アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acculturazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCULTURAZIONEの発音

ac · cul · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCULTURAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCULTURAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acculturazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文化変容

Acculturazione

。。文化変容の概念が原因異なる文化(サム、DL(2006)文化変容からの人々との永続的な接触に変化するの文化的、心理学的方法に関する:概念的な背景とコアコンポーネントサムでは、DL&ベリー、JWケンブリッジ 文化変容の心理学ハンドブック。ケンブリッジ大学出版局)。 より多くの正式な定義は、1936年に文化変容は、元の文化的構成の必然的な変化に、異なる文化を持つ個人のグループが連続的に接触し、直接に来たときに発生する現象」と定義したレッドフィールド、リントンとHerskovitsによって進められています 1つまたは両方のグループ "と呼ばれます。 文化変容の過程は、集団の場合のように、ギリシャ文学の方向にローマ人によってフォームと、上記のすべて、共和党の時代、または暴力と侵略、植民地化や強制改宗によって決定の仮定の場合のように、平和と部分することができ アメリカ、オセアニアへのネイティブ、「発見」し、第十六世紀と18世紀にヨーロッパ人によって支配。 Il concetto di acculturazione si riferisce al processo di cambiamento culturale e psicologico dovuto al contatto duraturo con persone appartenenti a culture differenti (Sam, D.L. (2006). Acculturation: conceptual background and core components. In Sam, D.L. & Berry, J.W. The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology. Cambridge University press). Una definizione più formale è stata avanzata da Redfield, Linton e Herskovits nel 1936. L'acculturazione era definita come "quei fenomeni che si verificano quando gruppi di individui aventi culture diverse vengono in contatto continuo e diretto, con conseguenti cambiamenti nella configurazione culturale originaria di uno o entrambi i gruppi". I processi di acculturazione possono essere pacifici e parziali, come nel caso dell'assunzione delle forme letterarie greche da parte dei Romani in età regia e, soprattutto, repubblicana, oppure violenti e determinati da invasione, colonizzazione o conversione forzata, come nel caso delle popolazioni autoctone di America e Oceania, "scoperte" e soggiogate dagli Europei fra il XVI e il XVIII secolo.

イタリア語辞典でのacculturazioneの定義

辞書の中での文化的変容の定義は、社会的集団や人々が長年の関係や他のグループとの接触に続いて、習慣、習慣、文化を変えるプロセスです。 また、文化的レベルの成長と改善のプロセスでもあります。

La definizione di acculturazione nel dizionario è processo mediante il quale un gruppo sociale o un popolo modifica costumi, usanze, cultura, in seguito a rapporti e contatti prolungati con altri gruppi. Acculturazione è anche processo di accrescimento e miglioramento del livello culturale.

イタリア語辞典で«acculturazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCULTURAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ACCULTURAZIONEのように始まるイタリア語の単語

accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo
accumunare
accuratamente
accuratezza

ACCULTURAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるacculturazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCULTURAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acculturazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acculturazioneのイタリア語での同義語

«acculturazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCULTURAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acculturazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacculturazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acculturazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

文化适应
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aculturación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acculturation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृति-संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التثاقف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аккультурации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aculturação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acculturation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembudayaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akkulturation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

文化変容
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문화 변용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acculturation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acculturation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acculturation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kültürleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

acculturazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akulturacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акультурації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acculturation
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπολιτισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akkulturasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ackulturation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acculturation
5百万人のスピーカー

acculturazioneの使用傾向

傾向

用語«ACCULTURAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«acculturazione»の使用頻度を示しています。
acculturazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acculturazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCULTURAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acculturazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acculturazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acculturazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCULTURAZIONE»の引用

acculturazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Eric Berne
Nasciamo prìncipi, e il processo di acculturazione ci rende rospi.

«ACCULTURAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacculturazioneの使いかたを見つけましょう。acculturazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acculturazione e mutamenti: prospettive nell'archeologia ...
Gefässe - Religionsgeschichte - Urbanistik/Siedlungsstruktur.
Enrica Boldrini, Riccardo Francovich, 1995
2
Relazioni interetniche: prospettive antropologiche
... ospitante (assimilazione culturale o acculturazione); ingresso su larga scala in associazioni, circoli e istituzioni a livello di gruppo primario (assimilazione strutturale); forte presenza di matrimoni misti (assimilazione matrimoniale); sviluppo di ...
Claudio Marta, 2005
3
Trattato di antropologia del sacro
L'ACCULTURAZIONE RELIGIOSA: IL CASO MESSICANO di Davide Domenici Il lungo e articolato dibattito antropologico relativo al termine «acculturazione» — inteso nella sua ormai classica accezione di insieme di «quei fenomeni che ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
4
Scuola e identità
Capitolo quarto Acculturazione e scuola* 1. "Acculturazione" e identità Gli studi sulla "acculturazione", una volta liberato il termine dai molti sensi, per lo più negativi - autoritarismo, indottrinamento, ecc., - con cui è ancora confuso nell'uso  ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
5
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
7. L'acculturazione. dei. giovani. migranti. in. un. contesto. di. pluralismo. di. valori . di Michele Marzulli Obiettivo di questo contributo è analizzare orientamenti di valore e aspettative dei giovani migranti, in relazione ai processi di costruzione ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009
6
Migrazioni e società. Una rassegna di studi internazionali
Verso una riconciliazione tra “assimilazione” e “pluralismo”: l'interazione tra acculturazione e persistenza etnica1 di Herbert J. Gans* Al fine di prevenire un' ulteriore polarizzazione tra i ricercatori sul tema delle immigrazioni, si cerca di trovare ...
Ambrosini, Abbatecola, Maurizio Ambrosini, Emanuela Abbatecola, 2009
7
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
Ma il processo di formazione di una cultura globale dovrebbe superare anche l' alternativo – rispetto alla inculturazione – fenomeno della acculturazione, fenomeno che, come è noto, si verifica con l'assunzione di valori e pratiche, credenze e ...
Aa.vv., 2010
8
C'era una volta un re, un mi, un fa... Nuovi ambienti per ...
Ili. •. PERCORSI. DI. ACCULTURAZIONE. INTERAZIONI. Nell'esperienza musicale infantile la struttura ripetizione/variazione sembra particolarmente significativa perché è al tempo stesso struttura cognitiva e relazionale, sperimentata fin dai ...
Franca Mazzoli, 2001
9
Antropologia e Colonialismo:
II. Colonizzazione. come. acculturazione. Numerosi antropologi, soprattutto Malinowski e Boas, avevano cominciato col vedere nelle società primitive, delle società preservate non tanto forse dalla storia, quanto dalla industrializzazione senza ...
Fermín del Pino Díaz, 1975
10
Com'è bello stare insieme ---: la vita fraterna nella ...
C'è chi dice che, mentre è in atto la grossa fatica dell'acculturazione teologica o si lavora alacremente per la riproposta catechistica o si ricerca una nuova simbolizzazione liturgica, non ci si pone seriamente il problema dell' acculturazione ...
Amedeo Cencini, 1996

用語«ACCULTURAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacculturazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Multiculturalismo, interculturalismo e politiche culturali di coesione …
Primi modelli di politica scolastica coloniale tra acculturazione e dominio - Francesca De Rosa, Università degli Studi di Napoli “Federico II” ... «ilVaglio, 6月 15»
2
Napoli, Allah è sbarcato ai quartieri spagnoli
... latente al vicino oriente islamico e si adatta ad un processo di acculturazione sbarcato grazie alle migrazioni fattesi ultimamente incontenibili. «Scelgo News, 6月 15»
3
Associazioni animaliste e ambientaliste trentine: «nei boschi trentini …
... prevenzione e risarcimento dei danni e di acculturazione della popolazione sulle buone pratiche di serena, consapevole e civile convivenza ... «ilfatto24ore.it, 6月 15»
4
«Sei tanto brava ma senza aiuto come fai...?»: si t'avesse stat 'a sent …
Era una domenica di primavera, a pranzo a casa di mia nonna. Lei, scudocrociata fin nel midollo, non per convinzione ma per metodo e acculturazione, tanto da ... «Orticalab, 6月 15»
5
Contemporary locus. Fantasmi solidi a Bergamo
È il rapporto tra umanità e animalità, tra addomesticamento e acculturazione, tra prede e cacciatori quello che è raccontato in questo progetto. «Artribune, 6月 15»
6
TORNA RISCHIATUTTO, IL TRIONFO DEL QUIZ 2.0 COME …
L'avvilimento dell'acculturazione ad ulteriore strumento di approccio al benessere. Ma c'è una differenza che non può sfuggire. Nei grandi ... «Futuro Quotidiano, 6月 15»
7
Il pregiudizio etnico nella prima infanzia: i programmi di contrasto
Nelle società multietniche, i processi di acculturazione possono più facilmente favorire l'insorgenza di stereotipi e pregiudizi sia nella popolazione autoctona, ... «Redattore Sociale, 6月 15»
8
La famiglia "naturale" esiste?
... empiricamente dimostrabile e intrinsecamente conosciuto dagli organismi ancora prima del processo di acculturazione. Il concetto di natura, ... «Medicitalia.it, 6月 15»
9
Le nostre Alpi: un destino umano
La grande sfida, tuttora aperta, fu anzitutto una questione di acculturazione: perlustrazione dei luoghi, catalogazione sistematica di ogni loro aspetto e forma di ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
10
Una strategia oltre i campi rom
Solo così sarà più facile che i bambini vadano a scuola e le donne entrino in un percorso di acculturazione e di lavoro. Ma per fare questo ... «Avvenire.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acculturazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acculturazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z