アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almohadillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMOHADILLADOの語源

La palabra almohadillado procede del participio de almohadillar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMOHADILLADOの発音

al · mo · ha · di · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMOHADILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMOHADILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almohadillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almohadillado

クッション

Almohadillado

クッション材は石の面の外面仕上げの一種であり、灰皿が付いています。これは、関節を再開する石の表面を救済する方法から成り立っています。 El almohadillado es un tipo de acabado exterior de los paramentos de piedra con sillares, que consiste en una forma de labrar en relieve la cara vista de la piedra rehundiendo las juntas.

スペイン語辞典でのalmohadilladoの定義

スペイン語辞書の詰め物の定義は、パッドがあることです。 辞書の詰め込みのもう一つの意味は、発射体の衝突によって生じる振動を減少させるために、鉄製の船と船舶の鎧の間に置かれた頑丈な木材でもある。 La definición de almohadillado en el diccionario castellano es que tiene almohadillas. Otro significado de almohadillado en el diccionario es también macizo de madera que se pone entre el casco de hierro y la coraza de los buques, con objeto de disminuir las vibraciones producidas por el choque de los proyectiles.
スペイン語辞典で«almohadillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMOHADILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ALMOHADILLADOのように始まるスペイン語の単語

almogavaría
almogavería
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar

ALMOHADILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるalmohadilladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMOHADILLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almohadillado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almohadilladoのスペイン語での同義語

«almohadillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMOHADILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almohadilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmohadilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almohadillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

凸台
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almohadillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cushioning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bossage
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bossage
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рустик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bossage
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bossage
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bossages
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bossage
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rändelrad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bossage
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bossage
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bossage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bossage
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bossage
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bossage
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bossage
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bugnato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boniowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рустик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bosaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bossage
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bossage
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bossage
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bossage
5百万人のスピーカー

almohadilladoの使用傾向

傾向

用語«ALMOHADILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«almohadillado»の使用頻度を示しています。
almohadilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almohadillado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMOHADILLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almohadillado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almohadillado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almohadilladoに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOHADILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmohadilladoの使いかたを見つけましょう。almohadilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maldición sobre el sexo
Ahora hay que volver a lo que es un punto de almohadillado. En un principio, Lacan lo planteó como un punto de cierre de la cadena significante. Es decir, si escribimos la cadena en la forma S1-S2, el punto de almohadillado en la diacronía ...
Colette Soler, 2000
2
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
En el caso del puente sobre el río Guadiana el almohadillado se emplea masivamente a lo largo de toda la construcción y en las distintas fases de remodelación y ampliación de los distintos tramos de la estructura. En el primer tramo y, ...
Antonio Pizzo, 2010
3
Tratado de anestesia y reanimación
Deberemos de adoptar una serie de precauciones para intentar protegerla: colocación cuidadosa con almohadillado, del paciente en la mesa del quirófano, colocar almohadillas bajo los manguitos de presión, evitar el uso de adhesivos ...
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Obras de fábrica y metálicas Paul Galabru. A veces se hacen resaltar las aristas de los sillares mediante una cinceladura que es un recuadro liso de 20 a 30 mm de anchura. Se llama almohadillado a un paramento tallado con paramento ...
Paul Galabru, 1973
5
Todos los sistemas del caballo
Un almohadillado completo colocado entre el casco y la herradura puede proporcionarle a un caballo con los pies delicados cierta protección frente a las contusiones. herradura la palma se queda desprotegida y corre el riesgo de sufrir ...
Nancy S. Loving, 2010
6
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
El almohadillado del piso superior, que enmarca el vano alto, repite el modelo inferior, aunque el conjunto es en esta parte donde adquiere mayor riqueza decorativa, al colocarse los escudos familiares, uno a cada lado, rematados por dos ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
7
Elementos de ingeniería romana
de su aparición pudo ser económico para no tallar la totalidad de la cara vista, por razones estéticas por los claroscuros que produce, o por la sensación de solidez que aporta a las construcciones. El almohadillado está presente casi en la ...
‎2004
8
El rapto de América y el síntoma de la modernidad
Esta «vuelta de la cosa a sí misma» es lo que Lacan designa como «punto de almohadillado» (point de capiton), que trae consigo el antagonismo. Esta paradoja es fundamental para entender que la «identidad» producida por la fantasía que ...
Iris M. Zavala, 2001
9
Geografía y comercio
Esta industria artesanal se semimecanizó en la década de 1920, cuando la técnica del almohadillado fue utilizada para atender la demanda, en aquellos momentos irresistible, de jerseys de chenille; sin embargo la producción continuaba ...
Paul R. Krugman, 1992
10
Diseño de áreas deportivas
EQUIPAMIENTO. SOPORTES DE TABLEROS - El frente de los soportes de los tableros (incluido el almohadillado) deben estar fuera de la cancha a una distancia no menor a 2 m desde el borde exterior de las líneas finales. -- - Pintados de ...
Fernandez Ortega

用語«ALMOHADILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmohadilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depilación genital: ¿integral o brasileñas?
El vello púbico, en concreto el que está localizado en los labios mayores tiene una función de almohadillado y protección (sobre todo de la hendidura vulvar y ... «Mujerhoy.com, 6月 16»
2
Puma Ignite Ultimate
El collar que envuelve el tobillo cuenta con almohadillado excesivo y la parte posterior se separa mucho del soporte plástico exterior, esto provoca que en más ... «Runnea News, 6月 16»
3
Camelbak Palos 4LR
... malla para herramientas, bolsillos interno y externo con cremallera, clip para llaves, almohadillado trasero transpirable y ajuste de cadera en ambos lados. «MTBPro, 5月 16»
4
Consejos para aliviar el dolor de espalda
Hay que llevar un calzado adecuado y a ser posible almohadillado para caminar por la calle. Una mala posición del pie puede producir estrés físico y dolor en ... «Nosotras, 5月 16»
5
¿Es realmente bueno andar descalzo?
... dado que correría el riesgo de, con el paso del tiempo, desgastar el almohadillado plantar graso que recubre el talón y los huesos metatarsianos del antepie, ... «Noticias24, 5月 16»
6
Philips lanza en España 'Amara View', una mascarilla para …
... y su sistema modular permite tener un único armazón para todos los tamaños de almohadillado. Finalmente, cuenta con un "discreto, suave y cómodo" arnés, ... «www.infosalus.com, 5月 16»
7
Alpinestars Valparaiso 2: Puro touring
Tiene protecciones en hombros, codos, y protecciones en pecho y espalda con un sistema de almohadillado. La confección de la prenda está realizada con ... «Moto1Pro, 4月 16»
8
Brooks Adrenaline GTS 16
La combinación de tecnologías en la mediasuela con el DNA, con su estructura segmentada Crash Pad o almohadillado longitudinal segmentado ayuda en la ... «Runnea News, 3月 16»
9
Habrá nuevas ofertas para continuar la restauración de la Casa del …
... reemplazo de las cubiertas de chapa en planta alta, así como la limpieza y restauración de la fachada y recomposición del almohadillado donde se requiera. «Uno Santa Fe, 1月 16»
10
Saucony Guide 9
El voluminoso almohadillado interno del collar rodea el tobillo cómodamente con un forro RUNDRY que gestiona muy bien la transpiración. Y además presenta ... «Runnea News, 1月 16»

ALMOHADILLADOの画像

almohadillado

参照
« EDUCALINGO. Almohadillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almohadillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z