アプリをダウンロードする
educalingo
arranque

"arranque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でARRANQUEの発音

a · rran · que


ARRANQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRANQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarranqueの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、始動の行動と効果です。 辞書のブートの別の意味は、怒り、同情、愛、または他の愛情の刺激です。 開始は、ある行動ではあまりにも準備ができています。


ARRANQUEと韻を踏むスペイン語の単語

antitanque · arenque · atranque · aunque · branque · conque · contrabranque · enfranque · entronque · estanque · llanque · palenque · panque · petanque · tabanque · tanque · tincanque · tranque · trenque · yunque

ARRANQUEのように始まるスペイン語の単語

arrancaclavos · arrancada · arrancadera · arrancadero · arrancado · arrancador · arrancadora · arrancadura · arrancamiento · arrancamoños · arrancapinos · arrancar · arrancasiega · arranchadera · arranchar · arranchón · arranciar · arranciarse · arrancón · arranquera

ARRANQUEのように終わるスペイン語の単語

achichinque · ayunque · ballestrinque · cañinque · craquelenque · destronque · enclenque · enjunque · enrique · estrenque · estrinque · hinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · rebenque · tebenque · telenque

スペイン語の同義語辞典にあるarranqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARRANQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arranque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ARRANQUE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«arranque»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arranque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRANQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arranqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarranqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arranque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arranque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

start
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बूट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ботинок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bota
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

botte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boot
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stiefel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신병
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khởi động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துவக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बूट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çizme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stivale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bagażnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

черевик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cizmă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπότα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boot
5百万人のスピーカー

arranqueの使用傾向

傾向

用語«ARRANQUE»の使用傾向

arranqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arranque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arranqueに関するニュースでの使用例

例え

«ARRANQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarranqueの使いかたを見つけましょう。arranqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mec nica del autom¢vil
motor de arranque en el del vehículo y poner éste en marcha. Cuando la velocidad del motor del vehículo alcanza hasta alrededor de 400 r.p.m., la espiga, debido a la fuerza centrífuga, sale del retén pudiendo así desengranar el piñón y ...
William Harry Crouse, 1993
2
Manual de la técnica del automóvil:
Las instalaciones de arranque para motores de combustión se componen, por lo general, de un motor de corriente continua alimentado por la batería (motor de arranque o "estarter"), los aparatos de conmutación y regulación y del cableado.
‎1999
3
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas: Máquinas de ...
Dentro del cuadro de este tomo nos limitaremos al estudio de las diferentes técnicas de arranque, calculando para cada una de ellas los valores de la corriente de arranque y del par correspondiente y su relación con la corriente y par ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Kste cable es más grueso de lo normal, va que tiene que transportar toda la corriente del motor a plena carga, (figura I7.3A). listos métodos de arranque se emplean en muchos compresores con motores de lase separada que tienen un alto ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
El ABC de las máquinas eléctricas: Instalación y control de ...
CAPITUL0 Ц MÉTODOS DE ARRANQUE Y CONTROL DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA EN ESTE CAPÍTULO SE TRATAN ALGUNOS DE LOS MÉTODOS TÍPICOS DE ARRANQUE - DE LOS MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA, ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
6
Máquinas síncronas y motores C.A. de colector
CAPITULO VII ARRANQUE Y CARACTERISTICAS DE SERVICIO DE LOS MOTORES SÍNCRONOS 7.1. Métodos de arranque del motor síncrono La máquina síncrona en su funcionamiento como motor presenta el grave inconveniente, ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
7
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
Los motores de fase partida con capacitor permanente, usan un capacitor conectado en serie con los devanados de arranque y de trabajo. El capacitor crea un retraso en el devanado de arranque, el cual es necesario para arrancar el motor ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 2000
8
Tractores y motores agrícolas
CAPITULO XIX MOTOR DE ARRANQUE MISION DEL MOTOR DE ARRANQUE La misión que tiene este motor es transformar la energía eléctrica que le proporciona la batería en un movimiento de giro, que, aplicado a la corona del volante ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
9
Muestreo Estadistico. Diseño Y Aplicaciones
El procedimiento de selección es sistemático a partir de un elemento elegido al azar que opera como arranque aleatorio para la selección automática del conjunto de elementos que componen la muestra. El primer elemento seleccionado ...
Manuel Vivanco, 2005
10
Prontuario del frío
Intensidad de arranque Cuando se conecta directamente a la red un motor eléctrico con rotor en cortocircuito se observa una intensidad notablemente superior a la intensidad en marcha normal. La relación Id con In (intensidad de arranque ...
P. J. Rapin, 1990

用語«ARRANQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarranqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El arranque del grupo térmico de Aboño provoca una nueva nube ...
Ayer, como consecuencia de todo ese operativo y del posterior arranque del denominado grupo 2, se originó una nube negra desde primera hora de la ... «El Comercio Digital, 6月 16»
2
Tamaulipas listo para arranque de nuevo sistema de justicia penal
El arranque formal del nuevo sistema de justicia penal, que ofrecerá un rápido proceso de impartición, será el sábado en todo país, destacó el presidente del ... «Terra.com, 6月 16»
3
El arranque de la legislatura en Andalucía ha sido "el más fecundo"
El Gobierno andaluz considera que el "arranque" de la actual legislatura ha sido "el más fecundo desde el comienzo de la autonomía" y que el calendario ... «Diario Córdoba, 6月 16»
4
Paralizan el arranque de chumberas por aparecer restos ...
Los trabajos del Ayuntamiento consistían en el arranque de las chumberas del ... ante la falta de efectividad de otros tratamientos fitosanitarios, era arrancar y ... «Andalucía Información, 6月 16»
5
BBVA afirma que se modera el intenso arranque de 2016 del ...
BBVA Research, el servicio de estudios de la entidad , afirma que "el intenso arranque del año del mercado inmobiliario se modera", tras analizar los datos de ... «El Mundo, 5月 16»
6
El visado de viviendas crece un 133% en el arranque de 2016
Para encontrar una cifra más alta a la de este arranque de 2016 hay que retroceder a 2010, cuando se contabilizaron en el primer trimestre un total de 929 ... «La Opinión de Málaga, 4月 16»
7
Las ventas de moda se desploman y marcan su peor arranque de ...
Según el Barómetro Acotex, principal termómetro económico de las ventas de moda en España, el sector ha cerrado el peor arranque de año desde que ... «El Confidencial, 4月 16»
8
PETYA, el nuevo virus que secuestra el arranque de nuestros PC
No sólo este malware tiene la posibilidad de sobrescribir el registro de arranque principal, también conocido como registro de arranque maestro (MBR) del ... «TICbeat, 3月 16»
9
Prevén ayudas para el arranque y la plantación de los olivares
... anunció ayer que se prevé subvencionar los costes necesarios para el arranque y la plantación de olivares para lograr una producción "de mayor calidad, ... «El Periódico Extremadura, 3月 16»
10
Pánico en los mercados: el peor arranque de año desde 1930
Los indicadores en rojo, en China. 0. Los mercados bursátiles del mundo están viviendo su peor arranque de año desde 1930 a la fecha. No es un dato menor: ... «LA NACION, 1月 16»

ARRANQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Arranque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arranque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA