アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfractuosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANFRACTUOSAの語源

La palabra anfractuosa procede del latín anfractuōsus 'lleno de vueltas o rodeos'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANFRACTUOSAの発音

an · frac · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFRACTUOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANFRACTUOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anfractuosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanfractuosaの定義

辞書スペイン語では、途方もなく、壊れた、屈曲した、曲がりくねった、不等であることを意味する。 En el diccionario castellano anfractuosa significa quebrado, sinuoso, tortuoso, desigual.

スペイン語辞典で«anfractuosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANFRACTUOSAと韻を踏むスペイン語の単語


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

ANFRACTUOSAのように始まるスペイン語の単語

anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo
anfipróstilo
anfisbena
anfiscia
anfiscio
anfisibena
anfiteatro
anfitrión
anfitriona
ánfora
anfótero
anfractuosidad
anfractuoso

ANFRACTUOSAのように終わるスペイン語の単語

actuosa
acuosa
aguosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

スペイン語の同義語辞典にあるanfractuosaの類義語と反意語

同義語

«anfractuosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFRACTUOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfractuosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanfractuosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anfractuosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

错综复杂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anfractuosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amphora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चक्करदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anfractuous
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

извилистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enfratuoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anfractueuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg beredar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anfractuous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anfractuous
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴곡이 많은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anfractuous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khúc khỷu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்றி வளைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anfractuous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anfractuous
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anfractuous
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anfractuous
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звивистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anfractuous
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άθραυστο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwikkeld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anfractuous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anfractuous
5百万人のスピーカー

anfractuosaの使用傾向

傾向

用語«ANFRACTUOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«anfractuosa»の使用頻度を示しています。
anfractuosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfractuosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFRACTUOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfractuosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfractuosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anfractuosaに関するニュースでの使用例

例え

«ANFRACTUOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanfractuosaの使いかたを見つけましょう。anfractuosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Mesoamericana
M. anfractuosa (Kunze ex Klotzsch) A.R. Sm. et R.C. Moran, Novon 2: 429 (1992). Polypodium anfractuosum Kunze ex Klotzsch, Linnaea 20: 375 (1847). Holotipo: Venezuela, Mo- ritz 330 (B). Ctenopteris anfractuosa (Kunze ex Klotzsch) ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
La superficie del cáncer ulcerado es ordinariamente designal y anfractuosa; algunas reces se halla herizada de vegetaciones de an color rojo pálida ó pardo livido; Iqs bordes de la úlcera estan vueltos hácia fuera, en ciertos casos cortados ...
3
Lucho Espinal, testigo de nuestra América
y por tanto localizado a la altura del borde interno de la escápula. Orificio a 127 centímetros del suelo y 3 centímetros de la línea media región dorsal. Orificio en región braquial derecha. 'Otro orificio en la proximidad. Herida anfractuosa...
‎1982
4
Generalidades médico-quirúrgicas
Drenajes Si la herida es profunda o anfractuosa y hay riesgo de que los exudados se acumulen en los espacios muertos y se infecten, se debe asociar un drenaje de dichas zonas. Preferiblemente, el drenaje se extraería por una apertura ...
Jaime Arias, 2001
5
Síntesis de anatomía humana
179), explica el que en la cara inferior o exocraneal de dicha porción, la escotadura etmoidal aparece flanqueada por una superficie anfractuosa ( etmoidal —Fig. 177:3 — ) plagada de semiceldas, que se articularán con las de la faja superior ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
6
Estudios etnológicos: los mayas
Tanto los tzeltales como los tzotziles tienen sus comunidades de mayor población en la parte más anfractuosa y quebrada del Estado de Chiapas, en la que cumbres, barrancas, cañadas y voladeros, se suspenden de modo interminable.
‎1985
7
Caldasia
Cápsula unilocular con dehiscencia circuncisa o pixidial. CLAVE PARA LAS ESPECIES COLOMBIANAS 1 . Hierbas de 15-25 cms, de alto. Flores abundantes en escapos cimoso-helicoides 1 . С anfractuosa 1 . Hierbas de 5-8 cms. de alto.
8
Compendio de clínica médica
Estas cavidades , cuya forma es mas ó menos anfractuosa, contienen una materia de la consistencia de un pus espeso, ó una substancia que se deshace entre los dedos, y que nada en un líquido seroso y claro. Al contrario algunas veces ...
Louis Martinet, 1827
9
Compendio de anatomia general y descriptiva seguido de un ...
Es una especie de concha acústica, anfractuosa , elástica , irregularmente oval , aplanada de fuera adentro, situada casi verticalmente hácia bajo y detras de las sienes entre las apólisis zigomática y mastóydes. La oreja lienc dos caras, ...
Agapito Zuriaga Clemente, 1838
10
Compendio de anatomia general y descriptiva: arreglado á las ...
-Sistema tegumentario interno. Este sistema representa un conducto muy lrfrgo, estendido desde la boca hasta el ano, que- orVece en su trayecto una prolongacion sumamente estensa y anfractuosa , muchas bolsas ó dilataciones simples ó ...
‎1837

用語«ANFRACTUOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfractuosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El informe revela que el agresor de Nauzet Alemán no presenta ...
... la madrugada de los hechos, aparecía un parte de lesiones redactado en una clínica privada en la que se diagnostica "herida inciso-contusa, anfractuosa en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
2
Se enfrenta a dos años de cárcel por atropellar a una joven en un ...
La víctima, de 16 años de edad, como consecuencia del impacto sufrió un traumatismo cráneo facial con herida anfractuosa con pérdida de sustancia de región ... «Diario Palentino, 2月 16»
3
La política de pactos y el ejemplo alemán
... abordan con profesionalidad sus propuestas, la siempre anfractuosa convivencia en gobiernos de coalición no ha de ser interpretada obligatoriamente como ... «El Mundo, 12月 15»
4
Jorge Rodríguez inspecciona un imponente Polideportivo en Catia
Estamos casi listos para culminar el cerramiento de toda la estructura, una estructura de tres pisos que se adapta perfectamente a la topografía anfractuosa del ... «Noticias24, 10月 14»
5
Cae pareja de novios de tercer piso; la mujer está grave
... partes del cuerpo, mientras que Karla N, presentó traumatismo craneoencefálico con herida anfractuosa en la región parietotemporal derecho, trauma facial, ... «Sipse.com, 10月 14»
6
Mató a su mujer y se suicidó: las hijas estaban en la casa
... dos heridas similares en región cervical lateral derecha a nivel de la zona carótida y otra lesión anfractuosa en región cervical contra lateral”, mientras que el ... «InfoRegión, 9月 14»
7
Lo que Nao d'amores hace en un teatro que calienta la noche de ...
Hace tiempo que sigo con devoción el talento que Nao d'amores y su directora (alma, corazón y vida), Ana Zamora, vuelcan en el teatro, su anfractuosa ... «ABC.es, 11月 13»
8
Un llodiano hospitalizado tras el encierro de San Fermín
... fractura craneal temporal izquierda, neumoencéfalo, herida contusa temporal izquierda y herida anfractuosa en pabellón auricular derecho. Por su parte, el ... «El Correo, 7月 12»
9
Caries dental: un problema de salud pública
Los dientes posteriores (molares y premolares), son más susceptibles a la caries ya que su morfología es más anfractuosa y presentan una cara oclusal donde ... «Aporrea.org, 3月 12»
10
La enigmática vida de gaudí
... fuera calderero y la circunstancia de nacer en una comarca catalana que hechizaría a Dalí, Miró y Picasso por su orografía anfractuosa, su luz restallante, sus ... «elmundo.es, 2月 08»

ANFRACTUOSAの画像

anfractuosa

参照
« EDUCALINGO. Anfractuosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anfractuosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z