アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaparrosado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACAPARROSADOの発音

a · ca · pa · rro · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAPARROSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACAPARROSADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acaparrosado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacaparrosadoの定義

辞書のacaparrosadoの定義は風味がついています。 En el diccionario castellano acaparrosado significa de color de caparrosa.

スペイン語辞典で«acaparrosado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAPARROSADOと韻を踏むスペイン語の単語


adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

ACAPARROSADOのように始まるスペイン語の単語

acañutado
acapaneca
acaparador
acaparadora
acaparamiento
acaparar
acaparrar
acaparrarse
acaparrosada
acapillar
acápite
acapizar
acapizarse
acaponada
acaponado
acapujar
acapullar
acapullarse
acapulqueña
acapulqueño

ACAPARROSADOのように終わるスペイン語の単語

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

スペイン語の同義語辞典にあるacaparrosadoの類義語と反意語

同義語

«acaparrosado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAPARROSADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaparrosadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacaparrosadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acaparrosado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我acaparrosado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acaparrosado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monopoly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं acaparrosado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I acaparrosado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я acaparrosado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I acaparrosado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি acaparrosado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´acaparrosado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya acaparrosado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich acaparrosado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はacaparrosado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 acaparrosado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku acaparrosado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi acaparrosado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் acaparrosado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी acaparrosado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben acaparrosado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I acaparrosado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I acaparrosado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я acaparrosado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I acaparrosado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα acaparrosado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek acaparrosado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag acaparrosado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg acaparrosado
5百万人のスピーカー

acaparrosadoの使用傾向

傾向

用語«ACAPARROSADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«acaparrosado»の使用頻度を示しています。
acaparrosadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaparrosado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acaparrosadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAPARROSADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacaparrosadoの使いかたを見つけましょう。acaparrosadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Acaparrosado. Véase acaparrosado; acije; verde caparrosa. Muestra a'e coloraciones aajadm~ acije. Coloración estándar constituida por la especí— fica «verde caparrosa». // Familia cromatológi— ca constituida por las coloraciones ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Acopiar ambiciosamente, para comerciar con egoísmo. И Utilizarse esclusivamente de una cosa. acaparrado, da: adj. Semejante í la caparra. II p.p. De acaparrar. acaparrar, a. Dar forma ó cualidades de caparra. acaparrosado, da. adj.
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Just. fol.197. Díxomeque quando era moza trahía unaalbanega Ubrada con hilo acaparrosado. ACAPIZARSE, v. r. Lo mismo que asirse de las . greñas. Voz baxa ulada en Aragón. Lat. Se fe mutuo capillis prandere. ACAPONADO , DA. adj.
4
Boletín de la Real Academia Española
Entre 1600 y 1620 el CORDE no registra otra presencia de "caparroza" que la de Avellaneda, ni otra de "acaparrosado" que la de La picara Justina ("Díjome cómo cuando era moza traía una albanega labrada con hilo acaparrosado, con ...
5
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
En el "dinamismo" funciona la oposición privativa de "acercamiento" NI " alejamiento": esmaltar, azular, esmaltado. NI acaparrosado. 4.2.1. — " Acercamiento". Oposición privativa entre 'acción de dar color azul' NI 'resultado de dicha acción': ...
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACAPARROSADO , DA. adj. R. Lo que tiene color de caparrosa. Vitriolatus , color subvirtáis. Pie. Just. fol. 197. Díxome que quando era moza , traia una albanega labrada con hilo acaparrosado. ACAPIZADO , DA. part. pas. del verbo acapi-r ...
7
Diccionario de la Lengua castellana
ACAPARROSADO, DA, adj. Lo que tieue color de caparrosa. ACAPONADO, DA, adj. Lo que se parece en algo al capon ó ennnco. ACARDENALAR, v.a. Hacer cardenales en el cuerpo. ACARDENALARSE, v. r. Salir al cntis mancbas de color  ...
‎1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
In staliva presidia exercilum dividere. ACAÑAVEREAR, DO. v. a. Herir con cañas cortadas en punta. Cannarum con- jectu interficere. ACAÑONEA)*, DO. v. a. Disparar los cañones. Tnrmcntis bellicis impetere. ACAPARROSADO, DA. adj.
‎1826
9
Diccionario castellano:
Fnlaimette. Danle el Lat. Acantbobola. ACANTONAR , V. Alojar. _ - ACAPARROSADO , da , adj. de «color de caparrosa. Fr. Bleu verdatre. Lat. Subviridis , V. verdecino. ACAPATI , planta de Nueva-España , que produce una pimienta larga.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Acaparrarse » v. г, se réfugier saus un manteau Acaparrosado, da, a. de couleur de couperose Acaponado , da , a. qui ressemble d un châtré Acarar, v. a. V. Carear Acardenalar, v. a. meurtrir Acariciador , ra , *. caressant Acariciar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798

用語«ACAPARROSADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaparrosadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tesoro Un cuento recobrado
Azafrán, grancé, castaño, acaparrosado, verdegay: así lucir el cabello, de distinto color cada ocho días. Y casarnos a los setenta años con un viejo matemático ... «La Razon, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Acaparrosado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acaparrosado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z