アプリをダウンロードする
educalingo
alcaucil

"alcaucil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALCAUCILの語源

La palabra alcaucil procede del árabe hispánico alqabsíl[a], este del mozárabe *kapićéḻa, y este diminutivo del latín hispánico capitĭa, cabeza, por alusión a su forma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALCAUCILの発音

al · cau · cil


ALCAUCILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCAUCILはどんな意味ですか?

Cynara scolymus

アーティチョークやアーティチョークは、温暖な気候で食べ物として栽培された植物です。 それはAsteraceae科のCynara属に属する。 これは、アーティチョーク、植物の全体の両方の部分、花序の食用として章の花序として指定されています。

スペイン語辞典でのalcaucilの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるalcaucilの最初の定義は野生のアーティチョークです。 辞書のアーティチョークの別の意味はアーティチョークです。 Alcaucilもまた

ALCAUCILと韻を踏むスペイン語の単語

acocil · aguacil · alcacil · alcarcil · alguacil · arcacil · bracil · calabacil · guadamacil · guadamecil · mocil · poncil · zarcil

ALCAUCILのように始まるスペイン語の単語

alcarreña · alcarreño · alcarria · alcartaz · alcatara · alcatenes · alcatifa · alcatifar · alcatraz · alcaucí · alcaudón · alcavela · alcavera · alcayata · alcayatar · alcazaba · alcázar · alcazareña · alcazareño · alcazuz

ALCAUCILのように終わるスペイン語の単語

abrefácil · abril · automóvil · brasil · civil · difícil · dócil · e mail · fácil · grácil · guayaquil · imbécil · indócil · infantil · juvenil · mil · móvil · perfil · portátil · útil

スペイン語の同義語辞典にあるalcaucilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCAUCIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcaucil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alcaucil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCAUCILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcaucilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcaucilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcaucil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

朝鲜蓟
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alcaucil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

artichoke
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خرشوف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

артишок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcachofra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিচোক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

artichaut
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

articok
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Artischocke
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アーティチョーク
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아티 초크
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artichoke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atisô
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூனைப்பூ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enginar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carciofo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

karczoch
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

артишок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anghinare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγκινάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

artisjok
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kronärtskocka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

artisjokk
5百万人のスピーカー

alcaucilの使用傾向

傾向

用語«ALCAUCIL»の使用傾向

alcaucilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcaucil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alcaucilに関するニュースでの使用例

例え

«ALCAUCIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcaucilの使いかたを見つけましょう。alcaucilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(Eguílaz, Glos., 136; Dozy, Suppl., II, 217 a). ALCAUCIL, ALCAUCI 1423, E. de Villena, Arte cisoria, 121: «De las yeruas [comestibles]: cardos arracifes, alcaucís , lechares, gordolobos, touas, canahorias y lechugas...». ALcaUCil: La palabra ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un ...
En Buenos Aires nadie ha visto una planta de alcaucil. De las verdulerías nosotros conocemos, precisamente, esas cabecitas muertas cuyo corazón ( mejor llamado receptáculo) y las bases de cuyas hojas (mejor dicho, escamas) son, por ...
Fernando Sorrentino, 2005
3
La América real y la América mágica a través de su literatura
Pasó un cronopio y al verlo se puso a reír, fue a su casa e inventó el reloj- alcachofa o alcaucil, que de una y otra manera puede y debe decirse. El reloj alcaucil de este cronopio es un alcaucil de la gran especie, sujeto por el tallo a un ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña, 1996
4
Pizzas rellenas y calzones
De. alcaucil. y. mozzarella. Ingredientes 1 bollo para calzone. 8 corazones de alcaucil en conserva. 2 bochas de mozzarella. 1 puñado de hojas de perejil. Sal a gusto. Aceite para lubricar la pizzera o placa, cantidad necesaria. Preparación 1) ...
Eduardo Casalins
5
Diccionario de la lengua castellana
V. yebos. ALCARCEÑAL, s. m. Tierra sembrada de alcarceña. ALCARCIL , s. m. V. alcaucil. ALCARIA, s. f. ant. V. ai.qi-f.bia. ALCARRACERO , RA , s. m. y f. La persona que hace ó rende alcarrazas. || Vasar de las alcarrazas. ALCARRAZA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El misterio de las coincidencias
La percibí como un "alcaucil". Un alcaucil que estaba acostumbrado a mirar y a manipular como una unidad. Ese alcaucil era yo. Descubrí que sólo miraba el alcaucil con los ojos que habían construido de él las imágenes personales y el ...
Eduardo R. Zancolli, 2002
7
Diccionario de la Academie Española
V. Yeros. ALCARCENAL. s. m. Tierra sembrada (le alcarceña. Agar ervis salu3. , ALCABCIL. s. m. p. And. V. Alcaucil. ALCARIA. s. f. ant. V. Alqucria. ACARRACERO , RA. 5.111. y f. El que hace ó vende alcarrazas, y el vasar en que se ponen.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la Academia Española
ALCARCIL, s.m.p. And. V. Alcaucil, ALCARIA. s. f. ant. V. Alquería. ACARRACERO , RA. s. m. y f. El que hace ó vende alcarrazas , y el vasar en que se ponen. ALCARRAZA, s. f. Cantarilla de barro blanco y muy delgada , donde se pone á ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
Carum carvi. — Su simiente. ALCARCEÑA, s. f. ant. V. Yeros. ALCARCEÑAL, s. m. Tierra sembrada de alcarceña, Ager ervis satus. ALCARCIL, s.m.p. And. V. Alcaucil. ALCARÍA, s. f. ant. V. Alquería. áCARRACERO , RA. s m. y f. El que hace o ...
‎1826
10
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Patatas. en. alcaucil,. al. estilo. de. Cádiz. Ingredientes: Cuatro patatas viejas entre pequeñas y medianas, una cebolla mediana, una hojita de laurel, dos dientes de ajo, unas hojas de perejil, un chorrito de aceite de oliva (3 cucharadas), ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006

用語«ALCAUCIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcaucilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El alcaucil platense, marca registrada: le otorgaron el Sello de …
La obtención del sello implica una serie beneficios ya que garantiza una calidad y una pertenencia particular, además de la protección legal para el alcaucil. «Infoblancosobrenegro, 4月 16»
2
El alcaucil platense ya tiene su Sello de Indicación Geográfica …
Sarquís recordó que "en la Argentina, el área cultivada de alcaucil es de aproximadamente 1.750 hectáreas, de las cuales 900 se encuentran en La Plata que, ... «Terra Argentina, 4月 16»
3
El alcaucil platense tendrá su merecido reconocimiento
La producción platense de alcaucil, se posiciona desde hace años, cada vez más alto. A nivel internacional dio el gran salto cuando La Plata fue la primera ... «Diario Hoy, 4月 16»
4
Gastronomía. Un plato innovador para el Seder de Pésaj: Cordero …
Se sirve con papas asadas para hacer un plato delicioso para Pésaj (Pascua Judía). Aquí la receta: Cordero, hinojo y alcaucil con salsa de limón y huevo (6 ... «Itón Gadol, 4月 16»
5
Domingo de sol y fiesta del Alcaucil en Meridiano V
La ciudad disfrutó de una nueva edición de la fiesta del alcaucil que se llevó adelante este fin de semana en el Círculo Cultural Meridiano V, en la esquina de ... «Diario Hoy, 10月 15»
6
Realizarán un Simposio Internacional de la Alcachofa en La Plata
La ciudad recibirá a investigadores, extensionistas, productores y empresarios relacionados con el cultivo de alcaucil o alcachofa, como se lo conoce en la ... «Infoblancosobrenegro, 9月 15»
7
Con espectáculos, prendete a la Fiesta del Espárrago y el Alcaucil
En esta ocasión la Fiesta del Espárrago y el Alcaucil se desarrollará en Plaza Bolaños, centro de reunión cultural de la comunidad, donde actualmente funciona ... «Tiempo de San Juan, 9月 15»
8
Directo al corazón
Y los alcauciles -como los espárragos- tienen una temporada muy corta. Por eso hay que aprovecharlos. Si se lo trata bien, es un gran producto. Hay que ver ... «lanacion.com, 8月 15»
9
El alcaucil escala posiciones a nivel internacional
La producción platense de alcaucil se posiciona cada vez más alto a nivel internacional. La capital bonaerense será la primera sede latinoamericana del ... «Nova, 8月 15»
10
La Plata, principal productor de alcaucil del país, recibe el Simposio …
El cinturón verde de La Plata es el principal productor de alcaucil de Argentina. El 29 de septiembre comenzará en la ciudad el noveno Simposio Internacional ... «Infoblancosobrenegro, 8月 15»

ALCAUCILの画像

参照
« EDUCALINGO. Alcaucil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcaucil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA