アプリをダウンロードする
educalingo
apetitoso

"apetitoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPETITOSOの発音

a · pe · ti · to · so


APETITOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPETITOSOはどんな意味ですか?

食欲

食欲 本能的な衝動は、基本的な希望やニーズを満たすために導く。 食欲は食べ物を摂取したい、飢えているように感じることです。 食欲はすべてのより高い生命体に存在し、代謝の必要性を維持するのに十分なエネルギー摂取量を規制する働きをします。 それは、消化器系、脂肪組織および脳の間の密接な相互作用によって調節される。 Polyphagiaは食物摂取量の増加です。

スペイン語辞典でのapetitosoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書で食欲をそそることの最初の定義は、それが食欲や欲求を刺激するということです。 辞書で食欲をそそるもう一つの意味は、おいしい、おいしいです。 食欲をそそることは、彼が繊細な料理を好むということです。

APETITOSOと韻を踏むスペイン語の単語

aceitoso · amistoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · chistoso · costoso · cuitoso · deleitoso · espiritoso · espitoso · estrepitoso · exitoso · niquitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · precipitoso · selenitoso · tronitoso

APETITOSOのように始まるスペイン語の単語

apestosa · apestoso · apétala · apétalo · apetecedor · apetecedora · apetecer · apetecible · apetencia · apetente · apetición · apetite · apetitiva · apetitivo · apetito · apetitosa · ápex · apezonada · apezonado · apezuñar

APETITOSOのように終わるスペイン語の単語

aparatoso · apestoso · correntoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · gustoso · latoso · matoso · molestoso · montoso · ostentoso · pastoso · patoso · portentoso · revoltoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

スペイン語の同義語辞典にあるapetitosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APETITOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apetitoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APETITOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apetitoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apetitoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APETITOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apetitosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapetitosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apetitoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

开胃的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apetitoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

appetizing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاتح للشهية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аппетитный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apetitoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুখরোচক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

appétissant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyelerakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

appetitlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

食欲をそそります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식욕을 돋우는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

appetising
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cho thèm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பசியை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाचक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iştah açıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appetitoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apetyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апетитний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apetisant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορεκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smaaklik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aptitretande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

appetittvekkende
5百万人のスピーカー

apetitosoの使用傾向

傾向

用語«APETITOSO»の使用傾向

apetitosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apetitoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apetitosoに関するニュースでの使用例

例え

«APETITOSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cada día pan blanco hace apetitoso el bazo.

«APETITOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapetitosoの使いかたを見つけましょう。apetitosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. en la palabra apetitoso. APETITE, s. m. R. Salsa ó saynete para excitar el apetito. Condimentum , irrittmenta appetitus, cerv. Quix. tom. 2. cap. 14. Sin que andemos buscando apetites , para que se acaben antes de llegar á su sazón y ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Appetite , a vehement motion of the mind tuhich inclines us to tvifh for fome thing. apetito. Lo que excita el apetito. Appetite , that tvhich excites the dejire. EXCITAR , 6 AVIVAR EL APETITO de comer. To tvhet the appetite. V. CANA. APETITOSO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
El Regreso del Gallo Implume
ESE APETITOSO BOCADITO Jadeando, pero contenta, vino a visitarnos “La Ciaccolina”, “apetitoso bocadito de carne cariñosa” -como se hacía llamar por la prensa. Le abrió la puerta Pitacos, quien quedó con los ojos boquiabiertos.
Juan José Bocaranda E.
4
EQ, qué es inteligencia emocional: cómo lograr que las ...
Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco que contenía el apetitoso bocado, mientras que los chimpancés con la amígdala lesionada eligieron al azar; el bocado apetitoso no había despertado en ellos ninguna excitación de la  ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2004
5
EQ. Inteligencia Emocional: Claves para triunfar en la vida
En uno de ellos había un apetitoso bocado, el otro estaba vacío. Luego taparon los cuencos. Al cabo de unos segundos se permitió a los animales coger uno de los recipientes cerrados. Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2013
6
Curso de molinería
... tiene por objeto descomponer las materias constitutivas de la harina (almidón, glucosa y ¿hiten), para hacer 'levantar a la masa y formar después de la cocción un pan más sabroso, ligero, apetitoso y digestivo. Las harinas procedentes de ...
Ruperto Lampaya Estella, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que excita el apetito. Appetitüs it¡- ritamentum , incitamentum. APETITOSO, SA. adj. Gustoso, sabroso. Usase también como metafórico. Appetibilis , gratus. apetitoso, ant. El que apetece. Appetens. apetitoso, ant. El que sigue sus apetitos .
Real academia española, 1817
8
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
Apetitoso. por. sus. guisos. y. sus. vinos. la Merluza de Orio o el Rodaballo salvaje. «No hay secretos -confiesa Pere Valls-sólo la sencillez, la búsqueda de la calidad y mantener al mismo equipo durante años, sin ellos yo lo dejaría todo» .
Isabel Acevedo Carrero, 2005
9
Yo sí conseguí adelgazar con mis recetas
... dicho en otras ocasiones que un huevo a la plancha es capaz de convertir el bistec o la hamburguesa más sosos en un plato de proteínas. puras. mucho. más . apetitoso. Además, podéis complementar este plato, en función del hambre que .
Carmen Albo, 2012
10
Cocinar sano, cocinar bien
apetitoso. pero... Un estudio sueco ha revelado la presencia de acrilamida –una sustancia cancerígena en los animales de laboratorio– en alimentos amiláceos – las patatas o los cereales– que hayan sufrido un tratamiento térmico, una fritura ...
JULIETTE POUYAT, Inès Birlouez, 2007

用語«APETITOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapetitosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El apetitoso 2017
Las derrotas sufridas por el PRI en las elecciones del pasado 5 de junio en 7 estados del país parece no inquietar a la cúpula de ese partido en el Estado de ... «Milenio.com, 6月 16»
2
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix. El servicio de 'streaming' lanzó una convocatoria bastante particular y ligada a los usuarios de ... «Pulzo, 6月 16»
3
Rusia es un destino muy 'apetitoso' para las exportaciones de ...
Venezuela trabaja para aumentar sus exportaciones y en ese sentido ve a Rusia como un destino muy apetitoso, afirmó Ramón Gordils, viceministro ... «Correo del Orinoco, 6月 16»
4
Venezuela ve a Rusia como un "apetitoso" destino para exportar
“Venezuela está haciendo ahora mismo un esfuerzo por multiplicar su desempeño de exportador y Rusia es un muy apetitoso destino para nuestras ... «teleSUR TV, 6月 16»
5
El sándwich arcoíris ¿apetitoso o asqueroso?
Es un sándwich sólo de queso, pero con cuatro tipos diferentes que tienen sabores y colores diversos. Concretamente, son quesos de tomate, albahaca, ... «24Horas.cl, 6月 16»
6
O Petisquiño 2016 | En busca del más apetitoso de los barrios de Vigo
Y lo hace para dejar paso a una auténtica competición de tapas donde cada barrio buscará ser el más apetitoso. A diferencia del año anterior, este concurso no ... «Faro de Vigo, 5月 16»
7
Un sándwich de queso en arcoiris: ¿apetitoso o asqueroso?
Quizá por una vez las recetas que se cuelgan en Instagram hayan ido demasiado lejos. Una cosa es ser fan del queso, o ser fan de los arcoíris, o incluso de los ... «El Huffington Post, 4月 16»
8
Van tras el apetitoso mercado de la gasolina
Empresas nacionales y extranjeras se preparan para ingresar y competir por el mercado de combustibles automotores en México, que alcanzó ventas por 500 ... «El Universal, 3月 16»
9
Perros calientes, un apetitoso y rico antojo
Son un clásico de la comida rápida, fácil de preparar; hágalo en su casa y póngale un toque artesanal con la elección de pan, salchicha, complementos y ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
10
Dolce&Gabbana, un apetitoso negocio de 500 millones que podría ...
The One, Dolce o Light Blue. Estas y otras fragancias de Dolce&Gabbana generan un suculento negocio de 500 millones de dólares anuales que podría ... «Modaes, 1月 16»

APETITOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Apetitoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apetitoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA