アプリをダウンロードする
educalingo
aguilón

"aguilón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGUILÓNの語源

La palabra aguilón procede del aumentativo poco usado de águila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGUILÓNの発音

a · gui · lón


AGUILÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUILÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguilónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のゲーブルの最初の定義は、クレーンの腕です。 辞書のゲーブルの別の意味は正方形の泥パイプです。 ゲーブルはまた、建物の角度からスカート付きのアーマチュアの正方形まで斜めに配置された木製で作られています。


AGUILÓNと韻を踏むスペイン語の単語

alquilón · aquilón · babilón · bailón · comilón · cuilón · diaquilón · dormilón · esquilón · filón · juilón · maquilón · nilón · pailón · pilón · refilón · trasquilón · tresquilón · vacilón · zanquilón

AGUILÓNのように始まるスペイン語の単語

aguijoneadora · aguijoneamiento · aguijonear · aguijoneo · águila · aguilando · aguileña · aguileño · aguilera · aguililla · agüilla · aguilonia · aguilucho · aguín · aguinaldo · agüío · aguisada · aguisado · aguisamiento · aguisar

AGUILÓNのように終わるスペイン語の単語

afilón · balón · barchilón · candilón · cangilón · canjilón · colón · cuadrilón · cursilón · facilón · guailón · mandilón · motilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · zorailón

スペイン語の同義語辞典にあるaguilónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGUILÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aguilón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aguilón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUILÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguilónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguilónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguilón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

山墙
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguilón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

boom
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मकान का कोना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empena
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pignon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Giebel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

切り妻
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박공
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời nói lắp bắp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேஃபில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गॅबल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üçgen çatı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

timpano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczyt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fronton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gewel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gavel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gavl
5百万人のスピーカー

aguilónの使用傾向

傾向

用語«AGUILÓN»の使用傾向

aguilónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguilón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguilónに関するニュースでの使用例

例え

«AGUILÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguilónの使いかたを見つけましょう。aguilónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
En pulverizadores más pequeños, el despliegue y la contracción pueden efectuarse en forma manual. La función del aguilón consiste en sostener las mangueras y las boquillas para realizar una aplicación con el mayor ancho posible, con el ...
2
Equipos para la aplicación terrestre de herbicidas
Durante la aspersión permite el flujo del tanque hacia las boquillas y durante la succión (al término de la presión) permite el flujo del aguilón al tanque. Igualmente evita el goteo al terminar la aspersión. f \ A la Barra de Aspersión Figura 25.
‎1980
3
Enclave:
Al final, sólo quedaron Aguilón... y Van. El encuentro final. Éste decidiría quién mantendría el título hasta el siguiente banquete. Van era más alto y más esbelto, pero Aguilón tenía una mayor masa muscular. Tenía fuerza bruta, en contraste ...
Ann Aguirre, 2013
4
Montaje y mantenimiento eléctrico de parque eólico
CÓDIGO DE SEÑALES DE MANIOBRAS Levantar la carga Levantar el aguilón o pluma Levantar la carga lentamente Levantar el aguilón o pluma lentamente Levantar el aguilón o pluma y bajar la carga Bajar la carga Bajar la carga ...
José Ramón Del Álamo Salgado, Miguel Ángel Ibáñez Díaz, 2011
5
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
En este mismo instante el eslabón giratorio rota a w2 = 3 rad/s cuando ¿2 = 2 rad /s2, ambas medidas con respecto al aguilón. Determine la velocidad y la aceleración del punto P sobre el tubo en este instante. z o,2 = 3 rad/s ...
Russell C. Hibbeler, 2004
6
Factores Que Condicionan la Eficacia de Los Herbicidas
Velocidad a la cual se realiza la aplicación La velocidad debe graduarse de acuerdo a la presión, topografía del terreno, tamaño del aguilón y forma de aplicación. La velocidad a la que se realiza la aplicación debe ser constante; ...
Jerry Doll, 1981
7
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
Domingo Martin de Aguilón, 1 384, protocolo, fols. I07v-l08r y registro, fol. 233. 98 AHPZ, Domingo Pérez de Acelin, 1 376, fols. 28v-30r y 46r-46v. 99 Apéndice documental 7. 100 AHPZ, Domingo Martín de Aguilón, 1384, fol. 124r y 1385. fol.
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
8
Ingeniería mecánica - estática. I
P 6-75 La grúa y el aguilón. representados en la figura P6-75. pesan 60 kN y 3 kN. respectivamente. Cuando el aguilón se halle en la posición que se indica, determinar a. La carga máxima que puede elevar la grúa. I). La tensión del cable  ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
9
Técnicas industriales diversas: transportes
23/12 .... con medios para hacer variar automáticamente la longitud eficaz de la cuerda o del cable de elevación 23/14 .... con medios, p. ej. dispositivos de pantógrafo, para hacer variar la configuración del aguilón 23/16 . con aguilones  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Procedimietc Pa la Aplication de Plaguicidas en Sistemas de ...
De acuerdo a la cantidad de agua -descargada por el aguilón y en el área cubierta en una pasada de 100 metros del tractor, calcule la descarga de la aspersora en litros por hectárea con la siguiente fórmula : Descarga del aguilón en litros x ...

用語«AGUILÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguilónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Una marcha, un mes, un pueblo' llega este domingo a Aguilón
La séptima etapa del programa 'Una marcha, un mes, un pueblo' será este domingo en la localidad de Aguilón. El proyecto, impulsado por el servicio de ... «Heraldo.es, 6月 16»
2
Dos parques eólicos de Aragón entran en el mercado de ajuste …
Dos parque eólicos de Aragón, los de Aguilón y Costera --ubicados en Teruel-- , han logrado la acreditación para participar en el mercado de ajuste de ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
3
Cascada del Purgatorio: Un paseo celestial
Luego entre robledales y pinares mixtos llegarás hasta la ribera del arroyo del Aguilón, un afluente del Lozoya y un área especialmente hermosa, y que es ... «SierraMadrid.es, 6月 16»
4
III Maratón BTT Villa de Pulpí-Gran Premio Primaflor
... senderos y ramblas, pasando por el Cerro de Los Pinos, Los Lobos, Pozo Esparto, San Juan de los Terreros, el Aguilón y también por el término municipal de ... «La Voz de Almería, 5月 16»
5
Promueven la unión familiar
Marcelo Aguilón, de la Pastoral Familiar de Catedral, explicó que el proyecto surgió como respuesta al incremento de divorcios y de madres y padres solteros. «El Quetzalteco, 5月 16»
6
En 'El Alacrán' y 'El Aguilón' se movió el progreso de Villahermosa
'El Alacrán' y 'El Aguilón', fueron los primeros carros que recorrieron las empedradas calles villahermosunas: el primero, un berlina marca Nash (modelo 33 o ... «El Nuevo Dia, 3月 16»
7
Condenan al alcalde de Aguilón por dar un botellazo a un vecino …
El alcalde del pequeño pueblo de Aguilón (Zaragoza) ha sido condenado a dos años de cárcel por lanzar en un bar un botellín de cerveza contra un vecino de ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
8
Festejan a Virgen de Candelaria
De acuerdo con Magda Aguilón, vecina, los días de feria son muy alegres porque hay bailes de disfraces, conciertos musicales, quema de juegos pirotécnicos, ... «El Quetzalteco, 1月 16»
9
Bavaria sube precio de la cerveza
A diferencia de los productos antes mencionados, el “Aguilón”, “Pokerón” y “Pilsenón” no presentarán aumento y mantendrán su precio, es decir, 2.500 pesos. «Radio Santa Fe, 12月 15»
10
El Circuito Fundación Síndrome de West concluye a lo grande
... celebró la Gran Final del XII Circuito Benéfico de Golf Fundación Síndrome de West, patrocinada por CIUDAD DE ÁGUILAS, en Golf Aguilón (Pulpí, Almería). «Crónica Golf, 10月 15»

AGUILÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Aguilón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguilon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA