アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calentano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALENTANOの語源

La palabra calentano procede de caliente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALENTANOの発音

ca · len · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALENTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calentano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalentanoの定義

スペイン語辞書のcalentanoの定義は、Tierra Calienteのネイティブです。 辞書の中のカレーノの別の意味は、この中米の領土に関連しているか、それに関連しています。 La definición de calentano en el diccionario castellano es natural de Tierra Caliente. Otro significado de calentano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este territorio de Centroamérica.

スペイン語辞典で«calentano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALENTANOと韻を踏むスペイン語の単語


chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

CALENTANOのように始まるスペイン語の単語

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

CALENTANOのように終わるスペイン語の単語

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

スペイン語の同義語辞典にあるcalentanoの類義語と反意語

同義語

«calentano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALENTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calentanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalentanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calentano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calentano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calentano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Warmer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calentano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calentano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calentano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calentano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calentano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calentano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calentano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calentano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calentano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calentano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calentano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calentano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calentano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calentano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calentano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calentano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calentano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calentano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calentano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calentano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calentano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calentano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calentano
5百万人のスピーカー

calentanoの使用傾向

傾向

用語«CALENTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«calentano»の使用頻度を示しています。
calentanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calentano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALENTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calentano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calentano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calentanoに関するニュースでの使用例

例え

«CALENTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalentanoの使いかたを見つけましょう。calentanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista nacional de agricultura
Es de advertir que el ganado calentano goza de mejor precio que el sabanero, por varias razones, a saber: los ganados calentanos vienen generalmente con cuatro, seis y hasta ocho días de ayuno, lo qae hace que las mermas que sufre ...
2
Estudios michoacanos
Así, el calentano es el cocho, el mulato. Para nosotros los del Bajío, los vallisoletanos ahora morelianos y para las gentes de otras regiones (como la Meseta Tarasca) el estereotipo físico del calentano y el costeño son casi idénticos.
J. Luis Seefóo Luján, Luis Ramírez Sevilla, 2003
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1956] Tiempo, gusto y energía entrelazados, propiciando con la recta lectura del calendario, el mayor desperezo y acometida. (En: Tratados en La Habana, ed. cit ., pp. 173-174) Calentano [1966] .Breves sembradíos de calentano, con su ...
Iván González Cruz, 2006
4
Memorias Seminario Internacional: Modernizacaion de la ...
... 5 AÑOS MACHOS Y HEMBRAS CEBU CALENTANO TIPO CARNE VACUNO CRIOLLOS CALENTANOS Y SABANEROS SEGUNDA RAZA: PESO EDAD SEXO CEBU CRUZADO 350 A 400 Kg CEBU CALENTANO TIPO CARNE ( MACHO ...
5
Establecimiento y Aplicacion de las Tablas de Doble ...
Asi por ejemplo, la Junta establece que para la próxima cosecha el IDÉMA pagará a razón de $3,oo el Icilo de ma|z blanco duro calentano. Además del precio se fijan también las condiciones mínimas en cuanto a humedad e impurezas que ...
6
Economía colombiana: revista de la Contraloría General de la ...
Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Caquetano. Charolaise con San Martineano. c) Hereford con Romo-Sinuano. Hereford con Calentano. Hereford con Blanco ...
7
Economia grancolombiana
Criollos seleccionados para carnes. b) Charolaise con Blanco Oreji- negro. Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Cáquetano. Charolaise con San Martineano. c) ...
8
Obras
El calentano, que no aguantaba moscas, se puso furioso, y empezó á tratar muy mal á nuestro amigo Germán, quien, precavido y cauteloso, se le deslizaba sin querer hacerle frente, á pesar de las muchas provocaciones. Visto esto por ...
Medardo Rivas, 1883
9
Geografía de la República de Colombia: texto de la ...
El calentano de la costa, o costeño. El calentano del interior. El montañés. El sabanero o reinoso. El tierra fría o paramóse. i Dentro de estos cinco tipos, cuyos principales rasgos son marcadamente diferentes, sin que pueda decirse que se  ...
José Manuel Botero M., Universidad de Antioquía, 1936
10
Economía grancolombiana
Criollos seleccionados para carnes. b) Charolaise con Blanco Oreji- negro. Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Cáquetano. Charolaise con San Martineano. c) ...

用語«CALENTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalentanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece 'Chico' el reportero calentano de la nota roja
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- Es difícil asimilar un golpe tan duro como el recibido cuando un amigo se va, cuando se marcha para siempre, ... «Mi Morelia.com, 6月 16»
2
Asiste Astudillo a celebración del Día de San Juan, fiesta que ...
... vivió durante la celebración del Día de San Juan; una fiesta que como cada año, reunió el talento y la algarabía del pueblo calentano radicado en Acapulco. «Noticias Acapulco News, 6月 16»
3
Coyuca de Catalán: dan último adiós a joven asesinado en bar gay ...
... joven estadunidense y de padres calentanos Luis Sergio Vielma Astudillo, fue recibido en el panteón municipal entre llantos de sus familiares, y varios coros. «La Jornada Guerrero, 6月 16»
4
Exigen maestros calentanos que el gobierno responda ...
Arcelia, 23 de junio. Con un contingente cercano a las 700 personas entre profesores, padres de familia y miembros de Movimiento de Regeneración Nacional ... «La Jornada Guerrero, 6月 16»
5
Epístolas Surianas
Por supuesto, no puede ser de otra forma, pues donde está un calentano, prácticamente ahí está todo, es decir, alegría, camaradería, amistad, cordialidad, ... «todotexcoco.com, 6月 16»
6
Provinciano y vestido de 'calentano', Javier Hernandez Bonnet ...
Provinciano y vestido de 'calentano', Javier Hernandez Bonnet conquistó a Bogotá. Junio 05 de 2016. Uno de los periodistas deportivos más importantes e ... «Caracol TV.com, 6月 16»
7
Música y baile de Tierra Caliente se presentaron en el Auditorio ...
El recinto cultural más importante del estado, el Auditorio Estatal Sentimientos de la Nación presentó durante dos días los tradicionales sones calentanos con el ... «Digital Guerrero, 6月 16»
8
Liberan a empresario y su familia que fueron secuestrados en ...
El empresario es propietario de la tienda de materiales El Calentano, localizada en la cabecera municipal de Chilapa. El hecho se registró el sábado 14, ... «proceso.com.mx, 5月 16»
9
Empresario y familia están desaparecidos, no secuestrados: GC ...
El empresario es propietario de una cadena de tiendas de materiales para la construcción denominada El Calentano, y en 2008 ya había sufrido el secuestro ... «RadioFórmula, 5月 16»
10
"Necesitamos sumar para agarrar confianza en las Eliminatorias"
Ya Noel Sanvicente se encuentra calentano los motores para este vital partido, y el programa radial Ovación de Perú le realizó una breve entrevista al ... «Meridiano, 2月 16»

CALENTANOの画像

calentano

参照
« EDUCALINGO. Calentano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calentano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z