アプリをダウンロードする
educalingo
aguacibera

"aguacibera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGUACIBERAの語源

La palabra aguacibera procede de agua y cibera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGUACIBERAの発音

a · gua · ci · be · ra


AGUACIBERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUACIBERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguaciberaの定義

辞書の中のアガアサイベラの定義は、乾燥地が灌漑されている水である。


AGUACIBERAと韻を踏むスペイン語の単語

albera · barbera · bobera · bombera · cabera · catarribera · chumbera · cibera · estribera · garbera · gerbera · guayabera · ibera · lobera · maracaibera · neibera · ribera · rumbera · tobera · yerbera

AGUACIBERAのように始まるスペイン語の単語

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacil · aguada

AGUACIBERAのように終わるスペイン語の単語

adobera · algarrobera · almadrabera · babera · cambera · cancerbera · cebera · celtíbera · cubera · escobera · globera · herbera · íbera · jabera · líbera · marimbera · quilombera · rabera · tambera · turbera

スペイン語の同義語辞典にあるaguaciberaの類義語と反意語

同義語

«aguacibera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUACIBERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguaciberaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguaciberaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguacibera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguacibera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguacibera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguacier
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguacibera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguacibera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguacibera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguacibera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguacibera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguacibera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguacibera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguacibera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguacibera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguacibera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguacibera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguacibera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguacibera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguacibera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguacibera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguacibera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguacibera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguacibera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguacibera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguacibera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguacibera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguacibera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguacibera
5百万人のスピーカー

aguaciberaの使用傾向

傾向

用語«AGUACIBERA»の使用傾向

aguaciberaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguacibera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguaciberaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUACIBERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguaciberaの使いかたを見つけましょう。aguaciberaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quince: autocomentarios
autocomentarios David Rosenmann Taub. 8. V. El desahucio: pf. 5 [céntrico]. 9. V . s. n. 3; Schabat: Nivel de Cristo: pfs. 17-22 [equivalencia]. 10. V. Desiertos: pf. 6; Aguacibera: pfs. 35-36 [impregnar]. 11. V. La frontera: pf. 9 [cómo]. 12.
David Rosenmann Taub, 2008
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Abrumar, agobiar, fastidiar. • Variante fonética de abrumar. Rúst. Ap. léx. aguacibera. f. Agua con que se riega una tierra sembrada en seco. Us. m. en las frs. sembrar o regar aguacibera. • DRAE.- No VDMur.- DHLE: aragonesismo. DArag.
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aguacate, ». т. Vegetable \giiacéro,s. in. A shower of rain. Aguacha, s. f. A pool of Magium water. Aguachirle, s. /. Small wine. Aguacibera, ». /. A piece of ground sowed wlteu dry, and afterwaj ds irrigated. Aguacil, ». m. V. Alguacil. Aguada,»./.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Aguacero, x. m. lavasse, averse Aeuacha , s. f. eau corrompue Aguachinar , v. a. abreuver, faire boire les bestiaux Aguachirle, x. f. liqueur sans force Aguacibera , s.. f. terre ensemencée qu'on arrose Aguacil , V. Alguacil Aguada , x .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... agravar aire , rearse adobar aguacibera ajar . adonde , adv. aguajas ajea adrubado aguajaque ajedrea adscribir aguijar ajedrez adujar aguijonear ajenjo ajete alboaire aiilimoge albohol ajobar alborada ajordar albornoz ajuar alboronía.
Antonio Marques y Espejo, 1819
6
Diccionario manual castellano-catalán
Agrura, t'. agror. Agua, f. aigua. Aguacate, m. aguacate. Aguacero , m. aiguat , dabas seil de aigua. Aguacibera, f. ierra sembrada en sec y regada. Aguachinar, v. a. enrubinai Aguachirle , f. remadura de botas. \ \ pixar ellas. Aguada, i. aiguada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Auge
David Rosenmann Taub. AGUACIBERA A suelta pierna bendita duerme la sangre y me invita. XXIII.
David Rosenmann Taub, 2007
8
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Aguacibera DVG s.f. La tierra sembrada en seco, y regada después. Es voz usada en Aragón. DRAE, 17 80 s.f. Lo mismo que cacera, que es como hoy se dice. Caucera DVG s.f. Lo mismo que cacera, que es como se dice. DRAE, 1780 s.f. La ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
9
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
Ag agarbarse agasajar agavanza agavillar ageno agenciar agengibre agobiar agravar aguacibera aguajas aguaxaque aguijar aguijonear aguja, jero agujerear agujeta Ah ah , inter). aherrojar ahervorarse ahí , adverb, hay , verbo. ay, ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811
10
Diccionario de la lengua castellana
AGUACIBERA, s. f. Ar. Tierra sembrada en seco y regada después. AGUACIL, s. m. Y- alguacil. AGUADA, s. f. Provisión de agua en una embarcación. Usase comunmente con el verbo. ]¡ El parage donde las embarcaciones hacen aguada.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
参照
« EDUCALINGO. Aguacibera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguacibera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA