アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alacrancillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALACRANCILLOの語源

La palabra alacrancillo procede del diminutivo de alacrán.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALACRANCILLOの発音

a · la · cran · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALACRANCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALACRANCILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alacrancillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalacrancilloの定義

辞書に記載されているアラカンシロの定義は、ボラギナセアの家系の約30センチメートルの高さを持つアメリカの野生の植物であり、棘状の葉とサボテンの尾のような曲がったスパイクの花である。 En el diccionario castellano alacrancillo significa planta silvestre americana, de la familia de las Borragináceas, como de unos 30 cm de altura, hojas lanceoladas y velludas, y florecillas en una espiga encorvada a manera de cola de alacrán.

スペイン語辞典で«alacrancillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALACRANCILLOと韻を踏むスペイン語の単語


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

ALACRANCILLOのように始まるスペイン語の単語

alacaluf
alacalufe
alacate
alacayo
alacayuela
alacena
alacet
alacha
alache
alaciar
alaciarse
alaco
alacrán
alacranada
alacranado
alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad

ALACRANCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるalacrancilloの類義語と反意語

同義語

«alacrancillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALACRANCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alacrancilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalacrancilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alacrancillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Alacrancillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alacrancillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alacrancillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alacrancillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alacrancillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alacrancillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alacrancillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alacrancillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alacrancillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alacrancillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alacrancillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alacrancillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alacrancillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alacrancillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alacrancillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alacrancillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alacrancillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alacrancillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alacrancillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alacrancillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alacrancillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alacrancillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alacrancillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alacrancillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alacrancillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alacrancillo
5百万人のスピーカー

alacrancilloの使用傾向

傾向

用語«ALACRANCILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«alacrancillo»の使用頻度を示しています。
alacrancilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alacrancillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALACRANCILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alacrancillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alacrancillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alacrancilloに関するニュースでの使用例

例え

«ALACRANCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalacrancilloの使いかたを見つけましょう。alacrancilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
Id. 1729 Heliotropium Indicum L Alacrancillo. 1730 Heliotropium parviflorum L.( 3133) Id. 1731 Heliotropium filifobme Kth Id. 1732 Heliotropium inundatum Sw. ( 3134). Id. 1733 Heliotropium curassavicumL. (3138) Alacrancillo de playa.
2
Boletin
Heliotropium arborescens, L Heliotropo. Heliotropium bursiferum, Wright Alacrancillo blanco. Heliotropium campechianum, H. B. K. . Alacrancillo. Heliotropium curassavicum, Lin Alacrancillo de playa. Heliotropium filiforme, H. B. K Alacrancillo ...
3
Anales
Martinia, Alacrancillo, Araña-gato. Acantáceas. Thunbergia fragrans Roxb. (Silv.) — Tumbergia. y, Nees. (Silv.) — Tumbergia. — alata Bojer (Cult.l)— Anteojo de poeta, Ojo de poeta. Ofrece algunas variedades. — grandiflora Roxb. (Cult,!) ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1894
4
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Heliotropium. curassavicum. L. BORAGINACEAE. DISTRIBUCIÓN. Es una planta cosmopolita. En México se distribuye de norte a sur. NOMBRE(S) POPULAR(ES) Alacrancillo (Veracruz),Turju (Baja California), Chilémax (Quintana Roo), ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
5
Kongreßschrift:
De alacrán à alacrancillo, ou de algodón à algodoncillo, on passe successivement par deux processus dérivatifs : premièrement par la dérivation impropre, dépourvue de marque, qui induit une dénotation synthétique, tropique *ALACRÁN, ...
‎1998
6
Anales de la Academia de la Historia: Publicación bimestre
(El Curioso Americano, Habana, 1919, p. 37.) Alacrán. — Barrio rural perteneciente al término municipal de Amaro en la Provincia de Santa Clara. Citado por Imbernó en su Guía. Nada dicen Rousset y Fernández. Alacrancillo. — Así se llama ...
Academia de la Historia de Cuba, 1921
7
LEXICO CUBANO
Alacrán,— -Barrio rural perteneciente al Término Municipal de Amaro en la Provincia de Santa Clara. Citado por Imbernó en su Guía. Nada dicen Rousset y Fernández. Alacrancillo. — Así se llama en Cuba a varias plantas de la familia de las ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
8
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Heliotropium indicum, Heliotropium parviflorum, Heliotropium inunda tum. — Mortynio annua. — Véase "Araña gato". ALACRANCILLO BLANCO ( Heliotropium humifussum, familia Borroginóceos). — Hierbo silvestre de unas 12a 15 pulgadas ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
9
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
Sus hierbas preferidas son zargazo, henequén, alacrancillo, escoba amarga, epazote y zazafra.8 Dicen los santeros que todos los omieros saben bastante mal,. 5 El corojo son los coquitos de una palma. b La cascarilla es cascarón del ...
‎2007
10
Ciencias de la tierra y del espacio
TABLA 1. Usos de tos especies de la famitia Borraginaceae en la Isla de la Juventud. No. Relación de especies 1 Heliotropium .umifusum H. B. K. Alacrancillo blanco • Especies. Nombre vulgar U S Cantidad de usos por Maderable Medicinal ...

用語«ALACRANCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalacrancilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca las 10 yerbas más usadas en la santería cubana
“Con un solo baño de zaragüey, ruda, perejil, apasote, piñón, paraíso y alacrancillo – todo hervido- , se libra el cuerpo de una mañúnga”, cita Lydia Cabrera en ... «CiberCuba, 5月 16»
2
Remedio para la Esplenomegalia
Para este padecimiento se puede utilizar el Alacrancillo que es una planta también útil en este sentido. Heliotropium indicum Lineo se emplea también para ... «Radio Rebelde, 3月 16»
3
Arte y Cultura Compositor oaxaqueño regresa a la Mixteca
Posteriormente, se trasladará al municipio de Santiago Juxtlahuaca, para promocionar el reciente disco de “El Alacrancillo de Sinaloa” que lleva por nombre ... «el Imparcial, 1月 16»
4
Reino Unido y Francia acuerdan vallar la entrada al Eurotúnel
... pocos años nos obligarán a rezar el Corán, así que menos moralinas, que no vienen en son de paz, ya sabemos cómo las gastan semejantes alacrancillos. «El Periódico, 8月 15»
5
Remedios naturales para las aftas bucales y el crecimiento de bazo
Con respecto al crecimiento del bazo o Esplenomegalia muchas personas preparan una decocción con 6 gramos de hojas y flores de alacrancillo. Se hierve en ... «Radio Rebelde, 4月 15»
6
Consejos naturales para bajar de peso
Primero debe utilizarse seis gramos de hojas y flores de alacrancillo, luego se hierve en 100 gramos de agua, aproximadamente de 5 a 8 minutos y ya está. «Radio Rebelde, 10月 14»
7
El alacrancillo y la doradilla como remedios naturales
Doradilla Para combatir la esplenomegalia o inflamación del bazo se hace una decocción o cocimiento con seis gramos de hojas, tallos y flores de la planta ... «Radio Rebelde, 6月 12»
8
La medicina del esclavo (Segunda parte)
En el combate de los cálculos renales se empleaba el guizazo de caballo, el alacrancillo, la ciguaraya, la raíz de la palma real raspada y trozos de yagua de ... «CubaDebate, 5月 11»
9
El Alacrancillo de Sinaloa prepara disco
Por eso, y aprovechando momentos de inspiración, el cantante conocido como El alacrancillo de Sinaloa afina los últimos detalles para entrar al estudio de ... «El Informador, 5月 09»

ALACRANCILLOの画像

alacrancillo

参照
« EDUCALINGO. Alacrancillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alacrancillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z