アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aindamáis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AINDAMÁISの語源

La palabra aindamáis procede del gallego o portugués ainda mais.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAINDAMÁISの発音

ain · da · máis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AINDAMÁISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAINDAMÁISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aindamáis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaindamáisの定義

辞書では、英語のaindamáisさらに、さらに意味します。 En el diccionario castellano aindamáis significa aun más, además.

スペイン語辞典で«aindamáis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AINDAMÁISのように始まるスペイン語の単語

aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
aína
aínas
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airampo

AINDAMÁISのように終わるスペイン語の単語

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

スペイン語の同義語辞典にあるaindamáisの類義語と反意語

同義語

«aindamáis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AINDAMÁISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aindamáisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaindamáisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aindamáis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

你aindamáis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aindamáis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

You still do
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप aindamáis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كنت aindamáis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вы aindamáis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

você aindamáis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি aindamáis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vous aindamáis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anda aindamáis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sie aindamáis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたaindamáis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신은 aindamáis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan aindamáis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạn aindamáis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் aindamáis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपण aindamáis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eğer aindamáis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

si aindamáis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ci aindamáis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ви aindamáis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

te aindamáis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σας aindamáis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jy aindamáis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

du aindamáis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

du aindamáis
5百万人のスピーカー

aindamáisの使用傾向

傾向

用語«AINDAMÁIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«aindamáis»の使用頻度を示しています。
aindamáisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aindamáis»で最も広く使用されている表現です。

用語«AINDAMÁIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aindamáis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aindamáis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aindamáisに関するニュースでの使用例

例え

«AINDAMÁIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaindamáisの使いかたを見つけましょう。aindamáisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
Por outra parte prohibiraó tambem (com fraude aindamáis eftranha) que na meíma República, e dos limites della para dentro , fe ufafe do Idioma Hefpanhol , permittindo fomente o ufo da lingua , que elles denominaó Guaraní : Para aífim ...
‎1783
2
Tristana
Comparados conmigo, los ángeles del cielo serán unos murguistas4...». 1 trebejos: instrumentos, utensilios que se emplean para cualquier cosa. 2 premiosa: que habla, escribe o hace algo con dificultad, sin soltura. 3 aindamáis: expresión ...
Benito Pérez Galdós, Pilar Torralba Alvarez, 2003
3
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
... acostumbraban los limeños dar paseo por los portales de la plaza, bajo cuyas arcadas se colocaban algunas mulatas que vendían flores, mixturas, sahumerios y perfumes, y que aindamáis eran destrísimas zurcidoras de voluntades.
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
4
Epistolario. Edición de Fernando Aporta op.
Aindamáis: igual a la voz portuguesa "a más", además. Albicancia: blancura. . Aleta: pieza saliente que utilizamos incluso actualmente en prendas de Santo Domingo, como ha podido comprobarse, disponía de una gran riqueza de léxico.
Fernando Aporta, 1998
5
Diario de México
Sepa aindamáis, que Lucio Apu- leyo refiere, que la viuda Carites le dijo á su cuñado Trasylo: ven esta noche solo y disf rasado, y al primer chiflido que dieres, te abrí- rá la puerta mi criada. Con que á. Jo menos en Africa era el sil- vi do el ...
6
Tradiciones peruanas II
... mastín piltrafero, la cual tomó a capricho casar a la sobrina con un su compadre, español que de a legua revelaba en cierto tufillo ser hijo de Cataluña, y que aindamáis tenía las manos callosas y la barba más crecida que deuda pública.
Ricardo Palma, 2011
7
El gran teatro
he ahí, materializada, personificada, la entidad a la que muchos se figurarían no como un mero ser humano, sino como una estructura alegórica, como un símbolo de poderes terrenales aindamáis de espirituales, generala de estancias,  ...
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
8
Tradiciones hispanoamericanas
Estuardo Núñez. fero, la cual tomó a su capricho casar a la sobrina con un compadre, español que de a legua revelaba en cierto tufillo ser hijo de Cataluña, y que aindamáis tenía las manos callosas y la barba más crecida que deuda pública ...
Estuardo Núñez, 1979
9
¡Flor de un dia!: novela basada en el drama de su mismo título
banquetes y prestar dinero, pagando aindamáis á muy buen precio varias composiciones que se suscribian con mi nombre y redactaba un amigo pegote, que indudablemente lo hacia mucho peor que yo. Una carcajada general acogió  ...
Manuel Angelón, 1862
10
Vida de la Ven: Sor Maria Francisca de San Antonio del ...
... es ofuscarse el entendimiento , agravarse la memoria, y como entibiarse la voluntad: no faltan en esta tempestad rayos de tentaciones de blasfemias , y otras de desesperación , y es tal esta tempestad,que cubre de tristeza à la Aindamáis.
Fr. Clemente LANGA, Fr. Roque Alberto FACI, Francisco Ma GALUZZI, 1737

AINDAMÁISの画像

aindamáis

参照
« EDUCALINGO. Aindamáis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aindamais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z