アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANIMACIÓNの語源

La palabra animación procede del latín animatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANIMACIÓNの発音

a · ni · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANIMACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«animación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アニメーション

Animación

この赤いボールは、実際には6フレームで構成されています。 ここにフレームが表示されます。アニメーションは、1つ以上のアニメーターが画像や図形、または他のタイプの無生物に感動を与えるために使用するプロセスです。 それは通常錯視とみなされます。 おなじみの漫画を超えてアニメーションを実行するための数多くのテクニックがあります。 写真は、実際のモデルまたは仮想の3次元モデルに繰り返し行われた小さな変化を描画、ペイントまたは撮影することによって生成することができます。 現実と俳優のオブジェクトをアニメーション化することも可能です。 アニメーションフォーマットには、GIF、SWFなどがあります。 GIFアニメーションはイメージごとに保存されますが、そのようには達成されませんが、実行されるとリアルタイムで解釈され「アーミング」されるアニメーションがあります。 アニメーションを思いつくことは、非常に集中的で退屈な仕事である傾向があります。 そういうわけで、ほとんどの作品はこの作品の企画を担当していたアニメーション会社からのものです。 それでも、著者のアニメーションがあります。 Esta bola roja "rebotando" consiste, en realidad, en 6 fotogramas. Aquí se muestran los fotogramas La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores para dar la sensación de movimiento a imágenes o dibujos o a otro tipo de objetos inanimados. Se considera normalmente una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar animación que van más allá de los familiares dibujos animados. Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos de la realidad y actores. Entre los formatos de animación se encuentran el GIF, el SWF, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen, pero existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse. Concebir una animación tiende a ser un trabajo muy intensivo y tedioso. Por esto la mayor parte de la producción proviene de compañías de animación que se han encargado de organizar esta labor. Aún así existe la animación de autor.

スペイン語辞典でのanimaciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のアニメーションの最初の定義は、アニメーション化またはアニメーション化するアクションとエフェクトです。 辞書のアニメーションのもう一つの意味は、活気、行動の表現、言葉や動きです。 アニメーションはまた、パーティー、喜びやレクリエーションの人々のコンテストです。 La primera definición de animación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de animar o animarse. Otro significado de animación en el diccionario es viveza, expresión en las acciones, palabras o movimientos. Animación es también concurso de gente en una fiesta, regocijo o esparcimiento.
スペイン語辞典で«animación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ANIMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

animadamente
animado
animador
animadora
animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico

ANIMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるanimaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANIMACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«animación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANIMACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«animación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animaciónのスペイン語での反義語

«animación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanimaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«animación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动画
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

animación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

animation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एनीमेशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

анимация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

animação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যানিমেশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

animation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

animasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Animation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アニメーション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

animasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoạt hình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अॅनिमेशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

animasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

animazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ożywienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

анімація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

animație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμψύχωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

animasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

animering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

animasjon
5百万人のスピーカー

animaciónの使用傾向

傾向

用語«ANIMACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«animación»の使用頻度を示しています。
animaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«animación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«animación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、animaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanimaciónの使いかたを見つけましょう。animaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD
Jacques Choque es entrenador deportivo especializado en la animación de las técnicas conocidas como suaves (yoga, stetching, relajación, gimnasia suave, automasaje)
Stella Choque, Jacques Choque, 2007
2
La animación deportiva
La animación deportiva requiere una delimitación teórica y una profundización técnica en cualquiera de sus múltiples intervenciones, profesionales o no, que se vienen desarrollando en la actualidad.
Miguel Angel Soria, Miguel Ángel Soria Verde, Antonia Cañellas, 1991
3
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
4
Modelos de investigación cualitativa en educación social y ...
Esta obra intenta conjugar la reflexión sobre una metodología concreta, y su aplicación práctica a un ámbito del campo social. Quiere armonizar de este modo "el saber" con el "saber hacer".
Gloria Pérez Serrano, 2000
5
10 ideas clave. Animación a la lectura: Hacer de la lectura ...
¿Cuál es el verdadero significado de la animación a la lectura? ¿Qué debe entenderse por "placer de leer" y qué hacer para lograrlo? ¿Qué fundamenta la animación a la lectura? ¿A qué libros concierne esta pedagogía de la lectura ...
Juan Mata Anaya, 2009
6
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
Basado en las prácticas deportivas alternativas para el tiempo libre y el ocio, el libro proporciona innumerables recursos para profesionales vinculados al mundo de la animación deportiva y de la recreación socio-cultural.
Joan Ortí Ferreres, 2004
7
El cine de animación norteamericano y El cine mudo
Este libro hace un repaso detallado y no olvida otras formas de animación como las realizadas con muñecos articulados o plastilinas.
Jaume Duran, Palmira González, 2008
8
Hábitos lectores y animación a la lectura
El libro ofrece diversos estudios, trabajos y reflexiones tanto sobre el mundo de la animación a la lectura como sobre la creación de hábitos lectores estables en la población infantil y juvenil: la lectura ideal, la selección de ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1996
9
Animación social de personas dependientes en instituciones
Editorial Vértice desarrolla esta publicación adaptada al temario que conforma el certificado de profesionalidad denominado ‘Atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales’.
Editorial Vértice, 2009
10
Animación sociocultural: desarrollo curricular del ciclo ...
Enseña a programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social aplicando técnicas de dinámica de grupos.
‎1996

用語«ANIMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La animación "es un arte adulto": Guillermo del Toro
Annecy, Fr. El director mexicano Guillermo del Toro habló en Francia de su pasión por el cine de animación, y reveló algunos detalles de su serie Trollhunters, ... «La Jornada en linea, 6月 16»
2
Aprende ciencias y animación con Pixar
Con el propósito de mostrar la relación entre las ciencias y el quehacer cinematográfico, los Estudios de Animación Pixar y Khan Academy lanzan la plataforma ... «Excélsior, 6月 16»
3
Lotte Reiniger, pionera de la animación
Las primeras películas de animación no fueron de Walt Disney, sino de la directora alemana Lotte Reiniger, una figura que Google recordó este jueves 2 de ... «Deutsche Welle, 6月 16»
4
El mítico software de animación que usan los maestros de Ghibli ...
Studio Ghibli eligió Toonz, un gran desconocido dentro y fuera de la industria, “para seguir haciendo animación de calidad cinematográfica sin estrés adicional” ... «Gizmodo en Español, 3月 16»
5
Animación | 'El cuento de la princesa Kaguya', de Isao Takahata
Y en este ciclo de animación no podíamos dejar la oportunidad de aproximarnos de forma muy anticipada a dos títulos sublimes que, nominados ambos al ... «Blog de cine, 3月 16»
6
El Barça aprueba la creación de una grada de animación
El FC Barcelona ha aprobado este lunes la instalación de una zona de animación diferenciada en el Camp Nou con vistas a la próxima temporada (2016-17) ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
Las películas de animación recuperan la artesanía del 2D
Más expresivo y asequible que el 3D, el tradicional 2D resurge en el cine de animación y despunta como la apuesta de los profesionales del gremio ... «CM&, 3月 16»
8
Oscar 2016 al mejor corto de animación para 'Bear Story', de ...
Esta madrugada se ha celebrado la 88ª edición de los Premios Oscar y Bear Story, dirigido por Gabriel Osorio y Patricio Escala, ha sido uno de los ... «Gràffica, 2月 16»
9
20 películas de animación protagonizadas por animales
Sin más dilación dejamos el listado de 20 interesantes películas protagonizadas por animales del mundo de la animación, dejando fuera algunos títulos donde ... «IGN España, 2月 16»
10
Goya 2016 a la mejor película de animación para Atrapa la bandera ...
Este fin de semana se ha celebrado la trigésima edición de los Premios Goya y Atrapa la bandera, dirigida por Enrique Gato, ha sido una de las películas ... «Gràffica, 2月 16»

ANIMACIÓNの画像

animación

参照
« EDUCALINGO. Animación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/animacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z