アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afuste"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AFUSTEの語源

La palabra afuste procede de fuste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAFUSTEの発音

a · fus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFUSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFUSTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afuste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
afuste

アフストゥース

Afuste

一般的には、それは簡単にそれを処理するために砲兵や他の銃器の一部が置かれているまたは確保されている木製、鉄またはその他の金属のフレーミングと呼ばれます。 En general, se llama afuste al armazón de madera, hierro u otro metal donde se coloca o asegura una pieza de artillería u otra arma de fuego para manejarla con facilidad.

スペイン語辞典でのafusteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のアフターストの最初の定義は、砲兵の砲撃の初期の段階です。 辞書の後遺症のもう一つの意味は、車輪のない砲弾に類似したフレームであり、迫撃砲がそれらを撃つために取り付けられている。 また、他のフレームには、バレルを一方または他方の方向に動かすことを可能にする機構が設けられている。 La primera definición de afuste en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los primeros tiempos de la artillería, cureña. Otro significado de afuste en el diccionario es armazón parecida a una cureña sin ruedas, sobre la que se montaban los morteros para dispararlos. Afuste es también cualquier otra armazón, provista de mecanismo que permite mover en uno u otro sentido el cañón montado sobre ella.
スペイン語辞典で«afuste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFUSTEと韻を踏むスペイン語の単語


ajuste
jus·te
ayuste
yus·te
barajuste
ba·ra·jus·te
barauste
ba·raus·te
cabalhuste
ca·bal·hus·te
chipuste
chi·pus·te
chupuste
chu·pus·te
desajuste
de·sa·jus·te
desbarajuste
des·ba·ra·jus·te
embuste
em·bus·te
encauste
en·caus·te
fuste
fus·te
mirrauste
mi·rraus·te
reajuste
re·a·jus·te
uste
us·te
zacatuste
za·ca·tus·te

AFUSTEのように始まるスペイン語の単語

aftosa
aftoso
afuciada
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino
afuerita
afuero
afufa
afufar
afufón
afumada
afumado
afumar
afusión
a

AFUSTEのように終わるスペイン語の単語

celeste
chiste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

スペイン語の同義語辞典にあるafusteの類義語と反意語

同義語

«afuste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFUSTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afusteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafusteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afuste»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

炮架
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afuste
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तोप ढोने की गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حاملة مدفعيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лафет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carreta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক ঘোড়ার গাড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transport gun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gun pengangkutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lafette
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

銃キャリッジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포차
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kreta gun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giá súng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி வண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तोफा चारचाकी घोडागाडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

top arabası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affusto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laweta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лафет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά όπλου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer vervoer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lavetten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gun vogn
5百万人のスピーカー

afusteの使用傾向

傾向

用語«AFUSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«afuste»の使用頻度を示しています。
afusteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afuste»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFUSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afuste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afuste»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afusteに関するニュースでの使用例

例え

«AFUSTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafusteの使いかたを見つけましょう。afusteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
AFUSTE. Llámase en general á la armazon de madera , hierro ú otro metal donde se coloca o asegura una pieza de artillería ú otra arma de fuego para manejarla con facilidad. — 26. AFUSTE para mortero. Consta de dos gualderos de ...
Emilio de Tamarit, 1853
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La ventaja de esta especie de afuste es, no solo permitir á la boca de fuego seguir al buque enemigo en sus movimientos, sino tambien hacer que el artillero esté siempre á cubierto, y que el fuego sea mas vivo y certero. Es grave ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
afuste,. *fuste. m. Armazón. en. que. se. asienta. la. pieza. de. artilleria. 1595 B. DE MENDOZA Teórica y práctica 82: Los quales [carros de artillería y munición] caminan de ordinario en esta forma, que es lleuar el primer carro cargado de ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Juegos de agujas de fogon, uho por curena y afuste de .plaza y batalla. Juegos de medidas de hoja de lata. Mordazas, una por afuste de mortero grande. Mazos enmangados. Máquinas para sacar espoletas. Punzones para los calibres de ...
Ramón de SALAS, 1833
5
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Afuste. Ya al imperio de tu voz Estamos á tu obediencia. Ven. Ve tú á prevenir las flechas y el arco ; Que ya á mí me sobran el arco y las flecha?. Cup. Sí haré, porque todos repitan Music. Atiendan Á quejas de Amor cuantos lloran sus quejas.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
6
Reflexiones militares del marques de Santa Cruz de ...
Tambièn ha*vr;i en la segunda Reserva de cada Batería un Afuste entero, con su Avantrèn, Mulas , y Mozos de estas, un luego-de Armas de~Cañòn , un Barril con agua, y un Cubo, y seis mazitos de Cuerdas de diferentes groisezas, para ...
Alvaro marchese di Santa Cruz de Marcenado Navia Osorio (marchese di Santa Cruz de Marcenado), 1730
7
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
Marchará detras del afuste para advertir lo que convenga á fin que el mortero quede bien promedia? do en la explanada , y que las pínulas . se coloquen en el espaldon donde corresponde; irá 3 rectificarse en la direccion de ellas; pondrá ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
8
Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en el ...
En toda pieza debe atenderse á que necesita acomodarse en su afuste, y estar dotada de uu medio para su manejo; es preciso pues: i.° Muñones. 2.° Asas. Dos son los elementos que determinan la posicion de los primeros. i.° Potencia con ...
Francisco de Lujan, 1837
9
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
Marchará detras del afuste para advertir lo que convenga á fin que el mortero quede bien promediado en la explanada , y que las pínolas se coloquen en el espaldon donde corresponde ; irá á rectificarse en la direccion de ellas; pondrá una ...
José de Urrutia, 1801
10
Sitio de Tarragona
Han llegado á hacer para emplear en este nuevo modo de defender las plazas unos morteritos pequeños de bronce , unidos cada uno á su afuste , formando un ángulo de 45 grados , y está montado sobre dicho afuste pequeño de madera ...

用語«AFUSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafusteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saab presenta el Gripen E
... trata del radar Raven ES-05 de barrido electrónico (Active Electronically Scanned Array Radar o AESA), el primer radar montado sobre un afuste rotatorio que ... «Defensa.com, 5月 16»
2
Ametralladoras MAG-58 y M3M para los helicópteros de las FAMET
La previsión es que sean los Cougar los que se doten con el nuevo sistema que, además del arma, incluye afustes bivalentes, brazos giratorios (que permiten ... «Defensa.com, 1月 16»
3
Bombas de vacío
... que se monta en el chasis de un T-72, y que consta en la variante más conocida de un afuste de lanzamiento de 30 tubos para cohetes (en el sistema original ... «Diario de la Marina, 12月 15»
4
Los paracaidistas prueban el lanzamiento de misiles Spike para …
Era la primera vez que una brigada del Ejército lanzaba estos misiles contra carro portátiles de tercera generación sobre un afuste de un vehículo. El Spike fue ... «El Confidencial Digital, 8月 15»
5
Equipamientos SDAL y Anortec suministrarán a las Fuerzas …
M2 HB QCB y afustes polivalentes. La empresa española Equipamientos para Defensa y Seguridad Sociedad Limitada (Equipamientos SDAL) se ha ... «Defensa.com, 7月 15»
6
El transporte blindado TPM-113 del Ejército de Colombia
Y finalmente se les ha venido instalando la torreta en la parte superior del vehículo, alrededor del afuste para el arma exterior, llevándolos al estándar A2-plus. «www.infodefensa.com, 6月 15»
7
El Ejército argentino recibe el primer avión Cessna Grand Caravan
Conjuntamente con los aparatos se recibirán diez ametralladoras Minigun M134 de 7,62mm para ser montadas en un afuste fijo externo. Foto: Ejército ... «www.infodefensa.com, 6月 15»
8
España y diversos países de Latinoamérica se interesan por la …
Ya fuera por la espectacularidad del arma, por su buena posición a la entrada del pabellón o por el carácter interactivo del afuste, el caso es que muy pocos en ... «www.infodefensa.com, 4月 15»
9
La firma Einsa presenta en Homsec el Jeep J-8 y su Mula Mecánica …
Además deberá poder operar en condiciones todo terreno y condiciones extremas como barro, arena o nieve y disponer de un afuste que permita la instalación ... «Defensa.com, 3月 15»
10
El Ejército licita la compra de ametralladoras y afustes por 7,8 …
El lote 2 recoge la adquisición de afustes polivalentes por 2,6 millones. El órgano de contratación es la Jefatura de Asuntos Económicos del Mando de Apoyo ... «www.infodefensa.com, 2月 15»

AFUSTEの画像

afuste

参照
« EDUCALINGO. Afuste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afuste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z