«ACAPARRARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
acaparrarseの使いかたを見つけましょう。
acaparrarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACAÑONEAR, v. a. Disparar los cañones de artillería contra alguna fortificación ,
embarcación , cuerpo de tropa Scc. Tormtntis belli- cis impetere. ACAPARRADO,
DA. p. p. ant. de acaparrarse. ACAPARRARSE, v. r. ant. Guarecerse debajo de ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acaparrarse. ACAPARRARSE, v. r.ant. Guarecerse debaxo de la capa de
alguno , y metafóricamente ponerse á su protección y amparo. Adjidem a/i- cujus
confugere , et ab eo protegí. ACAPARROSADO, DA. adj. r. Lo que tiene color ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACAPARRADO, p. p. V. Acaparrarse. ACAPARRARSE , v. г. (v.) Se garantir Ja
froid, delà pluie , etc., sous le manteau d'un autre. H (fig ) Chercher un asile, se re
'fu- gier : se mettre sous la protection de quelqu'un. ACAPARROSADO, DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACAPARRARSE, v. r. antiq. Guarecerse deba- xo de la capa de alguno , y
metafóricamente ponerse á su protección y amparo. Ad fidem alicujus confugere
, & ab eo protegí. Eguil. Milic. c. 5. pág. 34. b. Lo peor es que de poco tiempo acá
- se ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. cantonner Acañaverear, v. a. blesser, tuera coups de traits de canne
Acañonear, v. a. canonner Acaparrarse, v. r. se réfugier sous un manteau Acapai
rosado, da, a. de couleur de couperose Acaponado, da, a. qui ressemble à un
châtré ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ACAPARRARSE ,v. r. Se réfugier sous le manteau de quelqu'un; au figi se mettre
sous .sa protection. ACARRARSE , v. r. Se rassembler à l'ombre , parlant d'un
troupeau. Lat. In union coirc, AC ASTILLADO , DA , adj. Fait en forme dë chateau.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Acaparrarse » v. г, se réfugier saus un manteau Acaparrosado, da, a. de couleur
de couperose Acaponado , da , a. qui ressemble d un châtré Acarar, v. a. V.
Carear Acardenalar, v. a. meurtrir Acariciador , ra , *. caressant Acariciar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Acaparrarse, Se cacher fous le manteau de quelqu'un , se mettre en fauvelé
aupres de quelqu'un fe targuer & se couvrir d'un autre. Aciparrado, Caché sous
le manteau d'tutruy , pour y eflre k f.xuveté & fous f* faveur. □\ Acaparrosado ,
Teint ...
9
Milicia, discurso y regla militar
Lo peor es.que de poco tiempo acá , se ha comença- do en algunas ptouincias.
en la Infantería acaparrarse,y acordarse con los Capitanes,
paraoueIesdendecomer,vsomuy descomedido, y rr.al imprimido,}' destolos
capitanes tienen la culpa, ...
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Acaparrarse, с. r. To shelter one's self under another's cloak. Acaparrosado, da.
adj. Of a copperas colour. Acapizarse, v. r. To pluck one another by the hair.
Acaponado, da. adj. Like a capon or etmucb. % Acarar, v. a. To compare ; to
confront.
