アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anisada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANISADAの語源

La palabra anisada procede del participio de anisar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANISADAの発音

a · ni · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANISADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANISADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anisada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanisadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のアニサダの最初の定義は、それがアニスのアニスまたはアロマを含むことである。 辞書のアニスの別の意味はアニスです。 Aniseedはまた、anisarの作用と効果です。 La primera definición de anisada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que contiene anís o aroma de anís. Otro significado de anisada en el diccionario es anís. Anisada es también acción y efecto de anisar.

スペイン語辞典で«anisada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANISADAと韻を踏むスペイン語の単語


agrisada
a·gri·sa·da
aguisada
a·gui·sa·da
apaisada
a·pai·sa·da
avisada
a·vi·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desaguisada
de·sa·gui·sa·da
desavisada
de·sa·vi·sa·da
descamisada
des·ca·mi·sa·da
desguisada
des·gui·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
flordelisada
flor·de·li·sa·da
guisada
gui·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
posada
po·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
risada
ri·sa·da
usada
sa·da

ANISADAのように始まるスペイン語の単語

aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
aniquilar
anís
anisado
anisal
anisar
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo

ANISADAのように終わるスペイン語の単語

abusada
acusada
adosada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
interesada
mesada
pausada
pensada
procesada
pulsada
quesada
rosada

スペイン語の同義語辞典にあるanisadaの類義語と反意語

同義語

«anisada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANISADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anisadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanisadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anisada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

八角
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anisada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aniseed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सौंफ़ के बीज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بذر اليانسون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

анис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৌরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jintan manis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anissamen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アニス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아니스의 열매
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aniseed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hột cây hồi hương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aniseed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aniseed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anason tohumu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semi di anice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anyż
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аніс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anison
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκάνισο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anys
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anisfrø
5百万人のスピーカー

anisadaの使用傾向

傾向

用語«ANISADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«anisada»の使用頻度を示しています。
anisadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anisada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANISADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anisada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anisada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anisadaに関するニュースでの使用例

例え

«ANISADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanisadaの使いかたを見つけましょう。anisadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guisos y sopas
Sopa. marina. anisada. Ingredientes: 1 litro de caldo de pescado. 1 taza de pescado fresco cortado en trozos pequeños. 1 blanco de hinojo cortado en juliana. 1 lata de tomates al natural, cubeteados. 1 cebo/Ia cortada en juliana.
Mara Iglesias
2
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
Una. pasta. anisada. molt. "arrelada". Segurament, una de les ereacions més " arrelades" de l'univers gastronòmic vilanoví és un producte pastisser que fan, des de fa gairebé un segle, a La Confiança, la tradicional pastisseria del número 20 ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
3
El libro de los licores de España
Bebida espirituosa anisada: 1) La bebida espirituosa obtenida por aromatización de un alcohol etílico de origen agrícola con extractos naturales de anís estrellado (Illicum verum), de anís verde (Pimpinella anissum), de hinojo (Foeniculum ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
4
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
anisada.
Aliza Green, 2007
5
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
ALBAHACA ANISADA (Ocimum bassi- licum, var. anisotum, familia Labiadas). — Hierba cultivada en los jardines, a orillas de los canteros, dándole a todas las plantas cortes cuidadosos para dotarlas de un tamaño uniforme. Las hojas son ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
6
Un Any de Contes
Sus ojos son como dos soles de color lila y amarillo, y su pálida mano sujeta con delicadeza su inconfundible pipa anisada en sus enigmáticos labios. Me siento en un sofá antiguo y cómodo, y Lalia me explica una historia prohibida y lejana,  ...
Mònica Roig Mestre, 2011
7
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Tintura anisada. Tomad : Polvos de ipecacuana, treinta y dos gram- mas , ( una onza), Ponlos en infusion en ciento veinte y ocho gram- mas , (quatro onzas} de espíritu de anis. Algunas veces se añade un poco de azucar. La dosis de esta ...
Jean Louis Alibert, 1807
8
Como hacer masitas y facturas / How to make cookies and pastries
TORTA DE MIEL ANISADA Ingredientes 1/4 de kg de harina leudante 125 g de miel 1 cucharadita de anís en grano 1 cucharada de canela 1 clavo de olor 60 g de azúcar 700 g de manteca 1/2 taza de leche Manteca y pan rallado, para untar  ...
Marcela B. Aramendi, 2004
9
Prueba esto y cásate conmigo
6 salmonetes • 2 pimientos rojos pequeños • 4 cucharadas soperas de una bebida anisada sin alcohol • 2 yemas de huevo • I cucharada sopera de eneldo picado • I cucharadita de vinagre • 2 cucharadas soperas de nata fresca y espesa • I ...
‎2006
10
1001 zumos y batidos
... 1 36 Nabo al limón 1 57 Naranja a la menta 89 Naranja anisada 88 Naranja con jengibre 88 Naranja de tarde 90 Naranja enriquecida 267 Naranja invernal 89 Naranja maorí 88 Naranja mineral 96 Naranja pastel 1 24 Naranja relajante 86 ...
VARIOS AUTORES, Catherine Argenta, 2008

用語«ANISADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanisadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
17 Trucos para el embarazo que te cambiarán la vida
De hecho, es una buena idea juntar un "kit de primeros auxilios para recién. Mylicon, agua anisada, termómetros, hisopos, aspirador nasal, ¡todo lo básico! «El Ciudadano | Noticias que Importan, 5月 16»
2
Kasus Asusila Siswi SMP oleh 8 Anak di Bawah Umur Dilakukan ...
Masih menurut Anisada, bahwa tersangka dan korban sudah lama saling kenal. Mereka selalu bersama sejak masih kecil, usia empat tahun. Kesembilan bocah ... «BeritaSatu, 5月 16»
3
Kasus Delapan Bocah Setubuhi Bergiliran Siswa SMP Belum Final ...
Hal itu diungkap pendamping Surabaya Children Crisis Center (SCCC), Anisada. Wanita berjilbab ini mengungkapkan usia antara para tersangka dengan ... «Surya, 5月 16»
4
se rejuvenecen
Para los próximos cuatro años se parte de 14 frente a 17, aumenta al 45,1% y se acerca a la anisada paridad. Al menos las urnas puede que hayan servido ... «El Periódico de Aragón, 5月 15»
5
Jordi Roca lleva su cocina a 8.000 metros de altura
Cuscús de ciervo, arroz de anguila, crema de calabaza con nuez anisada, canelones de berenjena y crema catalana son algunos de los platos que comerá el ... «7caníbales, 3月 15»
6
La alta cocina de El Celler de Can Roca asciende al Himalaya con ...
... y otros como cuscús de ciervo, crema de calabaza con nuez anisada, arepa con tinga de pollo, arroz de anguila, pera ahumada o jengibre confitado. «eldia.es, 3月 15»
7
RSC.-Jordi Roca preparará arroz de anguila y crema catalana a ...
Cuscus de ciervo, crema de calabaza con nuez anisada, arepa con tinga de pollo, arroz de anguila, pera ahumada o jengibre confitado serán algunos de los ... «Europa Press, 2月 15»
8
Fiscalía desmantela fábrica de licor adulterado en la localidad de ...
Asimismo, se encontraron dos canecas de 55 galones con preparación canela y anisada con base alcohol, una prensa para sellado y etiquetado, filtros para el ... «Radio Santa Fe, 12月 14»
9
Borja Thyssen y Blanca Cuesta, padres de una niña
Tanto Borja como Blanca ya se han convertido en padres de tres niños y parece que estaban buscando a la anisada chica para ampliar su familia. «La Región, 12月 14»
10
5 productos que jamás pensaste encontrar en una cuponera
Para los románticos que quieren sorprender a su amada con la tan anisada pedida de mano, tiene la oportunidad de comprar el anillo de compromiso de oro ... «Terra.com, 8月 14»

ANISADAの画像

anisada

参照
« EDUCALINGO. Anisada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anisada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z