アプリをダウンロードする
educalingo
sabroso

"sabroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SABROSOの語源

La palabra sabroso procede del latín *saporōsus, de sapor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSABROSOの発音

sa · bro · so


SABROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABROSOはどんな意味ですか?

おいしい

SabrosoはCordobaの4人組バンドで、Wally MercadoとLisandro Marnesがヴォーカリストとして結成し、Lisandro Marnesのライターであるテナー・テナントを務めている。 公式サイトでは、100万回のユニーク訪問がありました。

スペイン語辞典でのsabrosoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のおいしい最初の定義は、味わい深く、味わい深いものです。 辞書でおいしい別の意味は、おいしい、おいしい、魂に楽しいです。 おいしいも少し塩味があります。

SABROSOと韻を踏むスペイン語の単語

alumbroso · asombroso · chambroso · cochambroso · escabroso · fibroso · hebroso · herrumbroso · latebroso · lumbroso · mimbroso · muchedumbroso · palabroso · penumbroso · quejumbroso · relumbroso · sombroso · tenebroso · umbroso · zozobroso

SABROSOのように始まるスペイン語の単語

saboteador · saboteadora · sabotear · saboyana · saboyano · sabre · sabrimiento · sabrosa · sabrosamente · sabrosera · sabrosón · sabrosura · sabucal · sabuco · sabuesa · sabueso · sabugal · sabugo · sábulo · sabulosa

SABROSOのように終わるスペイン語の単語

amoroso · asqueroso · barroso · borroso · caluroso · desastroso · doloroso · generoso · glamoroso · groso · horroroso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · peligroso · poderoso · riguroso · todopoderoso · vigoroso

スペイン語の同義語辞典にあるsabrosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SABROSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sabroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SABROSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sabroso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sabroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabrosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabroso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

好吃
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sabroso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tasty
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вкусный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saboroso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুস্বাদু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

savoureux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmackhaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

おいしいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맛좋은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sedhep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவையான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चवदार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lezzetli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gustoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

smaczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смачний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gustos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γευστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lekker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

välsmakande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velsmakende
5百万人のスピーカー

sabrosoの使用傾向

傾向

用語«SABROSO»の使用傾向

sabrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabroso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sabrosoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SABROSO»の引用

sabrosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Scott
La venganza es el manjar más sabroso condimentado en el infierno.
2
Cesare Cantù
El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor.

«SABROSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Entre lo salado y lo soso está el punto sabroso.
Lo sabroso está entre lo salado y lo soso.
Mayo que fuere ventoso, todo fruto hace sabroso.
Nada tan sabroso como el hablar mal del prójimo.
Pan ajeno, nunca sabroso ni tierno.

«SABROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabrosoの使いかたを見つけましょう。sabrosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paréntesis
Enocasiones sucede que algunas cosas se pueden resumir en una solapalabra. Ysólo hace falta unas cuantas sílabas para explicar algo que en sudía era importante.Esopasó con nosotros.Nuestrarelación se resumió en un paréntesis.
Laura García Sabroso, 2012
2
Mucho cerdo sabroso: (y puerquita sexy)
To eat pork or not to eat pork, that is the question.
Jis, 2006
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Descompuso mi mano. Sólo de huesos. kiímpesik ub'aj vr. descomponerse. kiína' an part1. hecho sabroso. rz. KI'(1). kiínbíl (a) pas1. hacerlo sabroso. rz. KI'(1). kiínbíl (b) part2. hecho sabroso. rz. KI'(1). kiinmaj vprf. lo ha hecho sabroso. rz.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Descongélate!
Guión cinematográfico de la película Descongelaté, protagonizada por Pepón Nieto, Candela Peña, Loles León y Rubén Ochandiano. Dirigida por Dunia Ayaso y Félix Sabroso, ambos también guionistas de la misma.
Dunia Ayaso, Félix Sabroso, 2003
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Sabroso es lo que tiene mucho sabor, muy buen gusto. Suculento es lo que está lleno de sustancia, y lo que es muy nutritivo por su naturaleza propia. Por esta razon la palabra sanioso espresa la propiedad del cuerno relativa al sentido del  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Wok: sano, sabroso y fácil
Esta obra incluye más de 150 recetas de wok. Fotografías y explicaciones paso a paso para conseguir platos suculentos, rápidos y fáciles de preparar, además de refinadas variaciones.
‎2004
7
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
Boca sabroso, fruto- so, fresco. ÉTIM VEREMA TARDANA 2006 B garnacha 100 % *****7,5€ 93 Color pajizo brillante. Aroma expresivo, potente, fruta confitada, floral. Boca sabroso, potente, complejo, carnoso. ETIM GARNACHA BLANCA ...
Grupo Penin (COR), 2009
8
Especias y Plantas Aromáticas: El Más Sabroso Aliado de la ...
Escrito por uno de los mejores especialistas en plantas medicinales del mundo, este atractivo manual es una invitacion a poner en la mesa mas sabor, aroma y bienestar.
Josep Lluís Berdonces, 2001
9
Cocineros argentinos. Fácil, rápido y sabroso
Con la frescura y la simpatía de siempre, Cocineros argentinos te invita a descubrir el placer de cocinar saludable, sabroso y de manera práctica para vos y para toda tu familia.
Cocineros argentinos, 2014
10
Café: Las 100 mejores recetas internacionales
Amantes del café ¿están buscando la taza de café perfecta?
Mary Ward, 2006

用語«SABROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No sólo sabroso: el aguacate podría prevenir el cáncer bucal
¿Qué te parece comer un alimento sabroso, saludable, y que te puede ayudar a prevenir enfermedades? Así es el aguacate que, además de ayudar a bajar de ... «Terra México, 9月 16»
2
El vuelo creativo más libre de Félix Sabroso, este domingo en ...
Pleamar, la apuesta dominical por la cultura de la edición impresa de CANARIAS7, incluye hoy una amplia entrevista con el cineasta grancanario Félix Sabroso ... «Canarias 7, 9月 16»
3
Pinto desafía al Azteca: “Ojalá se llene, es más sabroso con gente”
... llenarlo: "Nos gusta, ojalá se llene, también habrá muchos hondureños, nos encanta porque el estadio es más sabroso con gente que desocupado”, dijo. «La Prensa de Honduras, 9月 16»
4
"¡Que sabroso México!" pasará por Las Estrellas
Los Recoditos, banda MS, Julián Figueroa, María José, La Leyenda, Aída Cuevas y La Séptima Banda son los primeros artistas confirmados para formar parte ... «EL DEBATE, 8月 16»
5
Españoles Raluy y Sabroso arbitrarán la final olímpica
Los colegiados españoles Óscar Raluy y Ángel Sabroso serán los encargados de dirigir la final del torneo de balonmano de los Juegos Olímpicos de Río 2016 ... «W Radio, 8月 16»
6
Fiestas Patrias: Disfrute lo mejor de la cocina peruana en el Festival ...
Previo a recibir el aniversario patrio, aventúrese en la ruta culinaria que ofrece el Festival Perú Sabroso, una feria bien sazonada con los mejores sabores de la ... «LaRepública.pe, 7月 16»
7
Sabroso-Raluy, mejor labor arbitral de la Liga Bauhaus Asobal
Ángel Sabroso y Óscar Raluy han sido los más votados por los clubes de la Liga Bauhaus Asobal 2015/2016 en la elección de la mejor labor arbitral de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
8
Sabroso: 'El cine que se está haciendo depende de bajar el listón'
En El tiempo de los monstruos nada es lo que parece. Félix Sabroso se estrena en solitario tras haber codirigido todas sus obras con Dunia Ayaso. Para esta ... «El Mundo, 6月 16»
9
“La historia de Dunia Ayaso y Félix Sabroso es una enseñanza ...
Ambos tenían una conexión especial y su destino se cruzó desde muy jóvenes. Luis Roca quiere desvelar cómo eran estos profesionales y reflejar los ... «eldiario.es, 4月 16»
10
Félix Sabroso rinde homenaje al cine y la vida en ´El tiempo de los ...
El cineasta grancanario Félix Sabroso estrenó ayer la película El tiempo de los monstruos en una sesión especial en el marco del 16º Festival Internacional de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»

SABROSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sabroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabroso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA