スペイン語の動詞AOVILLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aovillo
tú te aovillas / te aovillás
él se aovilla
nos. nos aovillamos
vos. os aovilláis / se aovillan
ellos se aovillan
Pretérito imperfecto
yo me aovillaba
tú te aovillabas
él se aovillaba
nos. nos aovillábamos
vos. os aovillabais / se aovillaban
ellos se aovillaban
Pret. perfecto simple
yo me aovillé
tú te aovillaste
él se aovilló
nos. nos aovillamos
vos. os aovillasteis / se aovillaron
ellos se aovillaron
Futuro simple
yo me aovillaré
tú te aovillarás
él se aovillará
nos. nos aovillaremos
vos. os aovillaréis / se aovillarán
ellos se aovillarán
Condicional simple
yo me aovillaría
tú te aovillarías
él se aovillaría
nos. nos aovillaríamos
vos. os aovillaríais / se aovillarían
ellos se aovillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aovillado
tú te has aovillado
él se ha aovillado
nos. nos hemos aovillado
vos. os habéis aovillado
ellos se han aovillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aovillado
tú te habías aovillado
él se había aovillado
nos. nos habíamos aovillado
vos. os habíais aovillado
ellos se habían aovillado
Pretérito Anterior
yo me hube aovillado
tú te hubiste aovillado
él se hubo aovillado
nos. nos hubimos aovillado
vos. os hubisteis aovillado
ellos se hubieron aovillado
Futuro perfecto
yo me habré aovillado
tú te habrás aovillado
él se habrá aovillado
nos. nos habremos aovillado
vos. os habréis aovillado
ellos se habrán aovillado
Condicional Perfecto
yo me habría aovillado
tú te habrías aovillado
él se habría aovillado
nos. nos habríamos aovillado
vos. os habríais aovillado
ellos se habrían aovillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aoville
tú te aovilles
él se aoville
nos. nos aovillemos
vos. os aovilléis / se aovillen
ellos se aovillen
Pretérito imperfecto
yo me aovillara o me aovillase
tú te aovillaras o te aovillases
él se aovillara o se aovillase
nos. nos aovilláramos o nos aovillásemos
vos. os aovillarais u os aovillaseis / se aovillaran o se aovillasen
ellos se aovillaran o se aovillasen
Futuro simple
yo me aovillare
tú te aovillares
él se aovillare
nos. nos aovilláremos
vos. os aovillareis / se aovillaren
ellos se aovillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aovillado
tú te hubiste aovillado
él se hubo aovillado
nos. nos hubimos aovillado
vos. os hubisteis aovillado
ellos se hubieron aovillado
Futuro Perfecto
yo me habré aovillado
tú te habrás aovillado
él se habrá aovillado
nos. nos habremos aovillado
vos. os habréis aovillado
ellos se habrán aovillado
Condicional perfecto
yo me habría aovillado
tú te habrías aovillado
él se habría aovillado
nos. nos habríamos aovillado
vos. os habríais aovillado
ellos se habrían aovillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aovíllate (tú) / aovillate (vos)
aovillaos (vosotros) / aovíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
aovillándome, aovillándote, etc.
«AOVILLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aovillarの使いかたを見つけましょう。
aovillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ptlottoner, Aovillar. Peloufe.f. Hoyo, agujero. Peloufes, prunelles, f. Brunos, Pelu,
m. Velludo, vclloíb, pelofo. Peluche, f. Felpa. Peluette.f. Oreja de mur, yerva.
Pelure, f. Hollejo, pelechadura, corteza. Penade, f. Bravata. fe Penader,
Pavonear.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Anunciar 16(1) Añadir 3 Añorar 1 Añusgar 7(1) Aojar 1 Aovar 1 Aovillar 1
Apabullar 1 Apacentar 53 Apaciguar 19(1) Apadrinar 1 Apagar 7(1) Apalancar
10(1 Apalear Apandar Apañar Aparcar 10(1 Aparear Aparecer 54 indice
alfabético de ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AOVILLAR. a. Hacer ovillo ú ovillos. Capde- llar, fér capdells. || Disponer colocar,
encoger, etc. á manera de ovillo. Capdellar. AOVILLARSE, r. Encogerse mucho ,
hacerse un ovillo. Arrupirse, posarse com un capdell. AP. APABILADO, A. adj .
4
Los tragaluces del ánima
que no es mío voy a entregarlo: la vaciedad en el aovillar, el enceldamiento
plegado contra su oreja, los contrafuertes que azoran lindes... Y del recrujir, que
es secuaz, depongo la tesura: lo que nunca fue de uno se devuelve. Mis ojos
miran ...
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Arruixat. Rociado, arro jado. Arrupirse. Encogerse, acurrucarse, aovillar se. (
rucado Arrupit. Encojido, acur- Ars. (arbre). Majuelo, cambron. Arsenal. V.
Adressana Arsenit. Arsenico. Arsó Arzon. Art. Col-lecció de re gles. Arte. Astucia ,
engany.
Santiago Angel Saura, 1859
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Poner en un puño, encoger de miedo, aovillar. T. Ram. Dom. 23 Trin. 4:
Atúrdelos y los pone como en el puño. Ponte unos puños y súbete al coro. (
Dicho á vana presunción.) C. 401. Por sus puños, con su propio trabajo. Puños y
collar ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
7
La lengua de Cervantes:
Pillar por coger del eúskaro billa, pilla ó bil(du) coger, propiamente
amontonando, recogiendo do una parte y de otra, aovillar, andar buscando,
andar de acá para allá dan<lo vueltas (Cfr. Pite). De *piliare, hipo tético por
pilare = pelar, solo ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
8
Anuario del Seminario de Filología Vasca"Julio de Urquijo".
... Ladislao). aria, aréi/a: la arena (Cl., P. Urc). aria-lurra: Araba-mendikua (
Ventura) (14). Arí/entzaatik: desde Arenaza (Korueta), Arientzaa. aríge/i: material
para hacer hilo (P. Urc). arilddu, «arixa arilddu»: aovillar el hilo (Sorandieta).
arilkixa, ...
9
Manual de Conjugación Del Español
... anotar 1 (01) aovillar 1 (02) aparroquianar 1 (02) anoticiar 1 (02) apabilar 1 (02
) aparroquiar 1 (02) anquilosar 1 (02) apabullar 1 (01) apartar 1 (06) ansiar lj (02)
apacentar lg (02) apartidar 1 (02) antagallar 1 (01) apachar 1 (01) aparvar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Los perros mueren en la calle
Se fijó en las manos de sus hijas, maravillándose de que aquellas manos
hubieran podido aovillar el cuerpo exánime de la abuela con el fin de ahorrarles
un sobresalto y una cantidad mil veces preferible a la angustia en que estaban ...
