アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agnada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGNADAの語源

La palabra agnada procede del latín agnātus, participio pasivo de agnasci, nacer cerca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGNADAの発音

ag · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGNADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agnada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagnadaの定義

辞書のagnadaの定義は、男性と男性の共通の幹から降りてくるときに、血液の相対的な相対的なものです。 En el diccionario castellano agnada significa se dice del pariente por consanguinidad respecto de otro, cuando ambos descienden de un tronco común de varón en varón.

スペイン語辞典で«agnada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGNADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
cognada
cog·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coronada
co·ro·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da

AGNADAのように始まるスペイン語の単語

aglutinina
aglutinógeno
agnación
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi

AGNADAのように終わるスペイン語の単語

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
limonada
manada
ocasionada
patrocinada
rebanada
refinada
vacunada

スペイン語の同義語辞典にあるagnadaの類義語と反意語

同義語

«agnada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agnadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagnadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agnada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

父系
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agnada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agna
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agnatic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Agnatic
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родственный по мужской линии
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agnatic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Agnatic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agnatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Agnatic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agnatic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Agnatic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Agnatic
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Agnatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Agnatic
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Agnatic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Agnatic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soydaş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agnatizio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Agnatic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

споріднений по чоловічій лінії
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Agnatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Agnatic
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Agnatic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agnatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Agnatic
5百万人のスピーカー

agnadaの使用傾向

傾向

用語«AGNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«agnada»の使用頻度を示しています。
agnadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agnada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agnada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agnada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agnadaに関するニュースでの使用例

例え

«AGNADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagnadaの使いかたを見つけましょう。agnadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan Caramuel Lobkovvitz ... convencido en su libro ...
porta hembra agnada, contra el varon cognac do, Paul, in l.fed fécecjí, <¡ui manumittitur ff. dein jus <voc. tet ibiy Ahx j focin j No alii relati a liraa. de )ure prmogen.(¡Ayn.6. '',• n*' Todo confiefla Caramuel in Philip, lib. 5. d. dijp.%. q.y art.
António de Sousa de Macedo, 1642
2
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
En las postrimerías del siglo xm se inició una nuevo uso por el cual al quedar agotada la línea agnada, el marido de la hembra primogénita podía componer con su propio escudo uno nuevo, partiéndolo y colocando en el segundo cuartel las ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1975
3
El gran libro de los apellidos y la heráldica
La estirpe se denomina «tronco» cuando se limita al estudio de la principal, de varón a varón de la línea agnada (la de las personas unidas sólo por línea masculina). El tronco es común a varias líneas, que se transforman en ramas.
Juan Sebastián Elián, 2001
4
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
... prerogatiua. de la edad: 7 ntenos jiconcurre conhembra agnada j f or que freyalezs el fexo , Jnconfiancia de los Portuguejes en esta quejlionparapreferir como agnada à Zfona Cathar 'ma . CON lo cjue hasta aquihemosdichoen estecapitulo ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
5
Communicaciones Y Conclusiones Del Iii Congreso ...
Otra rama agnada de estos primitivos Espinosas que adoptó el apellido de Dávila-Quintero se estableció en San ... Su Majestad, radicándose allí su descendencia agnada, que finó en últimos del pasado siglo o comienzos del presente, en la ...
Vv. Aa.
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
línea agnada. El tronco es común a varias líneas, pues de él van saliendo para transformarse en ramas. Las ramas o líneas, además de la principal que es la que va de mayor a mayor, o sea, de primogénito en primogénito, se producen otras ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Hombre Transforma El Medio, El
... vendema tlennas, deben necon- dan que e* *agnada y a la vez deben enseñan. a *ui hljo¿ que e* *agnada y que cada ne&lejo fantasmagónlco en loé clonas aguas de la ...
8
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
... C.m. en lanzarme con Doña Josefa de Amias y Cabrera De éste matrimonio proviene la línea agnada de la CAsA DE CASTRO en Canarias DE OCAMPO Y NAVIA N. en Huancarama hacia 1767 C.m. en p.nup. en Bs. As. el 30-11-1797 con ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
9
Anti-manifiesto o verdadera declaración del derecho de los ...
Hot que no solamente no es Agnada , siendo el principio^TM*"' y fin de la Cognación : mas ni Consanguínea à fa , * ' { Padre,sinoà fu hermana o, hermanosd . y quando lo ^ 'mJ £ pudiera fer,la precedía fu hermana D.Maria,à laquaL/»"».
Antonio de Fuertes y Biota, 1643
10
Legados píos y fundaciones familiares en Al-Andalus: siglos ...
En vida de ésta, murió Ahmad sin descendencia. Posteriormente, falleció al- Hasan, cuyo linaje se extendió durante tres generaciones, incluyendo un nieto cuya madre era hija de al-Hasan y un bisnieto cuya madre era nieta agnada de ...
Ana María Carballeira Debasa, 2002

用語«AGNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagnadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eurico Miranda passa por cirurgia e se recupera e CTI no Rio de …
Mas com isso, deixou as cirurgia agnada para este mês de janeiro. Vale lembrar, que Eurico Miranda conviveu ainda com problemas parecidos na bexiga, mas ... «Torcedores.com, 1月 16»
2
Szulim odpowiedziała na zarzuty Zielińskiej. Takich ostrych słów …
2 lata temu. Oceniono 188 razy 162. Jak nie lubię jednej i drugiej to jednak Zielińska ma rację. Odpowiedz. avatar · agnada. 2 lata temu. Oceniono 169 razy 145. «Plotek.pl, 10月 14»

AGNADAの画像

agnada

参照
« EDUCALINGO. Agnada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agnada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z