アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degollado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEGOLLADOの語源

La palabra degollado procede del participio de degollar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEGOLLADOの発音

de · go · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGOLLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEGOLLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«degollado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
degollado

デゴラド

Degollado

DegolladoはJalisco州の自治体であり、 "Los Altos"として知られる有名な地域の一部です。 この地域の南東に位置しているので、「ロス・アルトス・デ・ハリスコの大きな門」として知られています。 国家レベルで有名であり、とりわけその採石場では国際的です。 グアダラハラから約130km西に位置しています。 2005年の人口と住宅のII世数によると、自治体は19,173人の住民を抱えていた。 その領土の延長は305.05km²であり、人口は主に主要セクターに捧げられている。 その名は、著名な将軍や政治家のSantos Degolladoに敬意を表しています。 Degollado es un municipio del Estado de Jalisco, forma parte de la afamada zona conocida como "Los Altos". Se encuentra ubicado al sureste de dicha región, por lo que se le conoce como "la puerta grande de Los Altos de Jalisco". Famoso a nivel nacional y sobre todo internacional por su labrado de cantera. Ubicado aproximadamente a 130 km al oeste de Guadalajara. Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tenía 19,173 habitantes. Su extensión territorial es de 305.05 km² y la población se dedica principalmente al sector primario. Su nombre es en honor del ilustre general y político Santos Degollado.

スペイン語辞典でのdegolladoの定義

スペイン語のデゴラドの定義はデゴラデロです。 En el diccionario castellano degollado significa degolladero.
スペイン語辞典で«degollado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEGOLLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

DEGOLLADOのように始まるスペイン語の単語

degenerante
degenerar
degenerativa
degenerativo
degenere
deglución
deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante
degollar
degollina
degradable
degradación
degradada

DEGOLLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるdegolladoの類義語と反意語

同義語

«degollado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGOLLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degolladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdegolladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«degollado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迪哥拉多
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

degollado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beheaded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Degollado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديغولادو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Degollado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Degollado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Degollado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Degollado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Degollado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Degollado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

degollado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고야도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degollado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

degollado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

degollado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

degollado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Degollado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Degollado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Degollado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Degollado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Degollado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Degollado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Degollado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Degollado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Degollado
5百万人のスピーカー

degolladoの使用傾向

傾向

用語«DEGOLLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«degollado»の使用頻度を示しています。
degolladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degollado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEGOLLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«degollado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«degollado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、degolladoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DEGOLLADO»の引用

degolladoという言葉で有名な引用文や文章
1
José Luis Sampedro
Gobernar a base de miedo es eficacísimo. Si usted amenaza a la gente con que los va a degollar, luego no los degüella, pero los explota, los engancha a una carro... Ellos pensaran; bueno, al menos no nos ha degollado.

«DEGOLLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdegolladoの使いかたを見つけましょう。degolladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yo, Pierre Rivière: habiendo degollado a mi madre, a mi ...
No es de extrañar, pues, que Michel Foucault, uno de los grandes pensadores heterodoxos de nuestro siglo y autor de importantes estudios sobre la institución psiquiátrica y carcelaria se haya sentido, como él mismo dice en su prólogo, ...
Michel Foucault, 2001
2
El rincón de la soledad
COMO. GALLO. DEGOLLADO. Mira. como me hallo Tan triste y desolado Por una mala gestión; Pero como gallo degollado. La cuestión Es que aquí estoy Y no sé la razón Y no sé quién soy. Pues mi personalidad Perdida está Como la ...
Antonio Moreno Borrego, Toni Emebé, 2004
3
La paloma y el degollado / The Dove and the Slain
En los recreos, Andrés sufre el acoso de los matones del instituto, y solo puede defenderse a fuerza de esperpénticos embustes y gracias a la colaboración de Halima Atif, una compañera.
Fina Casalderrey, 2008
4
Motivos Para Creer: Reasons To Believe
This work selects, from what has been said and written throughout the centuries, the fundamental ideas necessary to construct a spiritual and moral structure that gives us heart, guides us, and helps us realize our life-work.
Benjamin Zamudio Degollado, 2003
5
Orígenes Históricos de Los Mochis
a ciudad de Los Mochis está dividida por dos ejes: el norte-sur, constituido por la calle Santos Degollado y el oriente-poniente, que lo forma la avenida Francisco I . Madero. Estos dos ejes fueron establecidos durante la presidencia de Óscar ...
Arturo VillaseÑor Atwood
6
Como darle valor agregado a tu vida: Benjamin Zamudio Degollado
This book includes thoughts--with mixed verses of the Bible--that encourage living the beautiful mystery of life with joy.
Benjamin Zamudio Degollado, 2008
7
Historia ecclesiastica de los sucessos de la christiandad de ...
FiMn;!fco fu h¡ jo,dcgoll.idof . Andrés también fu hijo.degollado. Andrés Corai, degollado, Pedro fu hijo,degollado. Tomas, degollado. Mancio.degollado. * , Cíftne,degolIado. Poreíle mes de Ocubre quemaro viuo en Xíimbara.c/cr- dad adonde ...
Jacinto (O.P.) Orfanel, Diego (O.P.) Collado, 1633
8
Tragedias: El guante del degollado
Yo soy aquel, Sicilia, aquel. Venía, de santo amor y libertad en prenda, del degollado á presentarte el guante. Mas ¿cómo puedo dártelo? Perdida te encuentro y miserable, enlodazada, viviendo de los restos y despojos, como el perro á las ...
Víctor Balaguer, 1891
9
Antologia. Benito Juarez Beu.99
RECHAZA. EL. PROYECTO. DE. PACIFICACIÓN. DE. DEGOLLADO*. Recibí la carta de usted del 23 de septiembre último, con la copia de otra que el 2 1 del mismo mes escribió usted al Sr. Encargado de Negocios de S.M.B., manifestándole ...
Tamayo, Jorge L.: Introduccion, Seleccion Y Notas, 2007
10
Cualquier tiempo pasado: vida y melancolía de Jorge Manrique
Don Alvaro, el condestable degollado «Pues aquel gran condestable, maestre que conocimos tan privado. » Por tres veces sufrió destierro y murió, finalmente, a manos del verdugo. Pero durante treinta años fue el hombre más importante de ...
Cruz Martínez Esteruelas, 1991

用語«DEGOLLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegolladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebran en Notre Dame el funeral por el sacerdote degollado por ...
Hamel fue degollado por dos yihadistas que grabaron su crimen en vídeo y que han sido identificados como soldados del Estado Islámico. Tras recitar un ... «Infovaticana, 7月 16»
2
Un hombre muere degollado por su hijo de 18 años en Salamanca
Un hombre de 52 años ha muerto sobre las 5:30 de esta madrugada degollado, supuestamente, por su hijo de 18 años en el barrio de Chamberí, ... «Diario de Jerez, 7月 16»
3
Piden al Papa que declare 'santo subito' al sacerdote degollado por ...
El sacerdote fue degollado por dos terroristas que le hicieron ponerse de rodillas antes de asesinarle y grabaron el crimen en vídeo. Maroni ha asegurado a ... «Infovaticana, 7月 16»
4
Las voces de Operalia, en el Teatro Degollado
El Teatro Degollado guarda en sus muros los inicios del tenor Plácido Domingo; por sus pasillos, cuenta el cantante, corría junto con su hermana María José ... «El Universal, 7月 16»
5
Lo hallan degollado
Degollado y con el cuerpo totalmente desnudo fue como se ubicó el cadáver de un hombre de aproximadamente 30 años de edad, el cual fue tirado a un ... «Diario El Mundo de Tehuacán, 7月 16»
6
Investigan un posible ajuste de cuentas en el caso del joven ...
El joven afincado en Ordes Álvaro Paredes, de 24 años de edad y nacionalidad dominicana, apareció degollado pasadas las 4.30 horas de la madrugada del ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
Hallan a hombre degollado en la División del Norte
Isaac García, de 38 años, murió aparentemente degollado en el tejado de una casa ubicada en el cruce de las calles Pino Suárez y Lázaro Cárdenas. «Diario Digital Juárez, 7月 16»
8
Hallan adolescente degollado en Santiago
Un adolescente fue hallado muerto, degollado y con varios dedos cortados en el barrio Los Solares, de Bella Vista, en Santiago. La víctima fue identificada ... «El Caribe, 6月 16»
9
Un hombre muere degollado en un descampado de Móstoles
Un hombre de 30 años de edad y de nacionalidad china ha muerto degollado esta madrugada en un descampado de la localidad madrileña de Móstoles, ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
Asesinan consultor jurídico de la embajada de Suiza en su residencia
El consultor jurídico de la embajada de Suiza en el país fue degollado por desconocidos en su residencia del sector Los Ríos, de Arroyo Hondo, en el Distrito ... «Listín Diario, 6月 16»

DEGOLLADOの画像

degollado

参照
« EDUCALINGO. Degollado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/degollado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z