アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GAROの語源

La palabra garo procede del latín garum, la cual a su vez procede del griego γάρον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGAROの発音

ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgaroの定義

辞書にあるgaroの定義は、ブラインや様々な液体で腸、肝臓、瓦礫、エスカロ、赤いろいろな魚などの特定の魚の他の浪費をマリネして作られたRomansによって高く評価された調味料です。 辞書のgaroの別の意味は、古代人によると、この調味料が最初に作られた、今日知られていない魚でもあります。 La definición de garo en el diccionario castellano es condimento muy estimado por los romanos, que se hacía poniendo a macerar en salmuera y con diversos líquidos los intestinos, hígado y otros desperdicios de ciertos pescados, como el escombro, el escaro y el salmonete. Otro significado de garo en el diccionario es también pez, hoy desconocido, con que, según los antiguos, se había hecho primeramente este condimento.

スペイン語辞典で«garo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAROと韻を踏むスペイン語の単語


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
azaro
za·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

GAROのように始まるスペイン語の単語

garlocha
garlopa
garma
garmasa
garmejón
garnacha
garnacho
garnatón
garniel
garnucho
garojo
garosa
garoso
garpa
garpar
garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina

GAROのように終わるスペイン語の単語

ácaro
almaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cantaclaro
cántaro
chícharo
chúcaro
garo
húngaro
jíbaro
jícaro
lábaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
tupamaro
yaro

スペイン語の同義語辞典にあるgaroの類義語と反意語

同義語

«garo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加罗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गारो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غارو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гаро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Garo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গারো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Garo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Garo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Garo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

개로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Garo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Garo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காரோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गारो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Garo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Garo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Garo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гаро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Garo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Garo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Garo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Garo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Garo
5百万人のスピーカー

garoの使用傾向

傾向

用語«GARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«garo»の使用頻度を示しています。
garoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garoに関するニュースでの使用例

例え

«GARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgaroの使いかたを見つけましょう。garoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Pero no por eso es alguno el pececillo garo. Rondelecio (libro V, capítulo 14) asiente a que el pez garo es el smaris —y que en Antibo aún se llama garon; y en español [182r] picarel, porque salado tiene un picantillo gustoso. Julio Scalígero ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
5. — «Guisantes o habas a la Vitelio. — Se cuecen y se machacan los guisantes. Se machaca pimienta, apio silvestre y jengibre y se ponen encima de estas especias yemas de huevos cocidos duros, tres onzas de miel, garo, vino y vinagre.
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Del Garo, Cap. 3 1, Dicftort' T^Oda eífíecie de GarosMUmase alsi aquel licor que reíulca de los peces » y de la carste que fies. A cchamos en la!,) acaja las tlagas que van paciendo> si se banan con cl , y fana los que f ue- rcn de algun perro ...
Dioscòrides Pedani, 1695
4
Obras Completas de F Garo [Pseud.]: Coleccion de Art Culos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Manual de antiguo alto alemán
Sg. Nom. garo, gar(a)wer garo, gar(a)waz. garo, gar(a)w(i)u Pl. Nom. garo, gar(a) we garo, gar(a)w(i)u garo, gar(a)wo Se flexionan como este modelo: kalo, falo, garo, maro, grao, frao (fro), rao (ro), etc. Formas especiales Tras -a-, -e- en el s.
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
6
Dreamweaver 8
CD-ROM con ejercicios y vídeos en formato QuickTime en inglés.
Daniel Short, GARO AUTOR GREEN, 2006
7
Antropologia Medica: Visiones Contemporaneas
Hunt, N. L., 2000, "Strategic Suffering: Illness Narratives as Social Empowerment Among Mexican Cancer Patients", en Mattingly y Garo (eds.), Narrative and the Cultural Construction of Illness and Healing, University of California Press, ...
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
D E L G A R O. TEXTO DE DIOSCOR'IDE S. Oda especie. de Garo (llamase Ñ ass¡ .aquel licor, que resultado ,, los pezes , y de la carne que echa,, mos en sal) ataia las llagas que van _Ñ paeiendo , si se bañan con èl, y sana ',, losque fueren ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
9
F Garo: Colecci N de Art Culos Dr Maticos, Literarios, Pol ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano Jos De Larra, 2011
10
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
133) lo traduce mediante la paráfrasis explicativa "ova gallinarum conquassatur tremulum". R.S.: es una comida ligera. w': fi-æ Brodia salítomm _sir sïr Variedad de garo CC, sïr al-ayyal = pinguedínes cervomm; = adeps cervorum (pp. 105; 52)  ...
Expiración García Sánchez, 1992

用語«GARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garo Arakelián: "Hay un intento oficial de construir una identidad ...
Garo lideró la mística banda de rock La Trampa, desde sus inicios en la década del 90' hasta su disolución en el año 2010. Luego comenzó a componer como ... «El Observador, 5月 16»
2
Garo Paylan: 'AKP'li Vekiler Fire Verme Riskini Bertaraf Etmek İçin ...
HDP İstanbul Milletvekili Garo Paylan, gizli oylama sırasında çektiği videoyu sosyal medya hesabından paylaştı ve 'Bakanlar dahil bütün AKP'li vekiller, açık ... «Onedio, 5月 16»
3
New Age: Terry Oldfield & Carlos Garo
Terry Oldfield & Carlos Garo actúan esta noche en el Círculo del Arte. El concierto en Toledo cierra la colaboración de ambos artistas en su pequeña gira por ... «Tribuna de Toledo, 5月 16»
4
Tres cantautores al escenario
Garo Arakelian, Franny Glass y Diego Presa son tres cantautores que, tras experiencias en bandas (La Trampa, Mersey y Buceo Invisible, respectivamente), ... «El Observador, 5月 16»
5
Garo Paylan: Kimliğime ve kişiliğime saldırdılar
Meclis'te 'dokunulmazlık tasarısı' görüşmeleri sırasında AKP'liler tarafından maruz kaldıkları linç girişimine ilişkin açıklama yapan HDP Milletvekili Garo Paylan, ... «Evrensel Gazetesi, 5月 16»
6
Garo Paylan'dan öldürülen Ermeni siyasetçiler için araştırma önergesi
Halkların Demokratik Partisi (HDP) İstanbul Milletvekili Garo Palyan, Osmanlı Meclisi Mebusanı'nda 1908-1915 yılları arasında mebusluk yapmış, Nisan-Mayıs ... «CNN Türk, 4月 16»
7
Garo: Divine Flame presenta su tercer tráiler y una nueva imagen ...
La web oficial de Garo: Divine Flame, la primera película de la franquicia Garo, ha publicado hoy su tercer teaser tráiler, que se emitirá como anuncio en varios ... «koi-nya.net, 4月 16»
8
La película tendrá una duración de 80 minutos
La web oficial de Garo: Divine Flame, la primera película de anime de Garo, ha empezado a emitir un vídeo, en el cual se muestra un fragmento del tema ... «koi-nya.net, 4月 16»
9
Meclis'ten Garo paylan için Ermenice kartvizit
HDP İstanbul Milletvekili Garo Paylan, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, TBMM kartlarının Türkçe ve Ermenice basıldığını belirterek, “TBMM ... «Ensonhaber, 2月 16»
10
HDP'li Garo Paylan: Büyük Bir Fırsat Kaçmış Oldu
Anayasa Uzlaşma Komisyonu'nda yer alan HDP'li Garo Paylan, yaşanan 'Başkanlık kriziyle ilgili "CHP diretti, Meclis Başkanı da çok hızlı bir şekilde masayı ... «Haberler, 2月 16»

GAROの画像

garo

参照
« EDUCALINGO. Garo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z