アプリをダウンロードする
educalingo
anexidad

"anexidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANEXIDADの発音

a · ne · xi · dad


ANEXIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANEXIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanexidadの定義

辞書のannexityの定義は、あるものと別のものとの関係です。


ANEXIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · complexidad · comunidad · conexidad · contabilidad · convexidad · disponibilidad · entidad · laxidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · privacidad · publicidad · seguridad

ANEXIDADのように始まるスペイン語の単語

anepigráfico · aneroide · anestesia · anestesiar · anestésica · anestésico · anestesióloga · anestesiología · anestesiólogo · anestesista · aneto · aneurisma · anexa · anexar · anexión · anexionar · anexionismo · anexionista · anexitis · anexo

ANEXIDADのように終わるスペイン語の単語

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · felicidad · identidad · modalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるanexidadの類義語と反意語

同義語

«anexidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANEXIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anexidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanexidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anexidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

anexidad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anexidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Annexation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anexidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anexidad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anexidad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anexidad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anexidad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anexidad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

anexidad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anexidad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

anexidad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anexidad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anexidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anexidad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

anexidad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anexidad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anexidad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anexidad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anexidad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anexidad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anexidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anexidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anexidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anexidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anexidad
5百万人のスピーカー

anexidadの使用傾向

傾向

用語«ANEXIDAD»の使用傾向

anexidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anexidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anexidadに関するニュースでの使用例

例え

«ANEXIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanexidadの使いかたを見つけましょう。anexidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alegato de bien probado que presentó el Lic. Rafael Martínez ...
40 - * El plano de fojas 114, cuaderno 2?, nos comprueba que San Pedro no debia reputarse anexidad del Rosario; porque cupieron, al dar la posesion, las cuatro pertenencias de ordenanza sin invadir las de esta mina. La anexidad es ...
Rafael Martinez de la Torre, Juan Chynoweth, 1867
2
Recopilacion de las leyes, pragmaticas reales, decretos, y ...
De cuya doctrina fe deduce , que la caula puede tener anexidad de tres modos : que lo anexo , y conexo es todo aquello que depende uno de otro , 6 quando fe dirige á un mifmo fin , ó quando una cofa es infe- parable de otra, ó quando en ...
España, Miguel Eugenio Muñoz, 1751
3
Apuntes para la historia de las letras y de la instruccion ...
ra este cargo una anexidad de la redaccion del Diario, y que en la Guia se publicará la lista de socios de la corporacion patriótica de amigos del (fciís. En cuanto a la oficina en que se publicó la Guia de forasteros, parece que siguió la suerte ...
Antonio Bachiller y Morales, 1859
4
Historia de la Francia, 2
Esta anexidad antiquísima de la iglesia de San Estévan, construida por San Paciente en el siglo V , fué posteriormente la iglesia principal , y hacia el siglo X iglesia metropolitana y primada de los gaulas. La iglesia de San Juan fué arruinada ...
Philippe Le Bas, 1841
5
Revista de la Academia Colombiana de Jurisprudencia
recho y por la geografía, y situara el minúsculo problema en su verdadero centro de gravedad al decir que Los Monjes parecen "natural anexidad de la Península Guajira". Esas palabras, por sí solas, tienen una importancia capital.
6
Régimen fiscal de la Iglesia Católica
De lo expuesto aparece que el concepto de anexidad, cualidad de anexo o agregado, que se aplica en la resolución recurrida es exclusivamente el físico de contigüidad arquitectónica; concepto que no concuerda con la noción jurídica ni  ...
Félix de LUIS Y DIAZ
7
Tierras y aguas
El subsuelo, aunque físicamente distinto del suelo respectivo, constituye parte de una propiedad total o es una anexidad de aquél. Por tal motivo, el acto o hecho jurídico que antes de 1873 daba nacimiento a la propiedad privada sobre el ...
8
Memoria histórico-jurídica sobre el asunto de Los Monjes
... en su respuesta dada en nota de 3 de marzo de 1856, que no entraba "en la cuestión de propiedad y jurisdicción sobre los grupos de islas denominadas los Monjes, que por su posición parecen natural anexidad de la península Guajira".
Germán Cavelier, 1977
9
Los Monjes, un mito trágico?
Dependencia o anexidad geográficas, que confirman ostensiblemente la misma ubicación del Archipiélago comparada con la orientación nordeste de la extremidad peninsular guajira. Obviamente, si la Guajira era venezolana y sí lo era ...
Daniel Valois Arce, 1981
10
De la Ciudad Y Su Espacio Publico
Su gran tamaño estaba en función de la capacidad de albergar multitudes considerables, con ocasión de las ceremonias religiosas y el comercio sólo parece tener alguna representación, no muy significativa, derivada de la anexidad a los ...

用語«ANEXIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanexidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
310 años de venerar a la Concepción
Para 1751, en el plano del presidio de Campeche, elaborado por don Juan de Villa Juana, la parroquia contaba con una anexidad ubicada en la espalda del ... «El Expreso de Campeche, 7月 15»

ANEXIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Anexidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anexidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA