アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfombrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALFOMBRADOの語源

La palabra alfombrado procede del participio de alfombrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALFOMBRADOの発音

al · fom · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFOMBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALFOMBRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alfombrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalfombradoの定義

スペイン語辞書のカーペットの定義は、カーペットのセットです。 辞書のカーペットのもう一つの意味は、部屋の床を覆うカーペットです。 La definición de alfombrado en el diccionario castellano es conjunto de alfombras. Otro significado de alfombrado en el diccionario es también alfombra que cubre el suelo de una habitación.

スペイン語辞典で«alfombrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFOMBRADOと韻を踏むスペイン語の単語


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

ALFOMBRADOのように始まるスペイン語の単語

alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo

ALFOMBRADOのように終わるスペイン語の単語

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

スペイン語の同義語辞典にあるalfombradoの類義語と反意語

同義語

«alfombrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFOMBRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfombradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalfombradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alfombrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

地毯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alfombrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carpeting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गलीचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ковер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tapete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গালিচা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tapis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permaidani
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teppich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カーペット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양탄자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

karpet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கம்பள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गालिचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

halı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tappeto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dywan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

килим
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

covor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teppe
5百万人のスピーカー

alfombradoの使用傾向

傾向

用語«ALFOMBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«alfombrado»の使用頻度を示しています。
alfombradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfombrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALFOMBRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alfombrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alfombrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alfombradoに関するニュースでの使用例

例え

«ALFOMBRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalfombradoの使いかたを見つけましょう。alfombradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
alfombrado, -a 1 Participio adjetivo de «alfombrar»: cubierto con alfombra o alfombras. 2 m. Acción de alfombrar (DUE). alfombrado1, -da adj 1 parí — » ALFOMBRAR (DEA). alfombrado2 m Acción de alfombrar (DEA). alfombrado, da 5. m.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Pero el Alfombrado: aguardad, dixo , y veréis el maravilloso efecto j suelo harto, pues en virtud de esta diligencia pudo subir con ligereza, y seguridad , sin amagar el menor bayben. O gran secreto ! exclamo Vntar Critilo , untar las manps á ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
3
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
... de deslizaderos, llegó uno, y comenzó á untarlos con un unto , que en lo blanco parecía jabón, en lo brillante plata: hay mas calificada necedad! decian. Pero el Alfombrado : aguardad , dixo , y veréis el maravillólo efe&o ; fuelo harto, pues ...
Baltasar Gracián, 1757
4
Categorización lingüística y límites intercategoriales
[SALAMANCA) alfombrar 1 . tr. Cubrir el suelo de alfombras [DRAE) alfombrado. (Del part. de alfombrar). 1 . m. Conjunto de alfombras [DRAE) alfombrado, -a 1 Participio adjetivo de «alfombrar»: cubierto con alfombra o alfombras. 2 m. Acción ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
5
INSTRUMENTOS DE TRABAJO. ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS FÍSICOS ...
alfombrado se substituyera cada 12 años, la diferencia de costo neto entre el alfombrado y otro tipo de materiales para suelos sería de cero. En consecuencia, el costo ya no constituye un obstáculo importante para la elección de alfombrado  ...
6
Matemáticas Básicas para Universitarios
... piso de madera que cuesta 85.95 por pie cuadrado o un piso alfombrado que cuesta 837.50 por yarda cuadrada? ALFOMBRADO DE UN CUARTO Un cuarto rectangular tiene 24 pies de largo y 15 pies de ancho. A 830 por yarda cuadrada  ...
Alan S. Tussy, Roy David Gustafson, 2007
7
Bosques y florestas
El alfombrado verde de los claros P enetrar en un claro significa abandonar la sombra de los árboles grandes y el humus forestal, para llegar a un prado con una vegetación un poco distinta de la que tapiza el sotobosque. Aquí, han ...
‎2002
8
Obras
... en lo brillante plata : hay mas calificada necedad ? decían. Pero el Alfombrado : aguardad, dixo, y veréis el maravillofo efecto; fuelo harto , pues en virtud de efta diligencia pudo fubir con ligereza , y feguridad , fin amagar el menor bayben.
Baltasar Gracián, 1748
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Baßer guciac icaratu ditut , he alfombrado à todo el mundo. Alfombrar , hazer lombra , illundu , gue- reizatu , quereizpetu , itzaldu. Lat. Obumbrare. Alfombrado afsi , illundua , &c. Lat.\ Obumbratus. Alfombro , efpanto , icará , izna , teta, bildurra.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Alfileteros de piala Alfombrado en piezas hasla 38 pulgadas de ancho. Alfombrado de. mas de 38 pulgadas de. ancho Alfombrado de lona hasta 38 pulgadas de ancho. . . Alfombras hasta 00 pulgadas de largo Alfombras de mas de 00 ...
Jacobo de la Pezuela, 1863

用語«ALFOMBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfombradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El conflicto laboral que no cesa en la Ertzaintza
Representantes de los sindicatos de la Ertzaintza de ErNE y de ELA han "alfombrado" las inmediaciones del Parlamento vasco con octavillas contra el ... «eldiario.es, 6月 16»
2
Servicios para invertir
El suelo está alfombrado. Esta pequeña vivienda es una obra en la que el autor trató de explotar al máximo el movimiento nacido en Estados Unidos que boga ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Las tiendas de Trapería y Platería abren hasta las 12 en el 'Spring …
Con tal motivo, se han alfombrado Trapería y Platería y se han colocado trozos de alfombra en las calles adyacentes porque este evento coincide con el Día del ... «La Verdad, 6月 16»
4
Ponteareas premia a sus alfombristas
Fueron semanas de esfuerzo especial para poder realizar el alfombrado floral que, luchando contra las inclemencias del tiempo, finalmente pudo ser una ... «Faro de Vigo, 5月 16»
5
Un “palo” para reflexionar
... la derrota sufrida ante el Cádiz, que lo apea de un camino hacia el ascenso a Segunda División que mediada la liga regular parecía estar alfombrado. «Diario de Ferrol, 5月 16»
6
Frómista luce engalanada para el Corpus
El camino alfombrado de color continuaba por la plaza de Tuy hacia Magistral Aguado para dar la vuelta y regresar por detrás de la iglesia, también sobre un ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
7
No toca desangrarse
Cuenta la suerte, nos guste o no, y el Real Madrid la ha tenido de lado, con un camino alfombrado hasta la final. En San Siro se ha encontrado un Atlético ... «El Periódico, 5月 16»
8
Estilo mad men para crear ambientes retro
El departamento de Don Draper, en la serie, tiene el suelo alfombrado en blanco (solo recomendable para casas en las que no hay niños pequeños), mientras ... «Los Andes, 2月 16»
9
Ahhh las divas... Nacha Guevara pidió de todo para trabajar y …
"Mandó a cambiar todo el alfombrado de la entrada del teatro. Dijo 'esta alfombra está cochina, quiero que la cambien' y así se hizo y exigió que haya un ... «Los Andes, 1月 16»
10
El desierto de Atacama, alfombrado de flores tras un récord de lluvia
El desierto de Atacama, alfombrado de flores tras un récord de lluvia. Atacama con una preciosa alfombra de flores. Foto: Carlos Aguilar / AFP / Getty images. «National Geographic, 11月 15»

ALFOMBRADOの画像

alfombrado

参照
« EDUCALINGO. Alfombrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alfombrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z