アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afuciada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AFUCIADAの語源

La palabra afuciada procede del participio de afuciar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAFUCIADAの発音

a · fu · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFUCIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFUCIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afuciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafuciadaの定義

辞書の中のafuciadaの定義は、何かの成就に対する合意や調整によって強制されます。 En el diccionario castellano afuciada significa obligado por pacto o ajuste al cumplimiento de algo.

スペイン語辞典で«afuciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFUCIADAと韻を踏むスペイン語の単語


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

AFUCIADAのように始まるスペイン語の単語

aftershave
aftosa
aftoso
afuciado
afuciar
afuera
afuereña
afuereño
afuerina
afuerino
afuerita
afuero
afufa
afufar
afufón
afumada
afumado
afumar
afusión
afuste

AFUCIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

スペイン語の同義語辞典にあるafuciadaの類義語と反意語

同義語

«afuciada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFUCIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afuciadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafuciadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afuciada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

afuciada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afuciada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Affluent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afuciada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afuciada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afuciada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afuciada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afuciada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

afuciada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afuciada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afuciada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

afuciada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afuciada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afuciada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afuciada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

afuciada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afuciada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afuciada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afuciada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afuciada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afuciada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afuciada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afuciada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afuciada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afuciada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afuciada
5百万人のスピーカー

afuciadaの使用傾向

傾向

用語«AFUCIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«afuciada»の使用頻度を示しています。
afuciadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afuciada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afuciadaに関するニュースでの使用例

例え

«AFUCIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafuciadaの使いかたを見つけましょう。afuciadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogo traumatico regular: en el qual, de una parte hablan ...
... des- «Araron las lia- afuciada de los Médicos. Apareciéronse las llagas en una Imagen de |as p. s. S. Francisco , que maliciosamente avian pintado sin ellas. Sanaron ranct co< de una penetrante herida aun Canónigo , llamado Rogerio.
Martín del Castillo ((O.F.M.)), Pedro Sánchez Arroyo ((O.F.M.)), 1684
2
Novisimo diccionario de la rima
Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada. Afumada. Afusada. Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada .
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada. Acelerada. Afusada. Acequiada. Agaada. Acerada. Agalbanada. Acernada. Agallada. Acertada. Agamuzada. Achaparrada. Agarbada.
Juan Landa, 1867
4
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
... placer Dos están en el caso del choque de vocálicas idénticas: 348b: yo don Ximio, ordinario; 451 d: luego estará afuciada; que excluyo de aquella sección por ser tónica una de ellas en el segundo ejemplo y estar separadas por una coma ...
José María Aguado, 1929
5
Su excelencia y su ilustrisima: historia verdadera con mucha ...
... añadió una tercera; pero ha de ser también bajo afuciada condición de que los esposos han de cuidar de su tiempo como preciado tesoro, saliendo de casa á sus solas y mui precisas obligaciones, tornando á ella cuando mui tarde al Ave ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
6
Novelas:
... dijo una dama joven; pero pues la gracia ha de acordarse sea bajo afuciada condición de que cíe aquí para en adelante han de mostrarse los esposos sumisos, acuciosos, y dóciles en cabal y entera medida para con sos consortes. Y esto ...
Santiago Vaca Guzmán, 1980
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Adolorada. Adorada. Adrubada. Aduada. Aduendada. Afaicionada. Afamada. Afectada. Afelpada. Aficionada. Afijada. Afiligranada. Afilosofada. Afinada. Afincada. Aforada. Afortalada. Afortunada. Afrancesada. Afrisonada. Afrontada. Afuciada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

参照
« EDUCALINGO. Afuciada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afuciada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z