アプリをダウンロードする
educalingo
acometividad

"acometividad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でACOMETIVIDADの発音

a · co · me · ti · vi · dad


ACOMETIVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOMETIVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacometividadの定義

スペイン語辞書の攻撃性の定義は、攻撃、攻撃、攻撃を受けやすい傾向があります。 アタッチメントは勇敢な雄牛の特徴です。 辞書のacometividadのもう一つの意味は、brio、強さ、何かを引き受ける決定、そして彼らの困難に直面することです。 ビジネス界での彼の積極性は彼に大きな成功をもたらします。


ACOMETIVIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

ACOMETIVIDADのように始まるスペイン語の単語

acomedida · acomedido · acomedir · acomedirse · acomendar · acometedor · acometedora · acometer · acometida · acometimiento · acomodable · acomodación · acomodada · acomodadamente · acomodadiza · acomodadizo · acomodado · acomodador · acomodadora · acomodamiento

ACOMETIVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · hiperactividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるacometividadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACOMETIVIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acometividad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ACOMETIVIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acometividad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acometividad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOMETIVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acometividadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacometividadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acometividad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵略性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acometividad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

aggressiveness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدوانية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

агрессивность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agressividade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হামলাদারিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

agressivité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

agresif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aggressivität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

攻撃性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aggressiveness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிரம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमकता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aggressività
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agresywność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

агресивність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agresivitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aggressivitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aggressivitet
5百万人のスピーカー

acometividadの使用傾向

傾向

用語«ACOMETIVIDAD»の使用傾向

acometividadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acometividad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acometividadに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMETIVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacometividadの使いかたを見つけましょう。acometividadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Pues bien, toda esa actividad corresponde mejor al concepto de acometividad, el cual, dada su terminación en “idad” (como solubilidad, flexibilidad, conductividad, etc.) señala una propensión o disposición para actuar o comportarse de ...
Luis E. García, 2007
2
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
Lecciones de frenologia ilustradas... Mariano CUBY Y SOLER. materia es inmenso, según dije en la Lección 24, p. 320-322, el bien que ha hecho a la ciencia Spurhzeim. La Acometividad no es mas qne un elemento de VALOR en su parte ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
3
Sistema completo de frenología, con sus aplicaciones al ...
La Acometividad , que pudiéra comprenderse en el nombre de ira o en alguno de sus efectos , podrá llevar al crimen, o al heroísmo, segun las zircunstánzias que la acompañen. El soldado que cumpliendo con su deber acomete ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
4
Sistema completo de frenología con sus aplicaziones al ...
La Acometividad , que pudiéra comprenderse en el nombre de ira o en alguno de sus efectos , podrá llevar al crimen, o" al heroísmo , segun las zircunstánzias que la acompañen. El soldado que cumpliendo con su deber acomete dezidida ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
5
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ...
La Conservatividad, la Precautividad i la Inferioritividad, se oponen directa— mente a la acci0n de la Acometividad. ¡Cuantas vezes en un cerrar i abrir de ojos vemos la espada desenvainada por la Acometividad, i vuelta a envainar por la ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
6
Manual de Frenología
El valor depende de la acometividad , pero si la destructividad prepondera al propio tiempo aumenta mas y mas su energía en el campo de batalla y en los peligros. La firmeza unida á la acometividad y destructividad dan fuerza y constancia ...
Magín PERS y RAMONA, 1849
7
Manual de frenología al alcance de todos: Con grande acopio ...
El valor depende de la acometividad, pero si la destructividad prepondera al propio tiempo aumenta mas y mas su energía en el campo de batalla y en los peligros. La firmeza unida á la acometividad y destructividad dan fuerza y constancia ...
Magí Pers i Ramona, 1849
8
Elementos de frenolojía, fisonomía i magnetismo humano en ...
ACOMETIVIDAD. — Definicion. Propension a oponerse, a ofrecer resistencia , a disputar , a emprender con espíritu de vencer dificultades.-Localidad. Detrás de una iotraoreja, hácia arriba de las apófisis maslóideas. — Historia. Hacia en su ...
Mariano Cubí y Soler, 1849
9
Sistema completo de frenolojía, con sus aplicaziones al ...
Del mismo modo puéden esplicarse la acometividad i filojenitura , en los casos propuestos. Individualmente i en sí la una deséa " oponerse a resisténzia ," i la otra "acariziar i estar en compañía de criaturas tiernas ," cuyos afectos manifiestan ...
Marià Cubí i Soler, 1844
10
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
El toro fiero, de acometividad resuelta y de constancia en la acometida. Por ultimo veo la palabra “acometividad” —EnelDRAE: a. Propensión a acometer, atacar, embestir. La acometividades una característica de los toros bravos. b. Brío ...
José Rufino Martín, 2009

用語«ACOMETIVIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacometividadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fútbol, las esteladas y el Derecho
En el deporte es bueno poner coraje, ímpetu, acometividad, amor propio y noble afán de superación para ganar al contrario como rival competidor, pero nunca ... «El Faro Digital, 6月 16»
2
Cuadris cuesta abajo
Los Cuadri fueron al caballo a dejarse pegar, sin celo ni acometividad, fueron a banderillas porque había que ir y después fueron a los trapos que había por allí ... «Pureza y Emoción, 6月 16»
3
Que nos libren del bueno y del malo
Un explosivo Ibán que fue dos veces al caballo y lo hizo desde lejos y con entrega y ocurrió después que llegó a la muleta con una acometividad extraordinaria ... «La Razón, 5月 16»
4
Oreja para Pablo Aguado en el Corpus sevillano
El encierro lidiado, tuvo destacada presencia, fondo de nobleza y le faltó mayor acometividad. Ficha del festejo. Plaza de La Maestranza, Sevilla. Novillos de ... «La Razón, 5月 16»
5
Un torerazo como Ureña merece la puerta grande
... suaves y ceñidos, que continuó después con redondos de categoría, aunque la faena no alcanzó el punto de emoción necesario por la escasa acometividad ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Triunfo espectacular de Leonardo Hernández
... que persiguió incansable y con acometividad al caballo en el primer tercio, y llegó a las banderillas con un derroche de calidad que contribuyó sobremanera ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Socialismo próspero requiere empresas sólidas
... fórceps con mirada cortoplacista, de asignaciones de recursos, que frena la acometividad, la innovación y la toma de decisiones de directivos y trabajadores. «Juventud Rebelde, 5月 16»
8
Juan del Álamo suma y sigue
Se quedó en fachada el toro, al que le faltó emoción y acometividad dentro de un trasteo en el que ninguno de los dos dijo nada. Lo mejor, la habilidad para ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
9
Juan Leal: "Sonar poco de matador es positivo para sorprender en …
Su procedencia es Domecq (vía Aldeanueva) pero lo que distingue a esta ganadería del resto de su encaste es la acometividad, la fiereza y la transmisión ... «El Mundo, 5月 16»
10
Los juampedros cantan la gallina
Y el toreo es un espectáculo artístico que se basa en la emoción que produce en los tendidos la victoria de la inteligencia del hombre frente a la acometividad ... «Semanario Taurino Aplausos, 5月 16»

ACOMETIVIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Acometividad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acometividad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA