アプリをダウンロードする
educalingo
alberguero

"alberguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALBERGUEROの発音

al · ber · gue · ro


ALBERGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBERGUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalbergueroの定義

スペイン語辞書のalbergueroの定義は、innkeeper、innkeeperまたはinnkeeperです。 辞書のアルベルグの別の意味は避難所でもあります。


ALBERGUEROと韻を踏むスペイン語の単語

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

ALBERGUEROのように始まるスペイン語の単語

albercoque · albercoquero · albergada · albergador · albergadora · albergadura · albergar · alberge · albergero · albergo · albergue · alberguera · alberguería · alberguista · albericoque · alberja · albero · alberque · alberquera · alberquero

ALBERGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるalbergueroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALBERGUERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alberguero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alberguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBERGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albergueroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbergueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alberguero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alberguero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alberguero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shelter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alberguero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alberguero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alberguero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alberguero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alberguero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alberguero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alberguero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alberguero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alberguero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alberguero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alberguero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alberguero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alberguero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alberguero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alberguero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alberguero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alberguero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alberguero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alberguero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alberguero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alberguero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alberguero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alberguero
5百万人のスピーカー

albergueroの使用傾向

傾向

用語«ALBERGUERO»の使用傾向

albergueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alberguero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、albergueroに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbergueroの使いかたを見つけましょう。albergueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
Por otra parte, en el decreto dado en n33en Com- postela (Flórez, España sagrada, xx. libro m, capitulo 33, página 534), se nombran los «albergan*» en el sentido de «hosteleros». En Oviedo encontramos un «Lorenzo alberguero» en carta ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
2
El comercio ovetense en la Edad Media: De la "civitas" ...
550); año 1239: Joan Ardit, alberguero (C.D.M.S.P., núm. 86); año 1241: Johan Iohannes, alberguero (A.H.N., Clero, carp. 1.598, núm. 11), acaso el mismo Johan Iohannes que se menciona también como alberguero en 1251 ( C.D.M.S.P., ...
Juan Ignacio Ruiz de la Peña Solar, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 1990
3
Demanda del Santo Grial (Toledo, Juan de Villaquirán, 1515): ...
Acorante el Alberguero y Danubro el Corajudo [225]: Caballeros de la Tabla Redonda, del linaje del rey Ban. que mueren en un absurdo combate contra tres hermanos, Amatín. Agamenor y Arpián, también caballeros de la Tabla Redonda .
‎2006
4
Los secretos del Ánsar: relatos
cena nos entretuvimos contando anécdotas de la etapa y una vez finalizada el alberguero nos trajo la cuenta, que como siempre, se dividió entre el número de comensales y cada uno se aprestó a pagar su parte. El Roncales asistía ...
Jesús Santofimia del Yerro, 2001
5
El Camino de Los Momentos
... do Rei, pedimos el desayuno, y mientras nos lo servían llamó Natalia a Portomarín por teléfono. El alberguero le tranquilizó diciendo que no se preocupara, que le mandaba su equipaje en el primer autobús que saliera hacia Palas do Rei.
Julio Luis Ezpeleta, 2005
6
Memoria Ecclesiae X-, Beneficencia y hospitalidad en los ...
97v, respectivamente. 48 En el de 1659 el visitador disponía, junto con la reedificación del albergue, el nombramiento de un alberguero: "... y dicho D. Baltasar de Cienfuegos nombre y ponga en él alberguero en la forma debida para lo qual ...
Asociación de Archiveros de la Iglesia en España. Congreso, Agustín Hevia Ballina, 1997
7
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
Un análisis a través de la documentación catedralicia de Santiago (1150-1400)" en Compostellanum, vol. XXXIX, 3-4 (1994), pp. 327-354. 18 Pensamos que el luan Peláez, alberguero mencionado en 1 182 en un documento del Tumbo C, ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El que alberga, Hospes hospitio excipiens. , alberguero. Lo mismo que albergue. ALBERO. s. m. Ae?, El pedazo de tierra blanquizca á diferencia de la rubial , y arcilla. Albicans , albida térra. albero. En algunas partes de Castilla llaman así á  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Colección diplomática del Monasterio de Carrizo: (1260-1299 ...
Alberguero Domingo Simon, alberguero, conf.: 303. Esteuan Perez, alberguero, en Leon, merino: 485. Esteuan Perez, alberguero, pres.: 509. Esidro Pellaez, alberguero, conf.: 533. Alf ajeme 'barbero' Iohan de Dios, alff ageme, tes.: 490.
María Concepción Casado Lobato, Santa María de Carrizo (Convent), 1983
10
A - C.:
ALBERGUERIA (de alberguero), f. s. IX al xv. Posada, mesón o venta: «In la térra tras la aluerguería de la villa», Doc. Ling. (s. ix-xv), t. I, Castilla, ed. M. Pidal, 1919 , 274-8.— «E las alverguerias e todos los otros lugares que señaladamente ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

用語«ALBERGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbergueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estados Unidos busca su primer golpe de autoridad ante Ecuador
Ahora lo tendrá que intentar lograr ante el actual alberguero, un Estados Unidos que contará con el apoyo del público más futbolero de todo el país: Seattle. «AS Usa, 6月 16»
2
Estados Unidos - Ecuador
Ahora lo tendrá que intentar ante el actual alberguero, un Estados Unidos que contará con el apoyo del público más futbolero de todo el país: Seattle. Posibles ... «Radio HRN, 6月 16»
3
Con pies de plomo en la ruta jacobea
Asu lado, el muniqués Friedrich se muestra más susceptible. «No es fácil viajar solo. El Gobierno debería hacerlo más seguro». José Gabino, su alberguero, les ... «Ideal Digital, 6月 15»
4
Torres del Río - Viana
El alberguero y su ayudante son jóvenes, el primero con chapela, a pesar de la solana o tal vez por ella. Me acomodo en una mesa inmediata a un enchufe y, ... «Periodista Digital, 6月 15»
5
Ribadeo quiere otro albergue para ser un referente de las villas …
Además de reclamar alguna mejora en el propio albergue, el Concello también plantea que se contrate aunque sea periódicamente a un alberguero y a un ... «La Voz de Galicia, 10月 14»
6
El convento Capuchinos de Estella se remodela en albergue
... planteado un negocio de alberguero en unas instalaciones cuya titularidad, lógicamente, se mantendría en la orden, aunque el alberguero lleve el negocio. «Diario de Navarra, 3月 14»
7
El Foro Jovellanos reedita un relato de Carantoña ilustrado por …
... publicaciones, pero solo una de ellas, de narrativa: el relato 'Dinusiña, la Hija de Betulio el Alberguero', al que el escritor puso verbo y el artista, 12 dibujos. «El Comercio Digital, 9月 13»

ALBERGUEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Alberguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alberguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA