アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laxidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAXIDADの語源

La palabra laxidad procede del latín laxĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAXIDADの発音

la · xi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAXIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAXIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laxidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaxidadの定義

辞書の弛緩の定義は弛緩です。 En el diccionario castellano laxidad significa laxitud.

スペイン語辞典で«laxidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAXIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
anexidad
a·ne·xi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complexidad
com·ple·xi·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
conexidad
co·ne·xi·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
convexidad
con·ve·xi·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

LAXIDADのように始まるスペイン語の単語

lavotear
lavoteo
lawrencio
laxa
laxación
laxamiento
laxante
laxar
laxativa
laxativo
laxismo
laxista
laxitud
laxo
lay
laya
layador
layadora
layar
layetana

LAXIDADのように終わるスペイン語の単語

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
felicidad
identidad
modalidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるlaxidadの類義語と反意語

同義語

«laxidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAXIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laxidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaxidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laxidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

松弛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laxidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laxity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انحلال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расхлябанность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frouxidão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিথিলতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

laxité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelalaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laxheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

弛緩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해이 함
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laxity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không rỏ ràng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விழிப்பில்லாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हलगर्जीपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gevşeklik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negligenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozluźnienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розхлябаність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moliciune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laksheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slapphet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slapphet
5百万人のスピーカー

laxidadの使用傾向

傾向

用語«LAXIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«laxidad»の使用頻度を示しています。
laxidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laxidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAXIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laxidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laxidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laxidadに関するニュースでの使用例

例え

«LAXIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaxidadの使いかたを見つけましょう。laxidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina practica de Guadalupe
toda fidelidad, sigue Henriquez Fonfeca, del piloto , de cuya laxidad, no solo sev establecen dos distiendas : una ptopria, debieta inferir dicha especie diabética, si y legitima , especie de diabética : otra es- también lienteria, ó celiaca passion;  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
Dissertaciones morales y medicas: en que se expressan los ...
la llenura de dichosvafos : pues la laxidad-natural dç ellos no quita al utero la scnlil>ilidad,y por lo dichotie- lìenalgurios dolores. las mugeres las mas veces, que esta para venirías el menstruo , y en especial quando las yiene con diricultad ...
Pedro León Gómez, 1744
3
El sacerdote santificado en la administración del sacramento ...
£/ Vrobabilismo bien entendido no es rao de laxidad, . . 8 IPero conviene hacer aquí tambien justicia al Probabilismo : quando él sea bien entendido , y vaya acompañado de sus cautelas, él no merece la tacha de verdadera laxidad ; porque ...
4
Manual de los confesores
Ya lo veis : esta discrecion os costará mucho mas que la laxidad y el rigorismo , tan cómodos para ,1a pereza que no ... la vanidad^ que halla su provecho en la laxidad; porque presenta ima apariencia .de caridad, 'y en e> rigorismo porque ...
J. Gaume, 1844
5
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Los de la tunica ubea, ion extenfion,y laxidad, haze- fe parva la pupila de la laxidad de la tónica ubea , affi como los ligamentos, fi fe hume- ' decen fe laxan , y conciden en sijdel mifmo modo, quando la tünica ubea fe humedece , fe laxa, ...
Domingo Royo, 1734
6
El medico desengañado y consejero de la verdad en el ...
cia la magnitud : Es la razon, que como la torpeza de la san-» gre á presencia de la laxidad necesite de mayor impulso en el corazon para su circulo , y este le disminuía aquella, el mismo connato le precisa á duplicar los vatimientos ...
Pedro Bedoya y Paredes, Francisco López ((Madrid)), 1743
7
Tratado de fiebres malignas: con su apropiada curacion, ...
Luego en aquellas fiebres, como la prefente ,.en que ay laxidad , y Hacidez de solidos , por contraria razon ferá conducente esta certeza. Sonlo tambien los vegigatorios , principalmente si esta fiebre fe complica con saporoso afecto , ó fe  ...
Francisco García Hernández, 1747
8
Crisol de la cirugia
... íolo destVcan> coyunturas ccece mas de lo neceííario ,al principio y coniumen aquella humedad mucoía> íonfrias. entriay relaxa los ligamentos, y despues sino tambien la laxidad del Cuero , ert reciben el milmo asect j los tendones , y que ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
9
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangría
Ni fe me diga, que fangraba rara vez ; pues haviendo dicho , que toda la idea curativa de la pleurcfia , y otras inflamaciones , fe debe dirigir a procurar la laxidad de la parte inflamada, profiere, que la laxidad en las fibrillas pulmonales fe ha de ...
Francisco García Hernández, 1765
10
Censura critico-medica epistolar sobre el sistema del origen ...
... el cf-* tadode fufanidad , y robuftez la laxidad de cutis es den-1 fidad de vientre , y por el contrario la laxidad de vientre denfidad de cutis fegun la fentencia decantada del gran Viejo: Cutis denfitasventris raritas : ventris denfitas t is r aritas . '.
Francisco Leandro de Vega, 1745

用語«LAXIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaxidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Llegó a afectar a alguien el ataque a Linux Mint?
... incluidas las que recuerdan la cierta laxidad de Linux Mint en materia de seguridad a razón de lo que es una decisión de diseño de los desarrolladores de la ... «MuyLinux, 5月 16»
2
También en México hay presos políticos
La facilidad con que los presos políticos son puestos tras las rejas debido a la laxidad de las leyes ha engrosado el número de víctimas hasta sumar entre 500 ... «La Opinión, 3月 16»
3
El Papa Francisco advierte sobre las tentaciones que afrontan obispos
... y la Eucaristía, pues son los antídotos para no caer en las tentaciones de la tibieza, la laxidad, la dureza y otras que acompañan la vida de los pastores. «ACI Prensa, 5月 14»
4
“Los millones de El Entrevero se los ganaron con licitaciones”
Hay un sector en Uruguay y Argentina que ha vivido de la laxidad fiscal y de transferencias sin control. Somos herederos de una etapa de libertinaje financiero, ... «El Observador, 12月 13»

LAXIDADの画像

laxidad

参照
« EDUCALINGO. Laxidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laxidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z