アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aglomerante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGLOMERANTEの語源

La palabra aglomerante procede del antiguo participio activo de aglomerar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGLOMERANTEの発音

a · glo · me · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGLOMERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGLOMERANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aglomerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コングロマリット

Conglomerante

バインダーは、1つ以上の材料の断片を結合することができる材料であり、新しい化合物を起源とするその塊の化学変換によって全体に凝集力を与える。 バインダーは、結合媒質として使用され、モルタルまたはモルタルと呼ばれるペーストを形成する。 バインダーは、1つまたは複数の物質の断片を結合し、排他的に物理的方法によって全体に結合することができる物質である。 バインダーには化学プロセスがあります。 最もよく使用される結合剤は、石膏、石灰およびセメントである。 原石は岩石の焼成に由来します。石膏石灰セメントセカンダリモルタル石炭コンクリートビチューメンアスファルト... Se denomina conglomerante al material capaz de unir fragmentos de uno o varios materiales y dar cohesión al conjunto mediante transformaciones químicas en su masa que originan nuevos compuestos. Los conglomerantes son utilizados como medio de ligazón, formando pastas llamadas morteros o argamasas. Los aglomerantes son materiales capaces de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por métodos exclusivamente físicos; en los conglomerantes es mediante procesos químicos. Los conglomerantes más utilizados son el yeso, la cal, y el cemento. Se clasifican, según su composición, en: Primarios Proceden de la calcinación de una roca, sin adición alguna ▪ Yeso ▪ Cal ▪ Cemento Secundarios ▪ Mortero ▪ Hormigón Materiales bituminosos ▪ Betún ▪ Asfalto ▪ Alquitrán...

スペイン語辞典でのaglomeranteの定義

辞書における凝集の定義は凝集している。 辞書中のバインダーの別の意味は、物質とも言われています:1つ以上の物質の断片を結合し、排他的に物理的なタイプの効果によって全体に結束させることができる。 ビチューメン、泥、接着剤などはバインダー材料です。 La definición de aglomerante en el diccionario castellano es que aglomera. Otro significado de aglomerante en el diccionario es también dicho de un material: Capaz de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por efectos de tipo exclusivamente físico. Son materiales aglomerantes el betún, el barro, la cola, etc.
スペイン語辞典で«aglomerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGLOMERANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

AGLOMERANTEのように始まるスペイン語の単語

agitado
agitador
agitadora
agitanada
agitanado
agitanar
agitante
agitar
aglomeración
aglomerado
aglomerar
aglutinación
aglutinador
aglutinadora
aglutinante
aglutinar
aglutinina
aglutinógeno
agnación
agnada

AGLOMERANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるaglomeranteの類義語と反意語

同義語

«aglomerante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGLOMERANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aglomeranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaglomeranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aglomerante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粘合剂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aglomerante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Binder
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बांधने की मशीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غلاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

связующее вещество
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encadernador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তরী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

liant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengikat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bindemittel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バインダー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바인더
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Binder
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chất kết dính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तके बांधणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağlayıcı madde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

legante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lepiszcze
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сполучна речовина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

liant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

binder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bindemedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bindemiddel
5百万人のスピーカー

aglomeranteの使用傾向

傾向

用語«AGLOMERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«aglomerante»の使用頻度を示しています。
aglomeranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aglomerante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGLOMERANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aglomerante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aglomerante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aglomeranteに関するニュースでの使用例

例え

«AGLOMERANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaglomeranteの使いかたを見つけましょう。aglomeranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Los tres aglomerantes normalmente utilizados son: VITRIFICADOS, RESINOIDES y de CAUCHO. Vitrificado Indicado con una “V” en la especificación. El aglomerante vitrificado está compuesto de arcilla y feldespato, mezclados con abrasivo ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
V Aglomerante cerámico S Aglomerante de silicato R Aglomerante de caucho RF Aglomerante de caucho reforzado con material fibroso B Aglomerante de resina sintética BF Aglomerante de resina sintética reforzada con material fibroso E ...
‎1984
3
Seguridad en el trabajo : manual para la formación del ...
Las muelas abrasivas son herramientas de corte con múltiples aristas (los granos abrasivos) unidas entre sí por un producto sólido (el aglomerante) formando un cuerpo. Los dos componentes esenciales de las muelas abrasivas son: el ...
‎2009
4
El cemento Portland y otros aglomerantes
Condiciones generales para que un aglomerante desarrolle las máximas resistencias Podemos ya por consiguiente deducir las condiciones previas que deben darse en la puesta en obra de un aglomerante para que el desarrollo de sus ...
F. Gomá, 1979
5
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
Miel La miel no es un aglomerante aceptable para incienso de autoencendido, pero es usada como tal en muchas recetas de incienso “húmedo”. Cualquiera que haya trabajado con miel sabe que es muy pegajosa. Por eso hace un gran ...
Carl F. Neal, 2005
6
Informacion Tecnologica
B representa al porcentaje en peso de cascarilla y aglomerante (en base seca) y asume los siguientes valores codificados: -1 para el 20 % y +1 para el 30 %. C es la temperatura y tiene los siguientes valores codificados: -1 para 50 °C y +1 ...
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Por esta razón lo que se hace es pulverizarlos con adición de un medio aglomerante, prensarlos y después sinterizarlos. Materiales de partida y fabricación Los materiales de partida para obtener metales duros son el carburo de tungsteno ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Metalotecnia fundamental
Muelas duras — aglomerante fuerte. Muelas blandas — aglomerante menos fuerte. Como en el caso de piezas de materiales duros los granos se achatan antes que en el caso de materiales blandos, debe elegirse un aglomerante menos ...
Dietmar Falk, 1986
9
Pintura y Guarnecidos Interiores
Otros pigmentos llevan mezclas de pequeñas partículas metálicas especialmente de aluminio, que servirán para la formación de las pinturas metalizadas, de las que nos ocuparemos más adelante. El aglomerante Otro de los elementos ...
‎2001
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... hierro iron-ore agglomerates aglomerante bond || airbond || binder \\ binding material || agglomerating aglomerante arcilloso clay binder aglomerante de arenas de moldeo sand binder || foundry-sand binder aglomerante de silicato de sodio ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

用語«AGLOMERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaglomeranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los mosaicos de Fabio Valencia
... de diversas formas y colores, llamadas teselas, unidas mediante yeso u otro aglomerante para formar composiciones decorativas geométricas o figurativas. «El Diario de Otún, 6月 16»
2
Curso de la Escuela de Patrimonio sobre las técnicas del …
El amplio abanico de sus utilidades abarca desde la pintura al fresco, pasando por su función de aglomerante en estructuras constructivas hasta todo tipo de ... «La Rioja, 5月 16»
3
Investigador mexicano crea revolucionario cemento fotolumínico
El cemento es considerado en la industria de la construcción, hasta ahora, como un material pasivo que sirve como adhesivo y aglomerante ideal en los ... «Blasting News, 5月 16»
4
Crean en Michoacán un 'cemento' con capacidad para emitir luz
Considerado en la industria de la construcción como un material pasivo, con características como aglomerante y adhesivo y generalmente estructural, Rubio se ... «Noticias MVS, 5月 16»
5
Cemento de bajo carbono en el tapete
... responsable de la selección y evaluación de las materias primas para la producción del aglomerante de bajas emisiones de Dióxido de Carbono (CO2) a la ... «Radio Ángulo, 5月 16»
6
Nazca: imágenes de satélite dan a conocer cómo obtenían agua del …
Chimenea de sección helicoidal hecha con canto rodado y sin aglomerante alguno. (Vía: hidraulicainca.com). Chimenea de sección helicoidal hecha con canto ... «América Televisión, 4月 16»
7
Tipos de arena para gatos
En este artículo te contaremos los diferentes tipos de arena para gatos entre los que puedes elegir: arena de sílice, aglomerante, biodegradable… Y te daremos ... «El Imparcial.com, 4月 16»
8
Índice de materiales de construcción se disparó en enero
El incremento que fue de 1.78% se explicó por el alza en el costo de los aglomerante y las estructuras de concreto, señaló la constructora Produktiva. «Diario Gestión, 2月 16»
9
¿Qué es el hormigón/cemento armado?
Está formado por un aglomerante al que, después, se le añaden fragmentos o partículas de un agregado determinado, de agua y de ciertos aditivos específicos ... «Umacon, 2月 16»
10
Materiales de construcción III
Los aglomerantes son materiales que, al mezclarse con agua, se vuelven pastosos, se solidifican con mayor o menor rapidez y adquieren rigidez. Se utilizan ... «Blasting News, 2月 16»

AGLOMERANTEの画像

aglomerante

参照
« EDUCALINGO. Aglomerante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aglomerante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z