アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aculturación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACULTURACIÓNの発音

a · cul · tu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACULTURACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACULTURACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aculturación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異文化間交流

Aculturación

慣行とは、通常、自分の文化を犠牲にして、また不随意の方法で、人やグループが新しい文化を習得するプロセスの結果を指します。 伝統的な外部要因の1つは植民地化です。 異文化間交流後のネイティブ文化の異なるレベルの破壊、生存、支配、抵抗、支持、改変および適応を伴う。 より最近では、この用語は、自宅での子供の頃からの子供たちの母国文化の獲得にも適用されています。 伝統的な定義は、個人の文化的な変容と通常は大きなグループの区別を時々区別します。 旧来の定義と新しい定義は、現代の多文化社会では境界がぼやけています。そこでは移民家族の子供たちが支配的な文化を獲得するよう動機付けられるかもしれませんが、 開発。 Aculturación se refiere al resultado de un proceso en el cual una persona o un grupo de ellas adquieren una nueva cultura, generalmente a expensas de la cultura propia y de forma involuntaria. Una de las causas externas tradicionales ha sido la colonización. En la aculturación intervienen diferentes niveles de destrucción, supervivencia, dominación, resistencia, soporte, modificación y adaptación de las culturas nativas tras el contacto intercultural. En tiempos más recientes, el término también se ha aplicado a la adquisición de la cultura nativa por parte de los niños desde la infancia en la propia casa. La definición tradicional diferencia a veces entre aculturación por un individuo y por un grupo, generalmente grande. Las definiciones viejas y nuevas tienen una frontera borrosa en las sociedades multiculturales modernas, en las que los hijos de familias inmigrantes pueden ser motivados a adquirir la cultura dominante, pero también la familiar, considerando a cualquiera de las dos como la extranjera, cuando ambas son parte del desarrollo infantil.

スペイン語辞典でのaculturaciónの定義

辞書の中での文化的変容の定義は、人間グループの文化的要素を別のものに受け入れて同化することである。 En el diccionario castellano aculturación significa recepción y asimilación de elementos culturales de un grupo humano por parte de otro.
スペイン語辞典で«aculturación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACULTURACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ACULTURACIÓNのように始まるスペイン語の単語

aculada
aculado
acular
aculatar
aculebrinada
aculebrinado
acúleo
aculillar
acul
acullicar
acullico
acultural
aculturar
acumen
acuminada
acuminado
acumíneo
acuminosa
acuminoso
acumulable

ACULTURACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるaculturaciónの類義語と反意語

同義語

«aculturación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACULTURACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aculturaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaculturaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aculturación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

文化适应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aculturación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acculturation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृति-संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التثاقف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аккультурации
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aculturação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acculturation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembudayaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Akkulturation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

文化変容
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문화 변용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acculturation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acculturation
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acculturation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kültürleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acculturazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akulturacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акультурації
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acculturation
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκπολιτισμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

akkulturasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ackulturation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acculturation
5百万人のスピーカー

aculturaciónの使用傾向

傾向

用語«ACULTURACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«aculturación»の使用頻度を示しています。
aculturaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aculturación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACULTURACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aculturación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aculturación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aculturaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ACULTURACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaculturaciónの使いかたを見つけましょう。aculturaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La aculturación de los adolescentes inmigrantes en España: ...
3 discusión de Los principaLes resuLtados después de haber presentado los resultados del estudio longitudinal so- bre la aculturación de los adolescentes en españa, se da paso a su discusión considerando los modelos teóricos y las ...
Elena Briones Pérez, 2010
2
Manual del promotor cultural: Bases teóricas de la acción
Tanto la aculturación forzada como la dirigida pueden ser clasificadas en laica y religiosa. La laica, a su vez, será oficial o privada, según sea el Estado o entidades privadas los que intervengan. La aculturación será religiosa cuando se deja ...
Adolfo Colombres, 1990
3
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
ENTRE LA FASCINACIÓN Y EL RECHAZO: LA ACULTURACIÓN ENTRE LAS PROPUESTAS DE INTERPRETACIÓN DEL PERIODO ORIENTALIZANTE Juan PEREIRA SIESO Resumen En el concepto de Orientalizante, se integra no solo el ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
4
Movimientos religiosos derivados de la aculturación
Movimientos religiosos de aculturación en América del Norte.
Henri-Charles Puech, 1982
5
Sur y comunicación: una nueva cultura de la información
una nueva cultura de la información Medicus Mundi. XII. INFLUENCIA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN OCCIDENTALES. LA CUESTIÓN DE LA ACULTURACIÓN EN MARRUECOS Dris Buisef ...
Medicus Mundi, 1999
6
Movimientos Religiosos Derivados de la Aculturación
La conciencia permanente de esa precariedad de su autonomía no es el menor de los méritos de la Historia de las Religiones que hoy presenta Siglo XXI. Tiene otros señalados.
‎1982
7
Historia de la literatura hispanoamericana
Literatura. de. aculturación. Contribución. indígena. Después de los estudios modernos de etnología, es imposible negar la influencia de las civilizaciones que vivían en América antes de la llegada de Colón. Algunas poseían, como las de ...
Bella Jozef, 2005
8
Relaciones internacionales: una perspectiva antropológica
Otro aspecto que puede facilitar la comprensión de lo expuesto, y que constituye tal vez el quid del problema: la aculturación propiamente tal es producto de situaciones históricas definidas, tales como la conquista de un pueblo por otro como ...
Juan Eduardo Eguiguren Guzmán, 1987
9
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
ACULTURACIÓN. Y. CAMBIO. SOCIAL. 25 26 ... para hacerse valer. Actualmente el grado de aculturación y transcul- turación entre los yu'pas no se da de manera homogénea entre toda la población que integra el grupo étnico, existiendo ...
Angel Acuña Delgado, 1998
10
La construcción de la identidad en contextos multiculturales
2. ELABORACIÓN. DE. UN. CUESTIONARIO. DE. IDENTIDAD. ÉTNICA. Y. ACULTURACIÓN. En este apartado se describen las bases conceptuales de las que se parte, así como los objetivos, contenido y estructura del cuestionario.
‎2000

用語«ACULTURACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaculturaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarma por suicidios de jóvenes latinas en Nueva York
Señaló que la emigración y el proceso de aculturación es una razón para que las jóvenes piensen seriamente en suicidarse. Explicó que cuando las niñas ... «El Diario NY, 5月 16»
2
La frustracion de los jovenes indigenas del Vaupes
... sin embargo, psicólogos, trabajadores sociales, la curia, la Alcaldía y demás autoridades señalan de la situación al proceso de aculturación”, dice el informe. «ElTiempo.com, 3月 16»
3
¿Quién es Ludim Aguilar?
Su caso llama la atención, porque representa a ese gran número de compositores y cantantes nacidos en este suelo a quienes el proceso de aculturación, tan ... «elPeriódico, 3月 16»
4
Muchos náufragos, pocos navegantes
De más está recordar, este pensamiento e idea básica subyace tras 500 años de conquista y civilización, de deculturación y aculturación, por suerte imposibles ... «La Diaria, 2月 16»
5
La cueva de Atxoste, refugio importante durante 10.000 años, tanto …
Atxoste es un ejemplo de esa aculturación: en el registro arqueológico se detecta un gran cambio, ya que repentinamente aparecieron nuevos instrumentos; ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 2月 16»
6
Ni primitivo ni prehispánico
Entonces los indígenas reducidos produjeron piezas que traducen los conflictos de la colonización y aculturación; pero que también constituyen casos de ... «Brecha, 1月 16»
7
Sardos y vascos, un antiguo origen común
... en otros mediante la mezcla entre nativos e inmigrantes, e incluso también con la aculturación de poblaciones preexistentes que aprendieron el nuevo estilo ... «GARA, 10月 15»
8
Contra-conquistas
¿Se trata de una aculturación consentida, el sueño del conquistado de posar como conquistador, despreciando quizás sus raíces? ¿Juega el artista con una ... «La Gaceta Tucumán, 10月 15»
9
Identidad y lenguaje: los retos de los latinos en Estados Unidos
... están perdiendo su identidad, de la cual el lenguaje es un elemento vital, en un triste proceso de aculturación, debido a un erróneo complejo de inferioridad. «Impacto Latin News, 10月 15»
10
Inició en Querétaro legado evangelizador de Junípero Serra
... fuertes militares, mientras que aquí fueron misiones, en donde se dio lugar el proceso de fusión, de aculturación y de fusión de dos culturas, de dos mundos”. «Noticias MVS, 9月 15»

ACULTURACIÓNの画像

aculturación

参照
« EDUCALINGO. Aculturación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aculturacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z