アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agnomento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGNOMENTOの語源

La palabra agnomento procede del latín agnomentum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGNOMENTOの発音

ag · no · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNOMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGNOMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agnomento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagnomentoの定義

辞書のagnomentoの定義は、それと区別するために同じ名前の人に与えられた姓です。 En el diccionario castellano agnomento significa sobrenombre dado a una persona del mismo nombre que otra para distinguirla de esta.

スペイン語辞典で«agnomento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGNOMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

AGNOMENTOのように始まるスペイン語の単語

aglutinógeno
agnación
agnada
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi
agobiada

AGNOMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるagnomentoの類義語と反意語

同義語

«agnomento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNOMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agnomentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagnomentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agnomento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agnomento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agnomento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agnomento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agnomento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agnomento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agnomento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agnomento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agnomento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agnomento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agnomento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agnomento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agnomento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agnomento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agnomento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agnomento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agnomento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agnomento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agnomento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agnomento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agnomento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agnomento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agnomento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agnomento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agnomento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agnomento
5百万人のスピーカー

agnomentoの使用傾向

傾向

用語«AGNOMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«agnomento»の使用頻度を示しています。
agnomentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agnomento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNOMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agnomento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agnomento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agnomentoに関するニュースでの使用例

例え

«AGNOMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagnomentoの使いかたを見つけましょう。agnomentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
En los reynos d'Eípaña en los hijosdelos'Rcycs hasta nuestros dias constantemente fe conferua este antiguo agnomento , el qual los primogénitos de Castilla dexaron en tiempo d'el Rey Don luán el primero,llamandofc Principes délas ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
2
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
De DonTeUjOjprimer Rey de Us Asturiítsy Léo y el origenj etimilogi* del agnomento de Don, que les Reyes y mâcha nobU ut de Efpana v/an. Efiofue en js~\On Pelayo, vnico dcstc nombre , co- laEra de JL^/mençò despues deldicho interregno ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
3
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
je,prtmer Rej de Us AftttrUsj Leo y el origen j etimilogi* del agnomento de Dovt que les Reyes y mucha nobltzjt de Efp«.n* vsan. Estofue en ï~"\On Pelayo, vnico dcstc nombre , eo- ia Era de J ymençó después deldicho interregno, 7**1" i reynar ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
4
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
Dt Don TeUjo,prtmer Rej de Us Anurias j Lea y el origen y etimilogia del agnomento de Don, cue los Rejesj mncha поЫ'.гл de Е/рллл v/лп. Eflofuten t~"\ On Pelayo, vnico defte nombre , co- de U la Era 7*4 mencö defpucs dcldicho interregno, ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
5
Compendio Historial De Las Chronicas Y Universal Historia de ...
Ι.2.ε Condelsas y otras Señoras principales de cuenta tam bien tenian el agnomento de Domnas , y asii en los tales instrumentos antiguos sc llamauan Domna Tora , Domna Vrraca, Domna Tiello,Domna Guntroda,Domna Theresa. ο Si entre ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGNOMENTO, s. m. antiq. Lo mismo que cognomento , ó sobrenombre, salaz, de mend. Cronic. de la Casa de los Ponces de León , fol. 40. Esto acontece cada día , en habiendo dos, ó mas de un nombre y linage , luego les damos ...
7
Diccionario de la lengua castellana
SAUZGATILLO. ,.. AGNOMBRE.s.m.ant.Lo mismoque renombre. AGNOMENTO, s. m. ant. Lo mismo que cognomento Ó SOBRENOMBRE. AGNOMINAClON.s.f. Rtt. Lo mismo que paronomasia, n AGNUS ó AGNUSDEI. s. m. Reliquia que ben-  ...
8
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
En los reinos de España en los hijos de los reyes hasta nuestros dias constantemente se conserva este antiguo agnomento, el cual los primogénitos de Castilla dejaron en tiempo del rey don Juan el primero, llamándose príncipes de las ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
9
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
... vfado со Pehyo,profigue (49) ddziendo : * Si entre los Romanos el agnomento Do» era tan a!to,mucho mas lo fue entre los- Cántabros, que à folos les Santos,y Bienaventurados atribuían efte nombre De»,o Dot.e}quc todo esvno. Efío dura h  ...
Gabriel de Henao, 1691
10
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
I)espues quàdo en Espa ña vinieron a íntroduzirse los oficios, titu los y dignidadcs de Duques , Marqueses, Condestables, Almiran tes,y Maestres de re ligiones militares,vino a introduzirse mas este agnomento,aunque muchos dellos no ...
Esteban : de Garibay y Zamalloa, Giovanni Battista Coccini, 1628

参照
« EDUCALINGO. Agnomento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agnomento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z