アプリをダウンロードする
educalingo
almendruco

"almendruco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALMENDRUCOの発音

al · men · dru · co


ALMENDRUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMENDRUCOはどんな意味ですか?

プルヌス・ドルチス

アーモンドツリーであるPrunus dulcisは、アカマツ科の落葉樹です。 この種はPrunus属亜属Amygdalusに属する。

スペイン語辞典でのalmendrucoの定義

辞書のalmendrucoの定義はアーモンドツリーの果実であり、中果皮はまだ緑色である。 エンドカーペット、ソフト、シードハーフカード。

ALMENDRUCOと韻を踏むスペイン語の単語

abejaruco · carruco · churuco · corruco · farruco · furruco · meruco · murruco · pataruco · retruco · ruco · seboruco · testarruco · truco · zaparruco

ALMENDRUCOのように始まるスペイン語の単語

almena · almenada · almenado · almenaje · almenar · almenara · almendra · almendrada · almendrado · almendral · almendrar · almendrate · almendrera · almendrero · almendrilla · almendro · almendrolón · almendrón · almenilla · almeriense

ALMENDRUCOのように終わるスペイン語の単語

bambuco · bejuco · buco · caduco · conuco · cuco · duco · estuco · glauco · leuco · luco · maluco · mameluco · muco · pachuco · pernambuco · rauco · suco · trabuco · tuco

スペイン語の同義語辞典にあるalmendrucoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMENDRUCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almendruco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«almendruco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMENDRUCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almendrucoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmendrucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almendruco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

almendruco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

almendruco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Almond tree
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almendruco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almendruco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almendruco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almendruco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almendruco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

almendruco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

almendruco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almendruco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

almendruco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almendruco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almendruco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almendruco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

almendruco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almendruco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almendruco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almendruco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almendruco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almendruco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almendruco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almendruco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almendruco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almendruco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almendruco
5百万人のスピーカー

almendrucoの使用傾向

傾向

用語«ALMENDRUCO»の使用傾向

almendrucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almendruco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、almendrucoに関するニュースでの使用例

例え

«ALMENDRUCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmendrucoの使いかたを見つけましょう。almendrucoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. (Prov.de la Mancha) El almendruco. Es como aumentativo de almendra , por el mayor bulto que hace estando con cascara verde. ALMENDRON, s. m. Lo mismo que almendro- Ion , ó almendruco, pragm. de tas. año de 1680. fol. 48.
2
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Celia Casado Fresnillo. portugués (DEEH , 772). En el DRAE figura como sinónimo de almendruco sin localización (DRAE, s. v.); y en Autoridades en la acepción de 'almendra verde' (Aut, s. v. alloza) 184. Sin embargo, esta denominación no ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
3
Ilustración y defensa de la fabula de Príamo y Tisbe
... almendruco bl4neo,b,aziendo arbitrio juyzio, y cenfura de las demas.El animo principal que, aquí tuuo el Texto £ue,celebrar la nariz de Tisbe en la ternuta dé - fu e- □ ' dad dadvnpococoru.iy inflexa , feguneftá lo interior de vn . almendruco ...
Luis de Góngora y Argote, 1636
4
Fiestas gordas del vino y el tocino
Nos salió rana, y es la rana marrana con un almendruco gordo en mitad del gañote... Infla de la pechuga el HADA como soprano tutto dolorosa, como la lutto passionata, emite el alarido patético de la rata, luego va modulándolo como trágica ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Almendro Almendrero, гa, a. te ions quoi | on sert les amandes Almendrica, Almendrilla y Almendrita, s. f. petite amande Almendrilla, s. f. lime en formt d' amande Almendro, s. m. amandier Almendrolon y Almendron, s. m. V. Almendruco ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Amande Verte : almendruco. bebida AMANDÉ, s. m. Almendrada : hecha de leche de almendras. AMANDER , V; Ámender. 'AMANDES, s. j.' pl. Almendras : llaman así los plateros á los diamantes ó pe— dazos de cristal que han recibido esta ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Mandorla 'verde. Tambien dan el nombre de Alloza a la corteza verde que rodea el huefo del almendruco miíino. ALLOZAR , lugar en que hai muchos almendros. Fr. Amandier. Lat. Laca: amygdali: con/ita: , 10m: amygdalorum. lt. Mandorlo.
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Almendruco Almendron , s. m. fausse nouvelle [verte Almendruco , s. m. amande Almenilla , s. f. petit créneau pente de lit en créneaux espèce de falbalas Almete, s. m casque \\ soldat ' armé d'un casque. Almeroli , s. т. V. Alcuza Almexí ó ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
Caftellanos,&c, Arbitro de tantas flores Lugar el olfato tuno □ ' ' 1 En forma no de nariz^ Sino de t>n blanco almendruco i Auiendo dicho el Texto en la copla paflada , que el roftro de Tisbe era tan hermofo como vn vafo donde ay confufsio  ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
10
Diccionario castellano:
Amygdalum immaturum. Ir. Mandorla verde. Tambien dan el nombre de Alloza a' la corteza verde que rodea el hueso del almendruco milino. ALLOZAR , lugar en que hai muchos almendros. Fr. Amandicr. Lat. Locus amygdalir vaig/im: , 10cm ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

用語«ALMENDRUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmendrucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué tener en cuenta para encontrar el mejor momento para …
Puede parecer una suerte de truco del almendruco o algo que en realidad debería trabajarse más (o de forma diferente): contar con una especie de guía de las ... «Puro Marketing, 4月 16»
2
El cine… y sus trucos del almendruco
aluCine Celia Sánchez Pues sí: por si no lo sabían ustedes el cine tiene truco. Y cuando la meteorología anda por medio, mucho más. ¿Llueve durante un ... «La Crónica de Salamanca, 4月 16»
3
Cameron podría haber eludido el pago de impuestos por una …
Durante siglos hemos tenido revueltas en Europa, pero ahora han descubierto el truco del almendruco. Nos ponen unas urnas cada 4 años con las que no ... «El Mundo, 4月 16»
4
Falete tiene un truco del almendruco para cantar en inglés
El artista tiene que imitar a Gloria Gaynor en la octava gala de la cuarta temporada de 'Tu cara me suena'. Falete tiene dificultades para recordar la letra de 'I ... «ANTENA3.COM, 11月 15»
5
'El truco del almendruco' en Viana
En esta ocasión la temática fue El truco del almendruco, y es que este fue el fruto seco que protagonizó todas las jornadas. Entre las fórmulas del éxito que se ... «Noticias de Navarra, 10月 15»
6
El truco del almendruco para evitar que se te enrede el cable de los …
El truco del almendruco para evitar que se te enrede el cable de los auriculares. La situación puede llegar a ser más indignante todavía si es imposible ... «Periodista Digital, 6月 15»
7
El truco que Telecinco hace con La Voz
La cosa comenzó… pues como todas las semanas, con el truco del almendruco de Telecinco de hacer una cosa llamada “La Voz Express”, que es sólo un ... «20minutos.es, 4月 15»
8
El Tribunal Constitucional aborta que Artur Mas coloque en la ONU …
... que el pueblo vivirá mejor con ellos, se han inventado el truco del almendruco para que el sindico pueda representar en la ONU, con menoscabo de España, ... «El Mundo, 3月 15»
9
El truco del almendruco para tostar frutos secos en el horno
El chef Martín Berasategui te cuenta un truco para darle que los frutos secos, sobre todo los pequeños, no se pasen. Después de tenerlos en el horno entre 3 y ... «TeleCinco.es, 2月 15»
10
El truco del almendruco de Berasategui para limpiar las alcachofas
Martín Berasategui recomienda usar siempre guantes porque después es imposible limpiarse bien las manos. Además, Berasategui te enseña a distinguir ... «TeleCinco.es, 1月 15»

ALMENDRUCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Almendruco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almendruco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA