アプリをダウンロードする
educalingo
apoyar

"apoyar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPOYARの発音

a · po · yar


APOYARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPOYARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapoyarの定義

辞書のサポートの定義は、女性の胸のサポートまたはサポートを削除することです。


スペイン語の動詞APOYARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apoyo
apoyas / apoyás
él apoya
nos. apoyamos
vos. apoyáis / apoyan
ellos apoyan
Pretérito imperfecto
yo apoyaba
apoyabas
él apoyaba
nos. apoyábamos
vos. apoyabais / apoyaban
ellos apoyaban
Pret. perfecto simple
yo apoyé
apoyaste
él apoyó
nos. apoyamos
vos. apoyasteis / apoyaron
ellos apoyaron
Futuro simple
yo apoyaré
apoyarás
él apoyará
nos. apoyaremos
vos. apoyaréis / apoyarán
ellos apoyarán
Condicional simple
yo apoyaría
apoyarías
él apoyaría
nos. apoyaríamos
vos. apoyaríais / apoyarían
ellos apoyarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apoyado
has apoyado
él ha apoyado
nos. hemos apoyado
vos. habéis apoyado
ellos han apoyado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apoyado
habías apoyado
él había apoyado
nos. habíamos apoyado
vos. habíais apoyado
ellos habían apoyado
Pretérito Anterior
yo hube apoyado
hubiste apoyado
él hubo apoyado
nos. hubimos apoyado
vos. hubisteis apoyado
ellos hubieron apoyado
Futuro perfecto
yo habré apoyado
habrás apoyado
él habrá apoyado
nos. habremos apoyado
vos. habréis apoyado
ellos habrán apoyado
Condicional Perfecto
yo habría apoyado
habrías apoyado
él habría apoyado
nos. habríamos apoyado
vos. habríais apoyado
ellos habrían apoyado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apoye
apoyes
él apoye
nos. apoyemos
vos. apoyéis / apoyen
ellos apoyen
Pretérito imperfecto
yo apoyara o apoyase
apoyaras o apoyases
él apoyara o apoyase
nos. apoyáramos o apoyásemos
vos. apoyarais o apoyaseis / apoyaran o apoyasen
ellos apoyaran o apoyasen
Futuro simple
yo apoyare
apoyares
él apoyare
nos. apoyáremos
vos. apoyareis / apoyaren
ellos apoyaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apoyado
hubiste apoyado
él hubo apoyado
nos. hubimos apoyado
vos. hubisteis apoyado
ellos hubieron apoyado
Futuro Perfecto
yo habré apoyado
habrás apoyado
él habrá apoyado
nos. habremos apoyado
vos. habréis apoyado
ellos habrán apoyado
Condicional perfecto
yo habría apoyado
habrías apoyado
él habría apoyado
nos. habríamos apoyado
vos. habríais apoyado
ellos habrían apoyado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apoya (tú) / apoyá (vos)
apoyad (vosotros) / apoyen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apoyar
Participio
apoyado
Gerundio
apoyando

APOYARと韻を踏むスペイン語の単語

aboyar · ahoyar · arroyar · boyar · choyar · convoyar · desapoyar · enjoyar · enoyar · enyoyar · esfoyar · hoyar · poyar · rehoyar · repoyar · zaboyar

APOYARのように始まるスペイン語の単語

apoteósica · apoteósicamente · apoteósico · apoteosis · apoteótica · apoteótico · apoticario · apotrerar · apotropaico · apoyabrazos · apoyacabeza · apoyadero · apoyadura · apoyanuca · apoyatura · apoyavasos · apoyo · apozar · apozarse · apozolar

APOYARのように終わるスペイン語の単語

aplebeyar · argayar · atalayar · chamuyar · chayar · desmayar · ensayar · explayar · gayar · guayar · layar · mayar · pacayar · payar · playar · puyar · rayar · reensayar · soslayar · subrayar

スペイン語の同義語辞典にあるapoyarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APOYAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apoyar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APOYAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apoyar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apoyar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOYARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoyarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapoyarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apoyar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

支持
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apoyar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

support
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apoio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

soutenir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sokongan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterstützung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

support
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

supporto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wsparcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suport
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stöd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

støtte
5百万人のスピーカー

apoyarの使用傾向

傾向

用語«APOYAR»の使用傾向

apoyarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoyar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apoyarに関するニュースでの使用例

例え

«APOYAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapoyarの使いかたを見つけましょう。apoyarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manos Magicas: Recetas Faciles y Divertidas Para Apoyar El ...
A guide of ideas and activities to support learning in children. Book on easy and fun handicrafts, art and activities. Create it, make it and use it!
Blanca Cecilia Macedo, 2003
2
Proyecto Transferencia de Tecnologia Y Promocion de la ...
Objetivo inmediato 1: Consolidación de redes de cooperación horizontal En Sede Honduras 1.1 Apoyar y participar en las reuniones de la REMBLAH. 1.2 Apoyar la coordinación de las actividades de la REMBLAH por Área Temática.
3
Razones Por Qué Debemos Apoyar la Candidatura de Theodore ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Latin-American "Roosevelt" Republican Cl, 2012
4
IICA: Promover la Seguridad Alimentaria y la Prosperidad del ...
Región Central (Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá) □ Apoyar al Consejo Agropecuario Centroamericano y a los otros mecanismos que promueven la integración y el progreso hacia una política ...
5
XIII Foro de Almagro. El seguimiento y la acreditación: ...
El Vicerrectorado desempeña las siguientes funciones: - Efectuar la planificación , apoyo y seguimiento dela evaluación de centros y titulaciones. - Evaluar la actividad docente del profesorado. - Apoyar el diseño, implantación y certificación ...
Jesús Santos del Cerro (coord.)
6
Cómo Apoyar a Su Niño o Niña con el Aprendizaje de la ...
Un recurso a la mano para las familias de estudiantes en los grados K-8.
Bonnie Campbell Hill, 2007
7
Anexos al Informe de la Segunda Reunión del Consejo de ...
Lo que implica: 3.1 Apoyar las propuestas técnicas negociadoras de Acuerdos de Libre Comercio. 3.2 Colaborar en la evaluación y monitoreo de los impactos competitivos de la apertura externa. 3.3 Apoyar la identificación, formulación y ...
IICA-Argentina
8
Reunion Con Los Directores de Los Centros Regionales
• Fortalecer los programas cooperativos de investigación y transferencia, y los mecanismos de integración tecnológica. • Apoyar el desarrollo de sistemas nacionales de innovación tecnológica, con énfasis en la investigación y en la ...
9
Aulas inclusivas: un nuevo modo de enfocar y vivir el currículo
5. Enfoque. colaborativo. para. apoyar. al. alumnado. y. profesorado. de. aulas. inclusivas. Janet L. Graden y Aune M. Bauer CUANDO EL PERSONAL de las escuelas empieza a implantar el modelo de aulas inclusivas, se da cuenta de que ...
Susan Stainback, William Stainback, 1999
10
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Ser Apollar El que excavando se apolla, no acaba la *mielga: (“Apollar”, no “ apoyar”, que es afluir la leche ala ubre). En este caso, Fig., aquél que cavando se pone en cuclillas, mala postura para acabar la labor. Ver “por muchu que apolles.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993

用語«APOYAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoyarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Estamos para apoyar" el proceso en el Tri: Ambriz
Hoy, Ignacio Ambriz, entrenador del América, solicitó terminar con la polémica, ir más allá del 7-0 del sábado pasado y apoyar la gestión de Juan Carlos Osorio ... «Milenio.com, 6月 16»
2
Mientras el país protesta; Blue Demon Jr. acude al Senado para ...
Ciudad de México, 22 de junio (SinEmbargo).-El luchador profesional mexicano, Blue Demon Junior, acudió al Senado de la República para apoyar la solicitud ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
3
La 'marea roja' se desplaza a Burdeos para apoyar a la selección
Los aficionados de la Roja, con entrada o sin ella, se han deplazado a Burdeos para apoyar a los de Del Bosque en el partido de esta noche contra Croacia. «ABC.es, 6月 16»
4
Acuña: “Todos los partidos políticos deben apoyar al nuevo gobierno”
César Acuña, líder de Alianza Por el Progreso, invocó a los partidos políticos “para mirar al futuro” y apoyar al nuevo gobierno que liderará Pedro Pablo ... «RPP Noticias, 6月 16»
5
Valentina Quintero: No permitiré que el gobierno me prohíba apoyar ...
Valentina Qintero, periodista venezolana, señaló que en 30 años de recorrido en el territorio nacional ha presenciado los cambios por los que este ha pasado. «El Nacional.com, 6月 16»
6
Hernán Larraín emplaza a la Presidenta a apoyar legislación contra ...
El Presidente de la UDI, señaló que la Nueva Mayoría "ha sido un obstáculo para legislar en contra de los encapuchados" y llamó a la Presidenta a "que se ... «LaTercera, 6月 16»
7
Alan García: "Mi obligación es apoyar con todo a quien gane la ...
“Mi obligación, como expresidente, es apoyar con todo lo que pueda a quien gane, y es lo que les pido a todos los peruanos. Al votar piensen en apoyar a ... «Diario Perú21, 6月 16»
8
Tres hombres declarados culpables en EEUU de apoyar al EI para ...
Un jurado de Minesota (medio oeste de EEUU) declaró hoy culpables a tres jóvenes con doble nacionalidad somalí y estadounidense de apoyar al grupo ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Partido Humanista decidió apoyar candidatura de Pedro Pablo ...
La agrupación política Partido Humanista Peruano decidió apoyar la candidatura presidencial de Pedro Pablo Kuczynski de Peruanos Por el Kambio (PPK) con ... «Diario Perú21, 5月 16»
10
La canción de Nacho para apoyar el referéndum revocatorio
A través de su cuenta en Instagram, el integrante del dúo Chino y Nacho, compartió un fragamento de una canción en donde llama la gente a apoyar el ... «El Nacional.com, 4月 16»

APOYARの画像

参照
« EDUCALINGO. Apoyar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apoyar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA