fito Cabrales dona su querida Harley para la investigación del cáncer infantil. Tan preciada montura para el cantante saldrá a subasta y los fondos se ... «Orain, 6月 16»
3
Un hombre irrumpió en Intratables: "Me acabo de fugar"
“Necesito hablarte. Me acabo de dar a la fuga de la policía. Soy un trabajador honesto”, comenzó y después siguió: “Mis compañeros de trabajo están en negro, ... «Radio Mitre, 5月 16»
4
Robert Downey Jr: "Cuando hablo de política o de religión, acabo
Lo que sé es que, cuando hablo de política o de religión, acabo metido en una especie de 'Matrix' sin sentido. Ahora, tal como están las cosas, creo que lo ... «El Periódico, 4月 16»
5
Hombre llama al 911 y confiesa: "acabo de matar a mi esposa"
"Acabo de matar a tiros a mi esposa", dijo a la operadora del 911 en Ohio. Durante la llamada aclaró que no representaba una amenaza y que estaría sentado ... «starMedia, 4月 16»
6
Mijael Garrido Lecca sobre nueva entrevista con Verónika Mendoza …
“Ya verá usted dónde. Sorpresa”, expresó. En tanto el fundador de Altavoz respondió vía Twitter, "¡Qué gusto! (Aunque yo recién me acabo de enterar)". «Radio Capital 96.7, 2月 16»
7
Aute: "Cuando acabo algo, estoy convencido de que será lo último …
Pintor, dibujante, poeta, director de cine, músico, intérprete... Son numerosas las fuentes de las que ha bebido Luis Eduardo Aute, un "curioso" irredento que ... «EFE, 1月 16»
8
«Acabo de ser nombrado obispo de Tudela, de, de, perdón... de …
La frase comienza con un premonitorio «yo también me incluyo en las novatadas de inicio de ministerio». Juan Carlos Elizalde, el nuevo obispo de Vitoria, ... «El Correo, 1月 16»
9
Acabo de matar a papá”, les dijo a sus hijos tras asesinar a su esposo
Acabo de matar a papá”. Esa fue la confesión que –según informaron fuentes del caso– les hizo a sus hijos Analía Beatriz Cabello (37), acusada de asesinar a ... «Clarín.com, 1月 16»
10
'Acabo de tener un sueño', de Javi Navarro, mejor corto de Ficción …
'Acabo de tener un sueño', del director Javi Navarro, ha ganado el premio al mejor corto en la sección de 'Ficción' en el primer festival de cortometrajes al aire ... «20minutos.es, 8月 14»

ACABOの画像

acabo

参照
« EDUCALINGO. Acabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acabo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z