アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aperada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APERADAの語源

La palabra aperada procede del participio de aperar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPERADAの発音

a · pe · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aperada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaperadaの定義

スペイン語辞書のアペラダの定義は、農家のことです:ヨーク、納屋、農業用具が揃っています。 辞書の中のアペラダのもう一つの意味は、人についても言われています。利益を得ようとする陰謀を描くことができます。 La definición de aperada en el diccionario castellano es dicho de un cortijo: Abastecido de yuntas, pajares e instrumentos de labranza. Otro significado de aperada en el diccionario es también dicho de una persona: Bien dotada para urdir intrigas de las que saca provecho.

スペイン語辞典で«aperada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

APERADAのように始まるスペイン語の単語

apepsia
aperado
aperador
aperar
apercancar
apercebimiento
apercebir
apercepción
aperchar
apercibimiento
apercibir
apercibo
aperción
apercollar
aperdigar
aper
apergaminada
apergaminado
apergaminar
apergaminarse

APERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるaperadaの類義語と反意語

同義語

«aperada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aperadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaperadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aperada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pear-
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aperada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tight
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pear-
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pear-
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пирсон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pêra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pear-
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pear-
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Birnen-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pear-
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pear-
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pear-
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pear-
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pear-
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pear-
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pear-
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a pera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pearsona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пірсон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pear-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αχλαδιού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pear-
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pear-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pear-
5百万人のスピーカー

aperadaの使用傾向

傾向

用語«APERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«aperada»の使用頻度を示しています。
aperadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aperada»で最も広く使用されている表現です。

用語«APERADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aperada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aperada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aperadaに関するニュースでの使用例

例え

«APERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaperadaの使いかたを見つけましょう。aperadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capital y conflictividad social en el campo andaluz: Morón ...
Año 1670 1 carreta aperada 1 azadón delgado 2 escardillos 1 pala 2 bieldos 1 horca 3 arados aperados Año 1673 2 rejas de arado viejas 1 telera vieja 4 azadones 2 calabozos unos hierros de caballo 1 hacha de hierro media fanega 4 ...
José Luis Sánchez Lora, 1997
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Esta pera es de mediano grueso , aperada y ñn poco larga. Su parte superior es bien redonda , y el ombligo está colocado en ella en una cavidad poco hueca ; el pezón es grueso eu su es- tremidad, tiene los mismos colores que el fruto, y se ...
‎1855
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta pera es de mediano grueso y casi aperada; hinchada por !a parte superior, donde está colocado el ombligo en una cavidad lisa, ancha y muy poco hueca 5 la otra parte disminuye casi regularmente en grueso , y se termina en punta un ...
François Rozier, 1801
4
Documentos del Archivo de Belgrano
... quartos , oratorio y demas oficinas , con mas 20 esclavos de campo y del trabajo de calera , una balandra aperada de todo , y recien carenada, previniendo que la rebaxa de los ocho mil pesos de su tasacion es por ser á dinero de contado.
Buenos Aires. Museo Mitre, Museo Mitre, 1913
5
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Dijo dicho Reverendo Padre Rector que las posesiones propias del colegio, son un texar corto que tiene la inmediación a esta ciudad, y Río arriba de Cauca, una estancia nombrada Abejuco, aperada de esclavos para su servidumbre, y en ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La aperada ó de Mallorca es monstruosa. Partida por medio con un sable, las dos mitades componen una buena carga de mulo , pues las hay que pesan basta cuatro quintales : las de dos son muy comunes. Son macizas : y como su forma ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
7
Relacion universal, legitima y verdadera del sitio en que ...
de Chapulrepeque , San Chriflonal , Chalco . y Tepogotlan' , da'ndo cada. vno' vna yunta aperada,eor'r fu gañan, al qua! folamente (ele áde' pagar ÍI.Í iornal,y acauada la obra (e le buelua al Labrador enel eflad0 en' que 'efluviete. Con lo ...
Fernando de Cepeda (y Carillo, Fernando Alfonso), 1637
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... hayan resguardado de las escarchas tardías. Es la que fructifica mas pronto , y la que con menos cuidado fructifica mas. Su hechura es aperada larga, de color de fuego ó yema de huevo hasta cerca del pezón , y allí suele ser verde : tiene ...
Rozier, Abate, 2005
9
La lengua española en la Historia de California: ...
APERADA. — Sinónimo de aviada. En el inventario de los bienesitos de un soldado muerto en California en 1785 aparece «una silla baquera aperada en regular estado». Aperar, en el Dicc. R. A., es componer, aderezar, y en este caso  ...
Antonio Blanco Sánchez, 1971
10
Boletín mensual
1 999 Manta 2000 Manta 200 1 Manta 2002 Manta IGPA (•) aperada IGPA C) aperada IGPA (•) aperada IGPA (*) aperada 264,9 864 286 401,8 643.784 355,5 925.304 368,2 920.865 284,8 767.876 400,2 552.912 353,2 701.804 364,6 ...

用語«APERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaperadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ácaro rojo, un problema para los cítricos
La hembra adulta posee una coloración rojiza más oscura y una forma más redondeada que la del macho, el cual tiene una forma más aperada y unas patas ... «agroterra.com, 3月 16»
2
¿Quedaría huérfana "La Burra Fiestera"?
Pues bien así aperada sale al desfile "LA BURRA FIESTERA" a recorrer las calles y avenidas de la Ciudad Folclórica de Costa Rica, acompañada de un tropel ... «Diario Extra Costa Rica, 1月 16»
3
La carta de Domingo Sifontes sobre el incidente del Cuyuní
Debió también decir que mis consideraciones personales para él fueron tan espontaneas, que llegue a poner a su disposición para el viaje mi mula aperada y ... «Aporrea, 7月 15»
4
Libre Carlos Perla expresidente de ANDA
Bien aperada, o no es así sr?. Pero bien, hoy regresa a ligarse de nuevo con la manada de lobos y a seguir en lo mismo, verdad? Que vergüenza de sistema ... «Diario La Página El Salvador, 7月 15»
5
Nueva opción de compra nace en San José
Shoppers contará próximamente con una cafetería y una farmacia que será aperada con el mismo formado de la tienda, esto con el fin de dar un servicio más ... «Periódico La República, 7月 14»
6
Nuestra berenjena, protagonista
El fruto es una baya carnosa de forma variable redonda, alargada, aperada y de colores verde, morado, violeta, oscuro jaspeado, etc., que se encuentra en su ... «La Comarca de Puertollano, 1月 14»
7
Miles festejaron el 18 en el parque Coll de La Serena
Aurora Rojas también se instaló con su toldo, colcha y su parrilla bien aperada con carne para celebrar con su familia. “El parque está verde. Un siete para el ... «El Observatodo, 9月 13»
8
¿Qué es un libro?
... que de veras queríamos) al cierre de los años cincuenta, de una generación mal aperada con la carga espesa de la náusea existencialista versión Sartre, ... «ElTiempo.com, 7月 13»
9
Skate y patines, la nueva forma en que los capitalinos van al trabajo
Sobre las ocho ruedas de sus rollers, y aperada con muñequeras, rodilleras, casco y mochila con luces, Sara Díaz (21) recorre más de 12 kilómetros para ir ... «Latercera, 6月 13»
10
Los criollos están listos para la Exposición Equina de Manizales
La aperada, proceso por el cual se "viste" al cuadrúpedo, es todo un ritual. Esto se vive en la 56 Exposición Equina Grado A de Manizales, que comienza hoy ... «La Patria.com, 3月 12»

APERADAの画像

aperada

参照
« EDUCALINGO. Aperada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aperada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z